// Microsoft Visual C++ generated resource script.
//
#include "resource.h"
#include "Version.h"

#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
//
#include "afxres.h"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Dutch (Neutral) resources

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_NLD)
LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_NEUTRAL

#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//

1 TEXTINCLUDE 
BEGIN
    "resource.h\0"
END

2 TEXTINCLUDE 
BEGIN
    "#include ""afxres.h""\r\0"
END

3 TEXTINCLUDE 
BEGIN
    "#define _AFX_NO_SPLITTER_RESOURCES\r\n"
    "#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES\r\n"
    "#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES\r\n"
    "#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES\r\n"
    "\r\n"
    "#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)\r\n"
    "LANGUAGE 9, 1\r\n"
    "#pragma code_page(1252)\r\n"
    "#include ""afxres.rc""     // Standard components\r\n"
    "#endif\0"
END

#endif    // APSTUDIO_INVOKED


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//

IDD_SELECTMEDIATYPE DIALOGEX 0, 0, 225, 47
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Mediatype kiezen"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,5,5,215,37,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    DEFPUSHBUTTON   "&OK",IDOK,116,28,50,14
    PUSHBUTTON      "&Annuleren",IDCANCEL,170,28,50,14
END

IDD_CAPTURE_DLG DIALOGEX 0, 0, 127, 289
STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Video",IDC_STATIC1,5,5,117,57
    COMBOBOX        IDC_COMBO4,10,15,65,116,CBS_DROPDOWNLIST | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,77,15,40,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,10,30,40,89,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO5,52,30,65,89,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,10,45,34,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_DISABLED,32,45,12,13
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,46,45,34,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_DISABLED,68,45,12,13
    PUSHBUTTON      "Toepassen",IDC_BUTTON1,82,45,35,13
    GROUPBOX        "Audio",IDC_STATIC,6,64,116,42
    COMBOBOX        IDC_COMBO3,10,74,65,116,CBS_DROPDOWNLIST | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,77,74,40,89,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO6,10,89,107,118,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Uitvoer",IDC_STATIC,5,107,117,177
    CONTROL         "Video-opname",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,116,107,8
    CONTROL         "Voorvertoning",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTO3STATE | WS_TABSTOP,10,126,107,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO7,10,136,107,62,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO9,10,151,40,89,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO10,52,151,65,116,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,167,110,1
    CONTROL         "Audio-opname",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,169,107,8
    CONTROL         "Voorvertoning",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTO3STATE | WS_TABSTOP,10,179,107,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO8,10,189,107,50,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO12,10,204,40,50,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO11,52,204,65,50,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,219,110,1
    LTEXT           "V/A-buffers:",IDC_STATIC,10,223,45,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT5,59,221,28,13,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    EDITTEXT        IDC_EDIT6,89,221,28,13,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,236,110,1
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,10,239,91,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    PUSHBUTTON      "...",IDC_BUTTON3,103,239,14,13
    CONTROL         "Audio > WAV",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,274,65,8
    PUSHBUTTON      "Opname",IDC_BUTTON2,77,270,45,13,WS_DISABLED | WS_GROUP
    COMBOBOX        IDC_COMBO14,10,254,107,18,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_PPAGEAUDIO DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Audiorenderer",IDC_STATIC,5,5,285,46
    COMBOBOX        IDC_AUDRND_COMBO,10,16,213,46,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Eigenschappen",IDC_BUTTON1,226,15,60,15
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,10,33,213,46,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "Duale uitvoer",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,226,35,60,10
    GROUPBOX        "Instellingen voor audio inladen",IDC_STATIC,5,54,286,49
    CONTROL         "Geluidsbestanden autom. laden",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,65,276,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,10,75,222,13,ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "Resetten",IDC_BUTTON2,235,75,50,13
    CONTROL         "Prefereer externe audiobestanden boven ingesloten audiospoor",IDC_CHECK3,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,91,273,8
    GROUPBOX        "Geluidsbewerking",IDC_STATIC,5,107,286,117
    CONTROL         "Mix kanalen in:",IDC_CHECK7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,119,106,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,129,116,58,46,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    RTEXT           "Static",IDC_STATIC4,10,135,110,8
    CONTROL         "",IDC_SLIDER1,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP | 0x400,125,133,109,12
    CONTROL         "Automatische volumeregeling",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,149,154,8
    CONTROL         "Audio boosten",IDC_CHECK6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,161,112,8
    RTEXT           "Static",IDC_STATIC6,10,175,110,8
    CONTROL         "",IDC_SLIDER3,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP | 0x400,125,173,109,12
    RTEXT           "Static",IDC_STATIC7,10,192,110,8
    CONTROL         "",IDC_SLIDER4,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP | 0x400,125,190,109,12
    CONTROL         "Audio-tijdsverschuiving (ms):",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,208,115,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,129,206,46,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,174,206,12,13
    PUSHBUTTON      "Standaard",IDC_BUTTON3,230,205,56,14
END

IDD_GOTO_DLG DIALOGEX 0, 0, 186, 120
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ga naar..."
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Geef een tijdcode volgens het formaat [hh:]mm:ss.ms om naar een specifieke tijd te springen. U hoeft de scheidingstekens niet expliciet in te voeren.",IDC_STATIC,5,5,173,27
    LTEXT           "Tijd",IDC_STATIC,10,42,35,8
    CONTROL         "00:00:00.000",IDC_EDIT1,"MfcMaskedEdit",WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x80,47,39,80,14
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDC_OK1,131,39,50,14
    LTEXT           "Geef twee getallen om naar een specifiek frame te springen, het eerste getal is het framenummer, het tweede de framesnelheid.",IDC_STATIC,5,64,173,26
    LTEXT           "Frame",IDC_STATIC,10,99,35,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,47,96,81,14,ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDC_OK2,131,96,50,14
END

IDD_OPEN_DLG DIALOGEX 0, 0, 255, 113
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Openen"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    ICON            IDR_MAINFRAME,IDC_MAINFRAME_ICON,5,5,21,20
    LTEXT           "Typ het adres van een film- of geluidsbestand (op het internet of op uw computer), zodat de speler dit voor u kan openen.",IDC_STATIC,35,5,213,25
    LTEXT           "Openen:",IDC_STATIC,10,32,245,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,10,42,188,65,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Bladeren...",IDC_BUTTON1,200,41,50,14
    LTEXT           "Audio:",IDC_STATIC1,10,58,245,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,10,68,188,20,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Bladeren...",IDC_BUTTON2,200,67,50,14
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,148,94,50,14,WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "Annuleren",IDCANCEL,200,94,50,14
    CONTROL         "Aan afspeellijst toevoegen zonder te openen",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,84,235,8
END

IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 240, 183
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Info"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    ICON            IDR_MAINFRAME,IDC_MAINFRAME_ICON,5,5,20,20
    LTEXT           "MPC-BE",IDC_STATIC1,30,5,195,8,SS_NOPREFIX
    CONTROL         "Copyright © 2002-2016 zie Authors.txt bestand",IDC_AUTHORS_LINK,
                    "SysLink",WS_TABSTOP,30,17,195,8
    LTEXT           "Versie :",IDC_VERSION,30,35,96,8
    LTEXT           "SVN Build :",IDC_SVNBUILD,30,52,96,8
    LTEXT           "MPC-BE Compiler :",IDC_STATIC,30,52,96,8
    LTEXT           "FFmpeg Compiler :",IDC_STATIC,30,69,96,8
    LTEXT           "Libavcodec / Libavutil :",IDC_STATIC,30,86,96,8
    EDITTEXT        IDC_VERSION_NUMBER,130,33,100,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    EDITTEXT        IDC_MPC_COMPILER,130,50,100,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    EDITTEXT        IDC_FFMPEG_COMPILER,130,67,100,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    EDITTEXT        IDC_LIBAVCODEC_VERSION,130,84,100,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    CONTROL         "<a>http://sourceforge.net/projects/mpcbe/</a>",IDC_SOURCEFORGE_LINK,
                    "SysLink",WS_TABSTOP,30,101,200,8
    LTEXT           "Dit vrije programma is gratis en uitgegeven onder de GNU General Public License.",IDC_STATIC,30,113,195,18
    LTEXT           "Deze vertaling is gebaseerd o/d versie van Computer Paul",IDC_STATIC,30,136,150,18
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,185,161,50,14,WS_GROUP
END

IDD_PLAYERSTATUSBAR DIALOGEX 0, 0, 183, 15
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
END

IDD_PLAYERSEEKBAR DIALOGEX 0, 0, 254, 12
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
END

IDD_PLAYERINFOBAR DIALOGEX 0, 0, 183, 12
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
END

