<?php
// Translation Info
// $Id$
// License http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/br/
// ############################################################### //
// ## XOOPS Cube - Tradução para o Português
// ############################################################### //
// ## Por............: Mikhail Miguel
// ## E-mail.........: mikhail.miguel@gmail.com
// ## Website........: http://xoops.net.br
// ############################################################### //
// *************************************************************** //
define("_INSTALL_WEBMASTER", "Administração"); // Não traduzo como "administrador" porque assim fica indefinido, vale para administradores e administradoras
define("_INSTALL_WEBMASTERD", "Grupo dos principais administradores deste portal."); // sempre quando posso, evito a palavra 'site'
define("_INSTALL_REGUSERS", "Associados"); // Traduzo 'member' como 'associado' porque a palavra 'membro' passa a imagem de alguem que 'veste a camisa' do portal, e não apenas um visitante cadastrado
define("_INSTALL_REGUSERSD", "Grupo de visitantes cadastrados"); // Parei de utilizar o termo "registro" porque em portugal se escreve "regisTO"
define("_INSTALL_ANONUSERS", "Anônimos"); // NT: Por mais incrível que possa parecer, tem gente que traduz como "convidado"
define("_INSTALL_ANONUSERSD", "Grupo de visitantes anônimos");
define("_INSTALL_ANON", "Anônimo"); // singular?
define("_INSTALL_DISCLMR", "Apesar dos administradores e moderadores deste portal tentarem remover ou editar todo o conteúdo questionável o mais depressa possível, será impossível rever todas as mensagens antes de serem publicadas. Desta forma, tome conhecimento de que todas as mensagens publicadas neste <i>site</i> são de responsabilidade de seus respectivos autores. Não sendo os administradores e moderadores responsáveis pelo seu conteúdo. Você compromete-se a não publicar conteúdo abusivo, obsceno, vulgar, difamatório, ameaçador, sexual, ódio ou qualquer conteúdo que viole as leis vigentes. Se o fizer, corre o risco de ser permanentenmente banido do <i>site</i> (com uma notificação feita ao seu fornecedor de acesso à internet). O número IP de todas as mensagens publicadas é guardado para ajudar a implementar estas normas. Criar várias contas para um único associado é proibido. Você concorda que o administrador ou moderador tem o direito de remover, editar, mover ou fechar qualquer tópico que ele ache próprio. Como associado, concorda que qualquer informação introduzida no <i>site</i> será guadada em um banco de dados. Apesar dessa informação não ser distribuída a terceiros sem o seu consentimento, os administradores não podem ser responsabilizados por qualquer ataque informático que comprometa esses dados. Este <i>site</i> usa cookies para guardar informação em seu computador, os <em>cookies</em> não contêm nenhuma informação introduzida por si, são usados apenas para melhorar a qualidade de sua estadia no site. O seu endereço de e-mail é apenas usado para confirmar a sua senha (e no caso de se esquecer dela). Ao prosseguir, você estará concordando com este termo de responsabilidade."); // o ideal seria que um advogado cuidasse desse texto padrão...
?>