IDD_PPAGEPLAYER DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Opties voor openen",IDC_STATIC,5,5,115,71
    CONTROL         "Forceer een enkel proces",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | BS_TOP | BS_MULTILINE | WS_GROUP,10,53,105,18
    CONTROL         "Gebruik hetzelfde proces voor elk bestand",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | BS_TOP | BS_MULTILINE,10,17,105,18
    CONTROL         "Nieuw proces voor elk bestand",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | BS_TOP | BS_MULTILINE,10,35,105,18
    GROUPBOX        "Titelbalk",IDC_STATIC,5,80,115,68,WS_GROUP
    CONTROL         "Volledige pad",IDC_RADIO4,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,10,92,105,8
    CONTROL         "Alleen bestandsnaam",IDC_RADIO5,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,104,105,8
    CONTROL         "Niets",IDC_RADIO6,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,116,105,8
    CONTROL         "Vervang bestandsnaam door titel",IDC_CHECK13,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_TOP | BS_MULTILINE | WS_GROUP | WS_TABSTOP,10,128,105,18
    GROUPBOX        "Geschiedenis",IDC_STATIC,124,5,167,110
    CONTROL         "Onlangs geopende bestanden onthouden",IDC_CHECK1,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,17,156,8
    LTEXT           "Aantal recente bestanden:",IDC_STATIC,129,29,110,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,239,27,30,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,259,27,20,13
    CONTROL         "Dvd-positie bewaren",IDC_DVD_POS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,42,156,8
    CONTROL         "Bestandspositie bewaren",IDC_FILE_POS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,54,158,8
    CONTROL         "Vensterpositie onthouden",IDC_CHECK6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,66,156,8
    CONTROL         "Vensterafmetingen onthouden",IDC_CHECK7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,78,156,8
    CONTROL         "Laatste Pan&&Scan-zoom onthouden",IDC_CHECK11,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,90,156,8
    CONTROL         "Laatste afspeellijst onthouden",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,102,156,8
    GROUPBOX        "Overige",IDC_STATIC,124,118,167,119,WS_GROUP
    CONTROL         "Pictogram in systeemvak",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,130,156,8
    CONTROL         "Toon OSD (vereist herstart)",IDC_SHOW_OSD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,142,156,8
    CONTROL         "Toon naam van mediabestand",IDC_CHECK14,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,138,154,148,8
    CONTROL         "Toon gezochte tijd",IDC_CHECK15,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,138,166,148,8
    CONTROL         "Beperk vensterverhouding bij herschalen",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,177,160,8
    CONTROL         "Aan bureaubladrand aanpassen",IDC_CHECK12,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,189,156,8
    CONTROL         "Instellingen in de map van MPC-BE opslaan",IDC_CHECK8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,201,156,8
    CONTROL         "Menu ""Schijf openen"" uitschakelen",IDC_CHECK10,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,213,156,8
    CONTROL         "Procesprioriteit ""hoger dan normaal""",IDC_CHECK9,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,225,156,8
END

IDD_PPAGEDVD DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Pad naar de dvd-speler of de ""VIDEO_TS""-map",IDC_STATIC,5,5,286,53
    CONTROL         "Standaard",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,10,17,280,8
    CONTROL         "Door gebruiker bepaald:",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,29,280,8
    EDITTEXT        IDC_DVDPATH,20,41,249,13,ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "...",IDC_BUTTON1,273,41,13,13
    GROUPBOX        "Voorkeurstaal voor dvd-navigatie",IDC_STATIC,5,62,286,74
    CONTROL         "Menu",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,10,74,65,8
    CONTROL         "Audio",IDC_RADIO4,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,86,65,8
    CONTROL         "Ondertiteling",IDC_RADIO5,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,98,65,8
    LISTBOX         IDC_LIST1,79,74,208,66,WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Aanvullende instellingen",IDC_STATIC,5,140,286,37
    CONTROL         "Closed Caption-ondertiteling in ""Line 21 Decoder"" toestaan",IDC_CHECK2,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,152,220,8
    CONTROL         "Weergave vanaf hoofdtitel starten",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,164,220,8
END

IDD_PPAGEPLAYBACK DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Audio",IDC_STATIC,5,5,286,46
    CTEXT           "Volume",IDC_STATIC,45,12,55,8
    RTEXT           "Min",IDC_STATIC,10,32,20,8
    CONTROL         "",IDC_SLIDER1,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | TBS_TOOLTIPS | WS_TABSTOP | 0x400,31,24,85,19
    LTEXT           "Max",IDC_STATIC,119,32,23,8
    CTEXT           "Balans",IDC_STATIC_BALANCE,191,12,55,8,SS_NOTIFY
    RTEXT           "L",IDC_STATIC,144,32,30,8
    CONTROL         "",IDC_SLIDER2,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | TBS_TOOLTIPS | WS_TABSTOP | 0x400,176,31,85,19
    LTEXT           "R",IDC_STATIC,262,32,27,8
    GROUPBOX        "Afspelen",IDC_STATIC,5,53,129,60
    CONTROL         "Afspelen",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,10,65,55,10
    CONTROL         "Steeds herhalen",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,80,116,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,65,63,20,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER | WS_GROUP
    LTEXT           "keer",IDC_STATIC1,90,65,40,8
    CONTROL         "Terugspoelen na afspelen",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_TOP | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,10,93,116,18
    GROUPBOX        "Video",IDC_STATIC,137,53,154,46
    CONTROL         "Auto-zoom:",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,142,65,75,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,219,63,69,47,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Autom. aanpassingsfactor:",IDC_STATIC2,142,82,82,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,240,79,32,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,262,79,10,13
    LTEXT           "%",IDC_STATIC,275,82,8,8
    GROUPBOX        "Bediening",IDC_STATIC,5,115,129,42
    LTEXT           "Volumestap:",IDC_STATIC,10,127,82,8
    COMBOBOX        IDC_COMBOVOLUME,96,124,34,47,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Snelheidsstap:",IDC_STATIC,10,143,82,8
    COMBOBOX        IDC_COMBOSPEEDSTEP,96,140,34,47,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,137,102,154,55
    CONTROL         "Voorkeursspoor in standaard",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,142,101,100,9
    LTEXT           "Ondertiteling",IDC_STATIC,142,116,44,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,190,114,94,13,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Audio",IDC_STATIC,142,131,44,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,190,129,94,13,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "(Bijv.: nl eng jap )",IDC_STATIC,147,144,132,8
    GROUPBOX        "Opties voor openen",IDC_STATIC,5,159,286,64
    LTEXT           "Wanneer een audio-bestand is geopend,",IDC_STATIC,10,171,99,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO4,113,169,125,47,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "Dergelijke bestanden aan afspeellijst toevoegen",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,186,276,8
    CONTROL         "Filtergraph in aparte CPU-thread samenstellen",IDC_CHECK7,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,198,276,8
    CONTROL         "Rapporteer pins die niet renderen",IDC_CHECK6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,210,276,8
END

IDD_PPAGESUBRENDERING DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,5,5,203,28
    CONTROL         "Positie aanpassen",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,5,100,10
    LTEXT           "Horizontaal:",IDC_STATIC1,10,19,47,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,60,17,32,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,80,17,12,12
    LTEXT           "%",IDC_STATIC2,96,19,8,8
    LTEXT           "Verticaal:",IDC_STATIC3,111,19,45,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,160,17,32,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN3,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,180,17,12,12
    LTEXT           "%",IDC_STATIC4,196,19,8,8
    GROUPBOX        "Tijdsvertraging",IDC_STATIC,212,5,79,28
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,217,17,40,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    LTEXT           "ms",IDC_STATIC,261,19,25,11
    GROUPBOX        "Textuurinstellingen (vereist heropening van de video)",IDC_STATIC,5,37,286,68
    LTEXT           "Aantal subafbeeldingen in buffer:",IDC_STATIC,10,51,125,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,139,49,32,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,159,49,12,12
    LTEXT           "Maximale textuurresolutie:",IDC_STATIC,10,67,125,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,139,65,59,45,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "Animatie toestaan tijdens bufferen",IDC_CHECK_SPCANIMWITHBUFFER,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,10,81,277,8
    CONTROL         "Sommige subafbeeldingen laten vallen als de queue achterloopt",IDC_CHECK_ALLOW_DROPPING_SUBPIC,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,10,93,277,8
    GROUPBOX        "Waarschuwing",IDC_STATIC,5,108,286,43
    LTEXT           "Als u de ondertitelingspositie aanpast en ergens in de instellingen van uw grafische kaart full-screen antialiasing aanzet, zal de ondertiteling er niet beter uitzien, maar de CPU wordt wel zwaar belast.",IDC_STATIC,10,120,267,27
END

IDD_PPAGEFORMATS DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Bestandsextensies",IDC_STATIC,5,5,286,179
    CONTROL         "",IDC_LIST1,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_ALIGNLEFT | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,10,17,276,146
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,10,167,165,13,ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "Standaard",IDC_BUTTON2,179,166,54,14
    PUSHBUTTON      "Toepassen",IDC_BUTTON_EXT_SET,237,166,49,14
    GROUPBOX        "Bestandskoppeling",IDC_STATIC,5,185,286,26
    PUSHBUTTON      "&Video",IDC_BUTTON4,10,194,40,14
    PUSHBUTTON      "A&udio",IDC_BUTTON3,52,194,40,14
    PUSHBUTTON      "&Beheerder",IDC_BUTTON5,42,194,63,14,NOT WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON      "A&lle",IDC_BUTTON1,108,194,40,14
    PUSHBUTTON      "&Niets",IDC_BUTTON6,150,194,40,14
    CONTROL         "Met pictogrammen",IDC_CHECK8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,200,197,70,8
    GROUPBOX        "Snelmenu verkenner",IDC_STATIC,5,213,118,24
    CONTROL         "Map",IDC_CHECK6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,225,50,8
    CONTROL         "Bestand(en)",IDC_CHECK7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,64,225,55,8
    GROUPBOX        "Automatisch afspelen",IDC_STATIC1,127,213,164,24
    CONTROL         "Video",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,132,225,34,8
    CONTROL         "Muziek",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,170,225,37,8
    CONTROL         "Dvd",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,211,225,27,8
    CONTROL         "Audio-cd",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,241,225,47,8
END

IDD_PPAGEINTERFACE DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,7,5,282,64
    CONTROL         "Gebruik ""Dark""-thema (standaard)",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,13,12,269,8,WS_EX_TRANSPARENT
    LTEXT           "Helderheid :",IDC_STATIC,14,24,46,8,0,WS_EX_TRANSPARENT
    CONTROL         "",IDC_SLIDER1,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | TBS_TOOLTIPS | WS_TABSTOP,58,24,165,12
    LTEXT           "Kleur van de geluidindicator:",IDC_STATIC,14,36,165,8
    LTEXT           "Vulling:",IDC_STATIC_CLRFACE,14,48,46,8,0,WS_EX_TRANSPARENT
    PUSHBUTTON      "B",IDC_BUTTON_CLRFACE,64,46,20,14
    LTEXT           "Achtergrond:",IDC_STATIC_CLROUTLINE,94,48,44,8,0,WS_EX_TRANSPARENT
    PUSHBUTTON      "O",IDC_BUTTON_CLROUTLINE,140,46,20,14
    PUSHBUTTON      "Standaard",IDC_BUTTON_CLRDEFAULT,164,46,56,14
    RTEXT           "R:",IDC_STATIC,224,24,10,8,0,WS_EX_TRANSPARENT
    RTEXT           "G:",IDC_STATIC,224,39,10,8,0,WS_EX_TRANSPARENT
    RTEXT           "B:",IDC_STATIC,224,54,10,8,0,WS_EX_TRANSPARENT
    CONTROL         "",IDC_SLIDER2,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | TBS_TOOLTIPS | WS_TABSTOP,233,24,53,12
    CONTROL         "",IDC_SLIDER3,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | TBS_TOOLTIPS | WS_TABSTOP,233,39,53,12
    CONTROL         "",IDC_SLIDER4,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | TBS_TOOLTIPS | WS_TABSTOP,233,54,53,12
    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,7,71,282,83
    CONTROL         "Toon scherminfo voor tijd:",IDC_CHECK8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,80,152,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO3,170,78,115,64,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "Bestandsnaam op zoekbalk",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,92,206,10
    CONTROL         "Activeer voorvertoning op zoekbalk",IDC_CHECK_PRV,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,104,264,8
    LTEXT           "Grootte op basis v/d schermbreedte:",IDC_STATIC1,24,115,130,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,159,113,25,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    LTEXT           "%",IDC_STATIC2,186,115,10,8
    CONTROL         "Toon hoofdstukmarkeringen op zoekbalk",IDC_CHECK_CHM,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,127,264,8
    CONTROL         "Gebruik flybar",IDC_CHECK_FLYBAR,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,139,264,8
    GROUPBOX        "OSD",IDC_STATIC,7,156,282,60
    RTEXT           "Lettertype:",IDC_STATIC,13,167,43,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,61,164,106,64,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,171,164,25,64,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "F",IDC_BUTTON_CLRFONT,200,163,20,15
    RTEXT           "Achtergrond:",IDC_STATIC,13,184,43,8
    PUSHBUTTON      "G1",IDC_BUTTON_CLRGRAD1,62,181,20,14
    PUSHBUTTON      "G2",IDC_BUTTON_CLRGRAD2,62,199,20,14
    RTEXT           "Transparantie:",IDC_STATIC,86,184,51,8
    CONTROL         "",IDC_SLIDER_OSDTRANS,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | TBS_TOOLTIPS | WS_TABSTOP,141,183,51,12
    RTEXT           "Omlijning:",IDC_STATIC,86,201,51,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,144,199,25,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN10,"msctls_updown32",UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,158,199,12,13
    CONTROL         "Schaduw",IDC_CHECK_SHADOW,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,224,167,46,8
    CONTROL         "Antialiasing",IDC_CHECK_AA,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,224,179,61,8
    CONTROL         "Gebruik mogelijkheden van Windows 7 (en hoger)-taakbalk",IDC_CHECK_WIN7,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,13,219,270,11
END

IDD_PPAGEEXTERNALFILTERS DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LISTBOX         IDC_LIST1,5,5,208,128,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Filter toevoegen",IDC_BUTTON1,221,5,70,14
    PUSHBUTTON      "Verwijderen",IDC_BUTTON2,221,21,70,14
    CONTROL         "Prefereer",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,221,39,70,8
    CONTROL         "Blokkeer",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,221,51,70,8
    CONTROL         "Prioriteit:",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,221,63,70,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,221,75,70,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "Omhoog",IDC_BUTTON3,221,92,33,14
    PUSHBUTTON      "Omlaag",IDC_BUTTON4,258,92,33,14
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,5,137,283,1
    CONTROL         "",IDC_TREE2,"SysTreeView32",TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP,5,141,208,95
    PUSHBUTTON      "Nieuw Mediatype",IDC_BUTTON5,221,141,70,14
    PUSHBUTTON      "Nieuw Subtype",IDC_BUTTON6,221,157,70,14
    PUSHBUTTON      "Verwijderen",IDC_BUTTON7,221,179,70,14
    PUSHBUTTON      "Resetten",IDC_BUTTON8,221,222,70,14
END

IDD_FILEPROPDETAILS DIALOGEX 0, 0, 234, 202
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    ICON            "",IDC_DEFAULTICON,5,5,21,20,SS_REALSIZEIMAGE
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,32,13,186,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,30,214,1
    LTEXT           "Mediatype:",IDC_STATIC,10,36,60,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,72,36,151,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Grootte:",IDC_STATIC,10,51,60,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,72,51,151,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Tijdsduur:",IDC_STATIC,10,66,60,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,72,66,151,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Videogrootte:",IDC_STATIC,10,81,60,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT5,72,81,151,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Gemaakt:",IDC_STATIC,10,96,60,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT6,72,96,151,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,111,214,1
    EDITTEXT        IDC_EDIT7,10,115,213,77,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
END

IDD_FILEPROPCLIP DIALOGEX 0, 0, 234, 202
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    ICON            "",IDC_DEFAULTICON,5,5,21,20,SS_REALSIZEIMAGE
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,32,13,186,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,30,214,1
    LTEXT           "Titel:",IDC_STATIC,10,36,50,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,62,36,162,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Auteur:",IDC_STATIC,10,51,50,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,62,51,162,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Album:",IDC_STATIC,10,66,50,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT8,62,66,162,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Auteursrecht:",IDC_STATIC,10,81,50,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,62,81,162,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Classificatie:",IDC_STATIC,10,96,50,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT5,62,96,162,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,111,214,1
    LTEXT           "Locatie:",IDC_STATIC,10,117,50,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT6,62,117,162,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,132,214,1
    LTEXT           "Beschrijving:",IDC_STATIC,10,136,50,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT7,62,136,162,56,ES_MULTILINE | ES_READONLY | WS_VSCROLL
END

IDD_FILEMEDIAINFO DIALOGEX 0, 0, 234, 202
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    EDITTEXT        IDC_MIEDIT,0,0,233,201,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | NOT WS_TABSTOP
END

IDD_FAVADD DIALOGEX 0, 0, 252, 84
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Aan Favorieten toevoegen"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Naam:",IDC_STATIC,5,5,242,29
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,10,17,232,62,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "Positie onthouden",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,38,232,8
    CONTROL         "Relatieve schijf",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,50,232,10
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,143,62,50,14
    PUSHBUTTON      "Annuleren",IDCANCEL,197,62,50,14
END

IDD_FAVORGANIZE DIALOGEX 0, 0, 276, 170
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Favorieten indelen"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_TAB1,"SysTabControl32",0x0,5,5,205,160
    CONTROL         "",IDC_LIST2,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_EDITLABELS | LVS_OWNERDRAWFIXED | LVS_ALIGNLEFT | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,8,21,199,141,WS_EX_CLIENTEDGE
    PUSHBUTTON      "Bewerken",IDC_BUTTON1,214,17,58,14
    PUSHBUTTON      "Omhoog",IDC_BUTTON3,214,43,58,14
    PUSHBUTTON      "Omlaag",IDC_BUTTON4,214,58,58,14
    PUSHBUTTON      "Verwijderen",IDC_BUTTON2,214,84,58,14
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,214,151,58,14
END

IDD_PNSPRESET_DLG DIALOGEX 0, 0, 210, 120
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Pan&Scan-profielen"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LISTBOX         IDC_LIST1,5,5,125,50,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,10,59,190,13,ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,135,15,31,13,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,169,15,31,13,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,135,42,31,13,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT        IDC_EDIT5,169,42,31,13,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "Nieuw",IDC_BUTTON2,10,76,35,12
    PUSHBUTTON      "Verwijder",IDC_BUTTON3,47,76,35,12
    PUSHBUTTON      "Omhoog",IDC_BUTTON4,88,76,35,12
    PUSHBUTTON      "Omlaag",IDC_BUTTON5,125,76,35,12
    PUSHBUTTON      "Pas &toe",IDC_BUTTON1,165,76,35,12
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,93,188,1
    PUSHBUTTON      "&Annuleren",IDCANCEL,49,100,50,14
    PUSHBUTTON      "&Opslaan",IDOK,105,100,50,14
    LTEXT           "Pos: 0.0 -> 1.0",IDC_STATIC,134,5,70,8
    LTEXT           "Zoom: 0.2 -> 3.0",IDC_STATIC,134,32,70,8
END

IDD_PPAGEACCELTBL DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_PLACEHOLDER,"Static",SS_BLACKFRAME | NOT WS_VISIBLE,5,5,286,190
    CONTROL         "",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,200,9,8
    LTEXT           "WinLIRC:",IDC_STATICLINK,18,200,35,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,57,198,86,13,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_CHECK9,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,215,9,8
    LTEXT           "uICE:",IDC_STATICLINK2,18,215,35,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,57,213,86,13,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "Globale mediatoetsen",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,228,160,8
    PUSHBUTTON      "Alles selecteren",IDC_BUTTON1,201,204,90,14
    PUSHBUTTON      "Selectie(s) resetten",IDC_BUTTON2,201,222,90,14
END

IDD_MEDIATYPES_DLG DIALOGEX 0, 0, 296, 219
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
CAPTION "Waarschuwing"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "MPC-BE kon sommige pins in de graph niet renderen. Misschien zijn de nodige codecs of filters niet op het systeem geïnstalleerd.",IDC_STATIC1,5,5,286,18
    LTEXT           "Voor de volgende pin(s) is/zijn er geen filter gevonden:",IDC_STATIC2,5,27,286,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,5,39,286,87,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,5,56,286,140,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "Sluiten",IDOK,241,200,50,14
END

IDD_SAVE_DLG DIALOGEX 0, 0, 250, 84
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Opslaan..."
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_ANIMATE1,"SysAnimate32",ACS_CENTER | ACS_TRANSPARENT | WS_TABSTOP,5,5,187,30
    CONTROL         "Static",IDC_FROMTO,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,5,37,240,17
    CONTROL         "",IDC_PROGRESS1,"msctls_progress32",WS_BORDER,5,58,189,8
    LTEXT           "",IDC_REPORT,5,70,189,8
    PUSHBUTTON      "Annuleren",IDCANCEL,198,65,47,14
END

IDD_SAVETEXTFILEDIALOGTEMPL DIALOGEX 0, 0, 304, 42
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Codering:",IDC_STATIC,68,7,50,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,130,5,164,46,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "Sla aangepaste stijl op",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,68,27,226,10
END

IDD_SAVEIMAGEDIALOGTEMPL DIALOGEX 0, 0, 304, 22
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Kwaliteit:",IDC_STATIC,68,5,58,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,130,3,36,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,154,5,12,13
    LTEXT           "%",IDC_STATIC,170,5,30,8
END

IDD_SAVETHUMBSDIALOGTEMPL DIALOGEX 0, 0, 304, 52
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Miniatuurweergaven:",IDC_STATIC,68,5,58,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,130,3,36,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    CONTROL         "",IDC_SPIN4,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,154,5,12,13
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,204,3,36,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,228,5,12,13
    LTEXT           "rijen",IDC_STATIC,170,5,30,8
    LTEXT           "kolommen",IDC_STATIC,244,5,32,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,130,19,36,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    CONTROL         "",IDC_SPIN3,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,154,20,12,13
    LTEXT           "Beeldbreedte:",IDC_STATIC,68,21,58,8
    LTEXT           "pixels",IDC_STATIC,170,20,32,8
    LTEXT           "Kwaliteit:",IDC_STATIC,68,37,58,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,130,35,36,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,154,35,12,13
    LTEXT           "%",IDC_STATIC,170,37,30,8
END

IDD_COMPROPERTYPAGE DIALOGEX 0, 0, 5, 5
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
END

IDD_ADDREGFILTER DIALOGEX 0, 0, 285, 182
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Selecteer filter"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_LIST2,"SysListView32",LVS_LIST | LVS_SINGLESEL | LVS_SORTASCENDING | LVS_ALIGNLEFT | WS_TABSTOP,5,5,275,154,WS_EX_CLIENTEDGE
    PUSHBUTTON      "Bladeren...",IDC_BUTTON1,5,163,60,14
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,177,163,50,14
    PUSHBUTTON      "Annuleren",IDCANCEL,230,163,50,14
END

IDD_PPAGESUBSTYLE DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Lettertype",IDC_STATIC,5,5,105,112
    PUSHBUTTON      "Lettertype",IDC_BUTTON1,10,17,95,13
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,10,32,95,52,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Tekenafstand",IDC_STATIC,10,51,56,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,70,49,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN3,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,93,49,12,13
    LTEXT           "Hoek (z,°)",IDC_STATIC,10,68,56,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,70,66,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN10,"msctls_updown32",UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,93,66,12,13
    LTEXT           "Schaal (x,%)",IDC_STATIC,10,85,56,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT5,70,83,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN4,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,93,83,12,13
    LTEXT           "Schaal (y,%)",IDC_STATIC,10,102,56,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT6,70,100,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN5,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,93,100,12,13
    GROUPBOX        "Omlijning",IDC_STATIC,5,121,105,68
    CONTROL         "Omlijning",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,10,133,95,8
    CONTROL         "Rechthoek",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,145,95,8
    LTEXT           "Randbreedte",IDC_STATIC,10,159,56,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,70,157,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,93,157,12,13
    LTEXT           "Schaduwdiepte",IDC_STATIC,10,174,56,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,70,172,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,93,172,12,13
    GROUPBOX        "Schermpositie && randen",IDC_STATIC,114,5,177,60
    CONTROL         "",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,119,41,10,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO4,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,131,41,10,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO5,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,143,41,10,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO6,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,119,29,10,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO7,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,131,29,10,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO8,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,143,29,10,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO9,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,119,17,10,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO10,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,131,17,10,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO11,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,143,17,10,8
    LTEXT           "Links",IDC_STATIC,159,20,26,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT7,189,17,30,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN6,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,207,17,12,14
    LTEXT           "Rechts",IDC_STATIC,159,38,26,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT8,189,35,30,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN7,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,207,35,12,14
    LTEXT           "Boven",IDC_STATIC,223,20,26,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT9,253,17,30,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN8,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,271,17,12,14
    LTEXT           "Onder",IDC_STATIC,223,38,26,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT10,253,35,30,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN9,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,271,35,12,14
    CONTROL         "Ondertiteling relatief aan beeld plaatsen",IDC_CHECK_RELATIVETO,
                    "Button",BS_AUTO3STATE | WS_TABSTOP,119,53,170,8
    GROUPBOX        "Kleuren && transparantie",IDC_STATIC,114,69,177,120
    LTEXT           "100%",IDC_STATIC,270,81,20,8
    LTEXT           "0%",IDC_STATIC,190,81,20,8
    LTEXT           "Primair",IDC_STATIC,119,95,47,8
    PUSHBUTTON      "PRI",IDC_COLORPRI,170,92,20,14
    CONTROL         "",IDC_SLIDER1,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP | 0x400,190,93,100,12
    LTEXT           "Secundair",IDC_STATIC,119,111,47,8
    PUSHBUTTON      "SEC",IDC_COLORSEC,170,108,20,14
    CONTROL         "",IDC_SLIDER2,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP | 0x400,190,109,100,12
    LTEXT           "Omlijning",IDC_STATIC,119,127,47,8
    PUSHBUTTON      "OUTL",IDC_COLOROUTL,170,124,20,14
    CONTROL         "",IDC_SLIDER3,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP | 0x400,190,125,100,12
    LTEXT           "Schaduw",IDC_STATIC,119,143,47,8
    PUSHBUTTON      "SHAD",IDC_COLORSHAD,170,140,20,14
    CONTROL         "",IDC_SLIDER4,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP | 0x400,190,141,100,12
    CONTROL         "Alfakanalen verbinden",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,180,157,110,10
    PUSHBUTTON      "Resetten",IDC_RESET,242,192,50,14
END

IDD_PPAGEINTERNALFILTERS DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_TAB1,"SysTabControl32",0x0,0,0,296,241
    LTEXT           "Als u een standalone-versie of een alternatief van deze filters wilt gebruiken, mag u de interne versie hier uitschakelen.",IDC_STATIC,7,19,269,27
    LISTBOX         IDC_LIST1,5,47,210,188,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LISTBOX         IDC_LIST2,5,47,210,188,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LISTBOX         IDC_LIST3,5,47,210,188,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "AVI-splitter\nconfiguratie",IDC_BUTTON5,220,47,70,30,BS_MULTILINE
    PUSHBUTTON      "MPEG-splitter\nconfiguratie",IDC_BUTTON1,220,82,70,30,BS_MULTILINE
    PUSHBUTTON      "Matroska-splitter\nconfiguratie",IDC_BUTTON6,220,117,70,30,BS_MULTILINE
    PUSHBUTTON      "VTS(IFO)-lezer\nconfiguratie",IDC_BUTTON7,220,152,70,30,BS_MULTILINE
    PUSHBUTTON      "Videodecoder\nconfiguratie",IDC_BUTTON2,220,47,70,30,BS_MULTILINE
    PUSHBUTTON      "MPEG-2/DVD-\ndecoder\nconfiguratie",IDC_BUTTON3,220,82,70,30,BS_MULTILINE
    PUSHBUTTON      "Audiodecoder\nconfiguratie",IDC_BUTTON4,220,47,70,30,BS_MULTILINE
    LTEXT           "Bufferlengte:",IDC_STATIC1,221,209,69,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,221,221,29,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,239,221,11,13
    LTEXT           "sec.",IDC_STATIC2,254,223,26,8
END

IDD_PPAGEFILTERSPRIORITY DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Bronfilters",IDC_STATIC,5,5,285,138
    RTEXT           "HTTP:",IDC_STATIC1,10,17,50,8
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,9,32,277,1
    RTEXT           "AVI:",IDC_STATIC,10,38,50,8
    RTEXT           "MKV:",IDC_STATIC,10,53,50,8
    RTEXT           "MPEG-TS:",IDC_STATIC,10,68,50,8
    RTEXT           "MPEG-PS:",IDC_STATIC,10,83,50,8
    RTEXT           "MP4:",IDC_STATIC,10,98,50,8
    RTEXT           "FLV:",IDC_STATIC,10,113,50,8
    RTEXT           "WMV:",IDC_STATIC,10,128,50,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,66,16,220,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,66,36,220,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO3,66,51,220,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO4,66,66,220,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO5,66,81,220,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO6,66,96,220,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO7,66,111,220,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO8,66,126,220,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_PPAGELOGO DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_LOGOPREVIEW,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE,5,5,284,196
    CONTROL         "Intern:",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,5,208,58,8
    CONTROL         "Extern:",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,5,224,58,8
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_ARROWKEYS | UDS_HORZ | WS_GROUP,64,205,36,13
    RTEXT           "",IDC_AUTHOR,100,207,190,8
    EDITTEXT        IDC_LOGOFILENAME,64,222,173,13,ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "Bladeren...",IDC_BUTTON2,241,222,50,13
END

IDD_PPAGEVIDEO DIALOGEX 0, 0, 296, 236
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Videorenderer",IDC_STATIC,5,5,285,29
    COMBOBOX        IDC_VIDRND_COMBO,10,15,276,30,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Instellingen van VMR-7/VMR-9 (Renderless) en EVR-CP",IDC_STATIC,5,37,285,116
    CONTROL         "Kies D3D9-renderapparaat",IDC_D3D9DEVICE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,51,120,10
    COMBOBOX        IDC_D3D9DEVICE_COMBO,144,49,142,30,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "D3D-volledigscherm",IDC_FULLSCREEN_MONITOR_CHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,63,100,10
    CONTROL         "10-bits RGB-uitvoer",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,21,75,92,10
    CONTROL         "VMR-Mixermodus",IDC_DSVMRLOADMIXER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,88,100,10
    CONTROL         "YUV-Mixen",IDC_DSVMRYUVMIXER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,21,101,92,10
    CONTROL         "Herinitialisatie bij verandering van monitor",IDC_RESETDEVICE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,12,114,150,10
    LTEXT           "Oppervlak:",IDC_STATIC1,114,68,52,8
    COMBOBOX        IDC_DX_SURFACE,170,66,116,49,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Formaat:",IDC_STATIC2,114,86,52,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,170,83,116,49,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Herschalen:",IDC_STATIC3,114,103,52,8
    COMBOBOX        IDC_DX9RESIZER_COMBO,170,100,116,49,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Uitvoerbereik:",IDC_STATIC4,180,120,65,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,246,117,40,30,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "EVR-buffers:",IDC_STATIC5,180,136,65,8
    EDITTEXT        IDC_EVR_BUFFERS,251,134,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,274,134,12,13
    GROUPBOX        "",IDC_STATIC6,5,156,159,63
    CONTROL         "Kleurmanagement",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,156,100,10
    LTEXT           "Invoertype:",IDC_STATIC7,10,171,70,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO3,84,168,75,49,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Omgevingslicht:",IDC_STATIC8,10,188,70,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO4,84,185,75,49,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Render-intenties:",IDC_STATIC9,10,205,70,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO5,84,202,75,49,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Standaard",IDC_BUTTON3,235,156,56,14
END

IDD_PPAGEYOUTUBE DIALOGEX 0, 0, 296, 236
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,5,5,285,30
    CONTROL         "Ingebouwde webpaginaparser gebruiken",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,5,120,10
    LTEXT           "Voorkeursformaat:",IDC_STATIC2,10,20,104,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,114,18,172,46,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "Afspeellijst laden",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,38,100,10
END

IDD_AUTH_DLG DIALOGEX 0, 0, 213, 127
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Autorisatie vereist"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,106,108,50,14
    PUSHBUTTON      "Annuleren",IDCANCEL,158,108,50,14
    CONTROL         337,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,0,0,213,37
    LTEXT           "Beperkte toegangszone",IDC_STATIC,10,40,198,11
    LTEXT           "Gebruikersnaam:",IDC_STATIC,10,56,66,8
    LTEXT           "Wachtwoord:",IDC_STATIC,10,74,66,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,79,56,129,56,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,79,74,129,13,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "Wachtwoord bewaren",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,79,92,129,8
END

IDD_PPAGEWEBSERVER DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "Poortnummer:",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,7,95,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,104,5,30,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    LTEXT           "Beeldkwaliteit %:",IDC_STATIC,150,7,95,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,250,5,30,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,280,5,12,13
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,5,22,284,1
    CONTROL         "Activeer compressie",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,26,138,8
    CONTROL         "Geef alleen toegang via localhost",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,38,285,8
    CONTROL         "Print debuginformatie af",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,50,285,8
    LTEXT           "In webbrowser openen...",IDC_STATIC1,150,26,120,8
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,5,62,284,1
    CONTROL         "Geef HTML-pagina's van:",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,66,285,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,15,78,167,14,ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "Bladeren...",IDC_BUTTON1,186,78,50,14
    PUSHBUTTON      "Toepassen...",IDC_BUTTON2,240,78,50,14
    LTEXT           "Startpagina:",IDC_STATIC,5,96,285,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT9,15,108,275,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "CGI-handlers: (.ext1=path1;.ext2=path2;...)",IDC_STATIC,5,126,285,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,15,138,275,14,ES_AUTOHSCROLL
END

IDD_SUBTITLEDL_DLG DIALOGEX 0, 0, 500, 200
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Online beschikbare ondertiteling"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "Downloaden && openen",IDOK,397,166,98,14
    CONTROL         "",IDC_LIST1,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_ALIGNLEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP,5,5,490,157
    CONTROL         "Vervang huidig geladen ondertiteling",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,169,150,8
END

IDD_FILEPROPRES DIALOGEX 0, 0, 234, 202
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    ICON            "",IDC_DEFAULTICON,5,5,21,20,SS_REALSIZEIMAGE
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,32,13,186,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,5,29,224,1
    PUSHBUTTON      "Opslaan als...",IDC_BUTTON1,5,183,64,14
    CONTROL         "",IDC_LIST1,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_ALIGNLEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP,5,33,224,146
END

IDD_SHADERCOMBINE_DLG DIALOGEX 0, 0, 215, 190
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Shader combineren"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,5,4,150,120,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Toevoegen",IDC_BUTTON2,162,3,50,14
    CONTROL         "",IDC_STATIC1,"Static",SS_ETCHEDHORZ,4,21,208,1
    CONTROL         "Activeer pre-resize pixel shaders",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,26,150,10
    LISTBOX         IDC_LIST1,5,39,150,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "Activeer post-resize pixel shaders",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,109,150,10
    LISTBOX         IDC_LIST2,5,122,150,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Verwijderen",IDC_BUTTON3,162,25,50,14
    PUSHBUTTON      "Omhoog",IDC_BUTTON1,162,90,50,14
    PUSHBUTTON      "Omlaag",IDC_BUTTON4,162,108,50,14
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,162,153,50,14
    PUSHBUTTON      "Annuleren",IDCANCEL,162,173,50,14
END

IDD_SHADEREDITOR_DLG DIALOGEX 0, 0, 205, 71
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,0,0,115,51,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,117,0,47,42,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Verwijderen",IDC_BUTTON1,166,0,39,13
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,0,15,205,27,ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_AUTOHSCROLL | ES_WANTRETURN | WS_VSCROLL
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,0,44,205,26,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL
END

IDD_SHADERAUTOCOMPLETE_DLG DIALOGEX 0, 0, 99, 81
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LISTBOX         IDC_LIST1,0,0,99,81,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | NOT WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_PPAGECOLOR DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Kleurregeling (voor VMR-9, EVR en madVR)",IDC_STATIC,5,5,286,96
    LTEXT           "Helderheid",IDC_STATIC,10,19,55,8
    LTEXT           "Contrast",IDC_STATIC,10,35,55,8
    LTEXT           "Tint",IDC_STATIC,10,51,55,8
    LTEXT           "Verzadiging",IDC_STATIC,10,67,55,8
    RTEXT           "",IDC_STATIC1,70,19,20,10,SS_SUNKEN
    RTEXT           "",IDC_STATIC2,70,35,20,10,SS_SUNKEN
    RTEXT           "",IDC_STATIC3,70,51,20,10,SS_SUNKEN
    RTEXT           "",IDC_STATIC4,70,67,20,10,SS_SUNKEN
    CONTROL         "",IDC_SLI_BRIGHTNESS,"msctls_trackbar32",WS_DISABLED | WS_TABSTOP | 0x400,99,17,187,14
    CONTROL         "",IDC_SLI_CONTRAST,"msctls_trackbar32",WS_DISABLED | WS_TABSTOP | 0x400,99,33,187,14
    CONTROL         "",IDC_SLI_HUE,"msctls_trackbar32",WS_DISABLED | WS_TABSTOP | 0x400,99,49,187,14
    CONTROL         "",IDC_SLI_SATURATION,"msctls_trackbar32",WS_DISABLED | WS_TABSTOP | 0x400,99,65,187,14
    PUSHBUTTON      "Resetten",IDC_RESET,231,80,50,14
END

IDD_PPAGEMISC DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Verspring intervallen (kort, middel, lang in ms)",IDC_STATIC,7,5,220,34
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,15,17,40,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,64,17,40,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,110,17,40,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    PUSHBUTTON      "Standaard",IDC_BUTTON1,158,17,56,14
    CONTROL         "Snel zoeken (op keyframe)",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,45,264,8
    CONTROL         "Zoek NIET op andere bestanden in dezelfde map bij het gebruik van ""Vorige/Volgende"" als er alleen een item in afspeellijst staat.",IDC_CHECK7,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,7,55,250,18
    CONTROL         "Minimaliseren vermijden in geval van volledig scherm op niet-primair scherm",IDC_CHECK6,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,7,75,280,8
    CONTROL         "Weergave pauseren als het venster geminimaliseerd is",IDC_CHECK4,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,7,87,280,8
    CONTROL         "Activeer Logitech LCD-ondersteuning (experimenteel)",IDC_CHECK_LCD,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,99,264,8
    CONTROL         "Activeer MiniDump",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,111,264,8
    GROUPBOX        "Op updates controleren",IDC_STATIC,5,123,286,40
    CONTROL         "Activeer automatische updatecontrole",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,135,250,8
    LTEXT           "Controleer 1 keer per",IDC_STATIC5,10,148,110,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,120,146,30,13,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,140,146,13,14
    LTEXT           "dag(en)",IDC_STATIC6,155,148,50,8
    GROUPBOX        "Instellingen beheren",IDC_STATIC,5,165,286,28
    PUSHBUTTON      "Resetten",IDC_RESET_SETTINGS,10,176,55,14
    PUSHBUTTON      "Exporteren",IDC_EXPORT_SETTINGS,73,176,55,14
END

IDD_TUNER_SCAN DIALOGEX 0, 0, 407, 246
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Tuner scan"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "Start",ID_START,244,227,50,14
    PUSHBUTTON      "Annuleren",IDCANCEL,352,227,50,14
    CONTROL         "",IDC_STRENGTH,"msctls_progress32",PBS_VERTICAL | WS_BORDER,373,51,10,158
    CONTROL         "",IDC_QUALITY,"msctls_progress32",PBS_VERTICAL | WS_BORDER,387,51,10,158
    CONTROL         "",IDC_CHANNEL_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_ALIGNLEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP,5,37,343,172
    CONTROL         "",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER,5,213,343,10
    EDITTEXT        IDC_FREQ_START,84,5,40,13,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Freq. Start",IDC_STATIC,5,7,75,8
    EDITTEXT        IDC_BANDWIDTH,84,20,40,12,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Bandbreedte",IDC_STATIC,5,22,75,8
    EDITTEXT        IDC_FREQ_END,211,5,40,12,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Freq. Eind",IDC_STATIC,132,7,75,8
    CONTROL         "Negeer gecodeerde kanalen",IDC_CHECK_IGNORE_ENCRYPTED,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,259,7,138,8
    DEFPUSHBUTTON   "Opslaan",ID_SAVE,298,227,50,14
    LTEXT           "F",IDC_STATIC,375,37,8,8
    LTEXT           "Q",IDC_STATIC,389,37,8,8
    CONTROL         "Gebruik een offset",IDC_CHECK_OFFSET,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,132,21,75,8
    EDITTEXT        IDC_OFFSET,211,20,40,12,ES_AUTOHSCROLL
END

IDD_PPAGECAPTURE DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Standaardapparaat",IDC_STATIC,5,5,286,24
    CONTROL         "Analoog",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,91,17,55,8
    CONTROL         "Digitaal",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,150,17,55,8
    GROUPBOX        "Analoge instellingen",IDC_STATIC,5,33,286,59,WS_GROUP
    LTEXT           "Video",IDC_STATIC,10,47,70,8
    LTEXT           "Audio",IDC_STATIC,10,63,70,8
    LTEXT           "Land",IDC_STATIC,10,78,70,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,84,45,202,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,84,60,202,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO9,84,75,202,102,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Digitale instellingen (BDA)",IDC_STATIC,5,92,286,59
    LTEXT           "Netwerkprovider",IDC_STATIC,10,106,70,8
    LTEXT           "Tuner",IDC_STATIC,10,121,70,8
    LTEXT           "Receiver",IDC_STATIC,10,136,70,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO4,84,104,202,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO5,84,119,202,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO3,84,134,202,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_PPAGESYNC DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "VSync",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,5,100,10
    CONTROL         "Accurate VSync",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,17,100,10
    CONTROL         "Alternatieve VSync",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,30,100,10
    LTEXT           "VSync Offset:",IDC_STATIC1,20,43,58,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,98,41,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,121,41,12,13
    CONTROL         "Deactiveer Bureaubladsamenstelling (Aero)",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,58,170,10
    CONTROL         "Activeer frametime-correctie",IDC_CHECK8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,70,170,10
    CONTROL         "GPU legen voor VSync",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,140,5,120,10
    CONTROL         "GPU legen na afspelen",IDC_CHECK6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,140,17,140,10
    CONTROL         "Wacht tot GPU leeg",IDC_CHECK7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,140,30,100,10
    GROUPBOX        "EVR Sync-instellingen",IDC_STATIC2,5,84,286,146
    CONTROL         "Synchroniseer video aan monitor",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,10,96,140,8
    CONTROL         "Synchroniseer monitor aan video",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,125,140,8
    CONTROL         "Toon bij de dichtstbijzijnde VSync",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,154,140,8
    LTEXT           "Frequentieaanpassing:",IDC_STATIC5,20,110,85,8
    EDITTEXT        IDC_CYCLEDELTA,109,108,40,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL,WS_EX_RIGHT
    LTEXT           "Frequentieaanpassing:",IDC_STATIC6,20,139,85,8
    EDITTEXT        IDC_LINEDELTA,109,137,40,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER,WS_EX_RIGHT
    LTEXT           "regels",IDC_STATIC7,153,139,30,8
    EDITTEXT        IDC_COLUMNDELTA,187,137,40,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER,WS_EX_RIGHT
    LTEXT           "kolommen",IDC_STATIC8,231,139,30,8
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,168,278,1
    LTEXT           "Gerichte synchronisatie-offset:",IDC_STATIC3,10,174,100,8
    EDITTEXT        IDC_TARGETSYNCOFFSET,114,172,40,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL,WS_EX_RIGHT
    LTEXT           "ms",IDC_STATIC4,158,174,24,8
    LTEXT           "Beperkt tot:",IDC_STATIC9,10,188,86,8
    LTEXT           "+/-",IDC_STATIC11,100,188,10,8
    EDITTEXT        IDC_CONTROLLIMIT,114,186,40,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL,WS_EX_RIGHT
    LTEXT           "ms",IDC_STATIC10,158,188,24,8
    LTEXT           "Vereist heropening van de video.",IDC_STATIC12,10,207,276,18
END

IDD_PPAGEFULLSCREEN DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "Bestanden in volledig scherm openen",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,3,274,8
    CONTROL         "Toon bedieningspaneel in volledig scherm voor",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,15,275,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,14,27,32,13,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,35,27,12,13
    LTEXT           "sec.",IDC_STATIC1,51,29,30,8
    LTEXT           " 0: autom. verbergen; -1: niet verbergen",IDC_STATIC2,85,29,195,8
    CONTROL         "Na weergave, volledig scherm verlaten",IDC_CHECK5,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,43,276,8
    CONTROL         "Bij focus verliezen, volledig scherm verlaten",IDC_CHECK6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,55,276,8
    LTEXT           "Volledigscherm-monitor",IDC_STATIC,13,66,238,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,13,75,273,64,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,5,91,287,148
    CONTROL         "Wijzig weergavemodus automatisch in volledig scherm",IDC_CHECK2,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,91,267,8
    CONTROL         "",IDC_LIST1,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_ALIGNLEFT | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,10,101,226,102
    PUSHBUTTON      "Toevoegen",IDC_BUTTON1,240,101,48,16
    PUSHBUTTON      "Verwijderen",IDC_BUTTON2,240,119,48,16
    PUSHBUTTON      "Omhoog",IDC_BUTTON3,240,142,48,16
    PUSHBUTTON      "Omlaag",IDC_BUTTON4,240,160,48,16
    LTEXT           "Vertraging:",IDC_STATIC,242,179,46,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,240,191,24,12,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_HOTTRACK,254,192,10,8
    LTEXT           "sec.",IDC_STATIC,267,193,19,8
    CONTROL         "Weergavemodus vóór de weergave veranderen",IDC_CHECK7,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,205,271,8
    CONTROL         "Standaardmonitormodus toepassen bij verlaten van volledig scherm",IDC_CHECK3,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,216,270,8
    CONTROL         "Herstel resolutie bij afsluiten",IDC_RESTORERESCHECK,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,227,270,8
END

IDD_NAVIGATION_DLG DIALOGEX 0, 0, 150, 305
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    PUSHBUTTON      "Scan",IDC_NAVIGATION_SCAN,100,286,45,14
    LISTBOX         IDC_LISTCHANNELS,5,5,140,260,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Info",IDC_NAVIGATION_INFO,52,286,45,14,WS_DISABLED
    COMBOBOX        IDC_NAVIGATION_AUDIO,5,287,45,18,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "",IDC_NAVIGATION_FILTERSTATIONS,5,269,140,11
END

IDD_PPAGESUBTITLES DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Ondertitelingsrenderer:",IDC_STATIC,10,7,74,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,89,4,201,30,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Automatisch geladen locaties",IDC_STATIC,5,20,286,31
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,10,33,224,13,ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "Resetten",IDC_BUTTON1,237,33,50,13
    CONTROL         "Prefereer externe ondertiteling boven interne ondertiteling",IDC_CHECK1,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,55,285,8
    CONTROL         "Geïntegreerde ondertiteling niet laden",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,67,285,8
    CONTROL         "Herlaad ondertitel-bestanden automatisch na de ontdekking van wijziging",IDC_CHECK3,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,79,285,8
    CONTROL         "Activeer ondertitelings-resync",IDC_CHECK_SUBRESYNC,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,5,91,285,8
    GROUPBOX        "Online database",IDC_STATIC,5,105,286,45
    LTEXT           "URL naar de online ondertitelings-database:",IDC_STATIC,10,116,222,8
    LTEXT           "http://",IDC_STATIC,10,130,22,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,35,128,199,30,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Testen",IDC_BUTTON2,237,127,50,14
END

IDD_UPDATE_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 238, 60
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Updatecontrole"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "&Ja",IDOK,129,40,50,14
    PUSHBUTTON      "&Nee",IDCANCEL,182,40,50,14
    LTEXT           "",IDC_UPDATE_DLG_TEXT,36,4,193,32
    ICON            "",IDC_UPDATE_ICON,6,8,21,20,SS_CENTERIMAGE
END

IDD_ITEMPROPERTIES_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 238, 100
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "Op&slaan",IDOK,129,82,50,14
    PUSHBUTTON      "&Annuleren",IDCANCEL,182,82,50,14
    LTEXT           "Titel:",IDC_STATIC,10,6,50,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,64,4,170,13,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Locatie:",IDC_STATIC,10,23,50,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,64,21,170,13,ES_AUTOHSCROLL
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// DESIGNINFO
//

#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO
BEGIN
    IDD_CAPTURE_DLG, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
    END

    IDD_PPAGEAUDIO, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 124
    END

    IDD_GOTO_DLG, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 47
        VERTGUIDE, 181
    END

    IDD_OPEN_DLG, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 250
    END

    IDD_ABOUTBOX, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 30
        VERTGUIDE, 130
    END

    IDD_PPAGEPLAYER, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 129
    END

    IDD_PPAGEDVD, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
    END

    IDD_PPAGEPLAYBACK, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 142
    END

    IDD_PPAGEFORMATS, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
    END

    IDD_PPAGEINTERFACE, DIALOG
    BEGIN
    END

    IDD_PPAGEEXTERNALFILTERS, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 221
    END

    IDD_FILEPROPDETAILS, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 72
    END

    IDD_FILEPROPCLIP, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 62
    END

    IDD_FAVADD, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
    END

    IDD_FAVORGANIZE, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 214
    END

    IDD_SAVETHUMBSDIALOGTEMPL, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 68
        VERTGUIDE, 130
        VERTGUIDE, 170
        HORZGUIDE, 11
        HORZGUIDE, 26
    END

    IDD_PPAGESUBSTYLE, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 119
    END

    IDD_PPAGEINTERNALFILTERS, DIALOG
    BEGIN
    END

    IDD_PPAGEFILTERSPRIORITY, DIALOG
    BEGIN
    END

    IDD_PPAGELOGO, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 64
    END

    IDD_PPAGEVIDEO, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 114
        VERTGUIDE, 207
    END

    IDD_PPAGEYOUTUBE, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 114
        VERTGUIDE, 157
    END

    IDD_AUTH_DLG, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 79
    END

    IDD_PPAGEWEBSERVER, DIALOG
    BEGIN
    END

    IDD_SHADERCOMBINE_DLG, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 5
        VERTGUIDE, 155
        VERTGUIDE, 212
        HORZGUIDE, 10
        HORZGUIDE, 39
        HORZGUIDE, 104
        HORZGUIDE, 122
        HORZGUIDE, 187
    END

    IDD_PPAGEMISC, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 69
    END

    IDD_PPAGECAPTURE, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 84
    END

    IDD_PPAGESYNC, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
    END

    IDD_PPAGEFULLSCREEN, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
    END

    IDD_PPAGESUBTITLES, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
    END
END
#endif    // APSTUDIO_INVOKED


IDB_MEDIAINFO_LANGUAGE  FILE                    "..\\..\\..\\ExtLib\\MediaInfo\\Language\\nl.csv"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Toolbar
//

IDB_PLAYERTOOLBAR TOOLBAR 16, 16
BEGIN
    BUTTON      ID_PLAY_PLAY
    BUTTON      ID_PLAY_PAUSE
    BUTTON      ID_PLAY_STOP
    BUTTON      ID_BUTTONSEP
    BUTTON      ID_NAVIGATE_SKIPBACK
    //BUTTON      ID_PLAY_DECRATE
    //BUTTON      ID_PLAY_INCRATE
    BUTTON      ID_NAVIGATE_SKIPFORWARD
    //BUTTON      ID_BUTTONSEP
    BUTTON      ID_PLAY_FRAMESTEP
    BUTTON      ID_FILE_OPENQUICK
    BUTTON      ID_BUTTONSEP
    BUTTON      ID_NAVIGATE_AUDIO
    BUTTON      ID_NAVIGATE_SUBTITLES
    BUTTON      ID_BUTTONSEP
    BUTTON      ID_DUMMYSEPARATOR
    BUTTON      ID_VOLUME_MUTE
    BUTTON      ID_VOLUME_MUTE_ON
    BUTTON      ID_VOLUME_MUTE_DISABLED
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Bitmap
//

IDB_PLAYERTOOLBAR       BITMAP                  "..\\res\\toolbar.bmp"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//

IDR_MAINFRAME MENU
BEGIN
    POPUP "&Bestand"
    BEGIN
        MENUITEM "Snel &bestand openen...\tCtrl+Q", ID_FILE_OPENQUICK
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Bestand/URL &openen...\tCtrl+O",   ID_FILE_OPENMEDIA
        MENUITEM "&Dvd/Blu-ray openen...\tCtrl+D", ID_FILE_OPENDVD
        MENUITEM "A&pparaat openen...\tCtrl+V", ID_FILE_OPENDEVICE
        MENUITEM "&Map openen...",              ID_FILE_OPENDIRECTORY
        MENUITEM "&Iso-image openen...",          ID_FILE_OPENISO
        MENUITEM "Schijf openen",               ID_FILE_OPENDISC
        MENUITEM "&Recente bestanden",     ID_RECENT_FILES
        MENUITEM "Sl&uiten\tCtrl+C",            ID_FILE_CLOSEPLAYLIST
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Opslaan &als...",             ID_FILE_SAVE_COPY
        MENUITEM "Afbeeld&ing opslaan...",      ID_FILE_SAVE_IMAGE
        MENUITEM "Miniatuurweergaven opslaan...", ID_FILE_SAVE_THUMBNAILS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Ondertiteling &laden...\tCtrl+L", ID_FILE_LOAD_SUBTITLE
        MENUITEM "Ondertiteling op&slaan...\tCtrl+S", ID_FILE_SAVE_SUBTITLE
        POPUP "Ondertitelings-database"
        BEGIN
            MENUITEM "Zoeken...",                   ID_FILE_ISDB_SEARCH
            MENUITEM "Versturen...",                ID_FILE_ISDB_UPLOAD
            MENUITEM "Ontvangen...",                ID_FILE_ISDB_DOWNLOAD
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Eigenschappen",              ID_FILE_PROPERTIES
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Afsluiten\tAlt+X",            ID_FILE_EXIT
    END
    POPUP "Bee&ld"
    BEGIN
        MENUITEM "Titelbalk && Menu\tCtrl+0",   ID_VIEW_CAPTIONMENU
        MENUITEM "&Zoekbalk\tCtrl+1",           ID_VIEW_SEEKER
        MENUITEM "Bedieningspaneel\tCtrl+2",    ID_VIEW_CONTROLS
        MENUITEM "&Informatie\tCtrl+3",         ID_VIEW_INFORMATION
        MENUITEM "S&tatistieken\tCtrl+4",       ID_VIEW_STATISTICS
        MENUITEM "St&atus\tCtrl+5",             ID_VIEW_STATUS
        MENUITEM "&Ondertitelings-resync\tCtrl+6", ID_VIEW_SUBRESYNC
        MENUITEM "&Afspeellijst\tCtrl+7",       ID_VIEW_PLAYLIST
        MENUITEM "Opnemen\tCtrl+8",             ID_VIEW_CAPTURE
        MENUITEM "Pixel S&hader bewerken\tCtrl+9", ID_VIEW_SHADEREDITOR
        MENUITEM "Navigatie",                  ID_VIEW_NAVIGATION
        POPUP "W&eergave..."
        BEGIN
            MENUITEM "&Minimum",                    ID_VIEW_PRESETS_MINIMAL
            MENUITEM "&Compact",                    ID_VIEW_PRESETS_COMPACT
            MENUITEM "&Standaard",                  ID_VIEW_PRESETS_NORMAL
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Volledig scherm\tAlt+Enter", ID_VIEW_FULLSCREEN
        POPUP "&In- en uit&zoomen"
        BEGIN
            MENUITEM "&50%\tAlt+1",                 ID_VIEW_ZOOM_50
            MENUITEM "&100%\tAlt+2",                ID_VIEW_ZOOM_100
            MENUITEM "&200%\tAlt+3",                ID_VIEW_ZOOM_200
            MENUITEM "Autom. passend\tAlt+4",       ID_VIEW_ZOOM_AUTOFIT
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Taal (&Language)",                   ID_MENU_LANGUAGE
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "Renderer-instellingen"
        BEGIN
            MENUITEM "&Tearingtest\tCtrl+T",       ID_VIEW_TEARING_TEST
            MENUITEM "&Statistieken tonen\tCtrl+J", ID_VIEW_DISPLAYSTATS
            MENUITEM SEPARATOR
            POPUP "Presentatie"
            BEGIN
                MENUITEM "D3D-volledigscherm",         ID_VIEW_D3DFULLSCREEN
                MENUITEM "Deactiveer Bureaubladsamenstelling (Aero)", ID_VIEW_DISABLEDESKTOPCOMPOSITION
                MENUITEM "Activeer Frametime-correctie\tC", ID_VIEW_ENABLEFRAMETIMECORRECTION
            END
            MENUITEM "Instellingen van renderer op &standaard", ID_VIEW_RESET_DEFAULT
        END
        POPUP "&Beeld en verhouding"
        BEGIN
            MENUITEM "&Halve grootte",              ID_VIEW_VF_HALF
            MENUITEM "&Normale grootte",            ID_VIEW_VF_NORMAL
            MENUITEM "&Dubbele grootte",            ID_VIEW_VF_DOUBLE
            MENUITEM "Spreiden",                    ID_VIEW_VF_STRETCH
            MENUITEM "Pas venster vanuit binnen aan", ID_VIEW_VF_FROMINSIDE
            MENUITEM "Zoom &1",                     ID_VIEW_VF_ZOOM1
            MENUITEM "Zoom &2",                     ID_VIEW_VF_ZOOM2
            MENUITEM "Pas venster vanaf buiten aan", ID_VIEW_VF_FROMOUTSIDE
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Schaalverhouding aanhouden", ID_VIEW_VF_KEEPASPECTRATIO
            POPUP "Schaalverhouding niet aanhouden"
            BEGIN
                MENUITEM "Standaard",                   ID_ASPECTRATIO_SOURCE
                MENUITEM "4:3",                         ID_ASPECTRATIO_4_3
                MENUITEM "5:4",                         ID_ASPECTRATIO_5_4
                MENUITEM "16:9",                        ID_ASPECTRATIO_16_9
                MENUITEM "2.35:1",                      ID_ASPECTRATIO_235_100
                MENUITEM "1.85:1",                      ID_ASPECTRATIO_185_100
            END
            MENUITEM "Scherm/Bureaublad verhoudingsafwijking corrigeren", ID_VIEW_VF_COMPMONDESKARDIFF
        END
        POPUP "Pan && S&can"
        BEGIN
            MENUITEM "Vergroten\tNumpad 9",         ID_VIEW_INCSIZE
            MENUITEM "Verkleinen\tNumpad 1",        ID_VIEW_DECSIZE
            MENUITEM "&Breder\tNumpad 6",           ID_VIEW_INCWIDTH
            MENUITEM "&Smaller\tNumpad 4",          ID_VIEW_DECWIDTH
            MENUITEM "&Hoger\tNumpad 8",            ID_VIEW_INCHEIGHT
            MENUITEM "&Lager\tNumpad 2",            ID_VIEW_DECHEIGHT
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Naar rechts verplaatsen\tCtrl+Numpad 6", ID_PANSCAN_MOVERIGHT
            MENUITEM "Naar links verplaatsen\tCtrl+Numpad 4", ID_PANSCAN_MOVELEFT
            MENUITEM "Omhoog verplaatsen\tCtrl+Numpad 8", ID_PANSCAN_MOVEUP
            MENUITEM "Omlaag verplaatsen\tCtrl+Numpad 2", ID_PANSCAN_MOVEDOWN
            MENUITEM "&Centreren\tCtrl+Numpad 5",   ID_PANSCAN_CENTER
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Resetten\tNumpad 5",             ID_VIEW_RESET
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "Op voorgrond"
        BEGIN
            MENUITEM "Nooit",                       ID_ONTOP_NEVER
            MENUITEM "Altijd",                      ID_ONTOP_ALWAYS
            MENUITEM "Tijdens afspelen",            ID_ONTOP_WHILEPLAYING
            MENUITEM "Tijdens afspelen van video",         ID_ONTOP_WHILEPLAYINGVIDEO
        END
        MENUITEM "&Opties...",                  ID_VIEW_OPTIONS
    END
    POPUP "&Afspelen"
    BEGIN
        MENUITEM "Afspelen/&Pauze\tSpatie",     ID_PLAY_PLAYPAUSE
        MENUITEM "&Stoppen\tPunt",              ID_PLAY_STOP
        MENUITEM "&Frame vooruit\tPijl-rechts", ID_PLAY_FRAMESTEP
        MENUITEM "&Ga naar...\tCtrl+G",         ID_PLAY_GOTO
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Langzamer\tCtrl+Pijl-omlaag", ID_PLAY_DECRATE
        MENUITEM "Sneller\tCtrl+Pijl-omhoog",   ID_PLAY_INCRATE
        MENUITEM "Normaal\tCtrl+R",             ID_PLAY_RESETRATE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Filters",                    ID_FILTERS
        MENUITEM "Pixel S&hader",               ID_SHADERS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Audio",                      ID_AUDIOS
        MENUITEM "&Ondertiteling",                  ID_SUBTITLES
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Volume"
        BEGIN
            MENUITEM "&Harder\tPijl-omhoog",        ID_VOLUME_UP
            MENUITEM "&Zachter\tPijl-omlaag",       ID_VOLUME_DOWN
            MENUITEM "&Dempen\tCtrl+M",             ID_VOLUME_MUTE
        END
        POPUP "&Na weergave"
        BEGIN
            MENUITEM "------- Eenmalig -------",    ID_AFTERPLAYBACK_ONCE
            MENUITEM "Venster afsluiten",                   ID_AFTERPLAYBACK_CLOSE
            MENUITEM "Standby",                     ID_AFTERPLAYBACK_STANDBY
            MENUITEM "Sluimerstand",                  ID_AFTERPLAYBACK_HIBERNATE
            MENUITEM "Computer uitschakelen",           ID_AFTERPLAYBACK_SHUTDOWN
            MENUITEM "Afmelden",                    ID_AFTERPLAYBACK_LOGOFF
            MENUITEM "Vergrendelen",                        ID_AFTERPLAYBACK_LOCK
            MENUITEM "Niets doen",                  ID_AFTERPLAYBACK_DONOTHING
            MENUITEM "-------- Altijd --------",    ID_AFTERPLAYBACK_EVERYTIME
            MENUITEM "Venster afsluiten",                   ID_AFTERPLAYBACK_EXIT
            MENUITEM "Volgende in de map afspelen",     ID_AFTERPLAYBACK_NEXT
            MENUITEM "Volgende in de map afspelen (in lus)", ID_AFTERPLAYBACK_NEXT_LOOPED
            MENUITEM "Niets doen",                  ID_AFTERPLAYBACK_EVERYTIMEDONOTHING
        END
    END
    POPUP "&Navigatie"
    BEGIN
        MENUITEM "Vorig&e\tPage Up",            ID_NAVIGATE_SKIPBACK
        MENUITEM "Volgen&de\tPage Down",        ID_NAVIGATE_SKIPFORWARD
        MENUITEM "&Spring naar...",                 ID_JUMPTO
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Camerahoek",                ID_VIDEOANGLE
        MENUITEM "&Audiotaal",             ID_AUDIOLANGUAGE
        MENUITEM "&Ondertitelingstaal",          ID_SUBTITLELANGUAGE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Titelmenu\tAlt+T",          ID_NAVIGATE_TITLEMENU
        MENUITEM "&Hoofdmenu\tAlt+R",           ID_NAVIGATE_ROOTMENU
        MENUITEM "Ondertitelingsmenu",         ID_NAVIGATE_SUBPICTUREMENU
        MENUITEM "Audiomenu",                  ID_NAVIGATE_AUDIOMENU
        MENUITEM "Camerahoekmenu",             ID_NAVIGATE_ANGLEMENU
        MENUITEM "Hoofdstukmenu",              ID_NAVIGATE_CHAPTERMENU
    END
    MENUITEM "F&avorieten",                 ID_FAVORITES
    POPUP "&Help"
    BEGIN
        MENUITEM "&Homepage",                   ID_HELP_HOMEPAGE
        MENUITEM "Op &updates controleren",          ID_HELP_CHECKFORUPDATE
        MENUITEM "&Opdrachtregel-parameters",  ID_HELP_SHOWCOMMANDLINESWITCHES
//      MENUITEM "Dokumentatie (sf.net)",       ID_HELP_DOCUMENTATION
        MENUITEM "&Werkbalkiconen downloaden",    ID_HELP_TOOLBARIMAGES
//      MENUITEM "&Donate",                     ID_HELP_DONATE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Info...",                    ID_HELP_ABOUT
    END
END

IDR_POPUP MENU
BEGIN
    POPUP ""
    BEGIN
        POPUP "&Bestand"
        BEGIN
            MENUITEM "Snel &bestand openen...\tCtrl+Q", ID_FILE_OPENQUICK
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Bestand/URL &openen...\tCtrl+O",   ID_FILE_OPENMEDIA
            MENUITEM "&Dvd/Blu-ray openen...\tCtrl+D", ID_FILE_OPENDVD
            MENUITEM "A&pparaat openen...\tCtrl+V", ID_FILE_OPENDEVICE
            MENUITEM "&Map openen...",              ID_FILE_OPENDIRECTORY
            MENUITEM "&Iso-image openen...",          ID_FILE_OPENISO
            MENUITEM "Schijf openen",               ID_FILE_OPENDISC
            MENUITEM "&Recente bestanden",     ID_RECENT_FILES
            MENUITEM "Sl&uiten\tCtrl+C",            ID_FILE_CLOSEPLAYLIST
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Opslaan &als...",             ID_FILE_SAVE_COPY
            MENUITEM "Afbeeld&ing opslaan...",      ID_FILE_SAVE_IMAGE
            MENUITEM "Miniatuurweergaven opslaan...", ID_FILE_SAVE_THUMBNAILS
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Ondertiteling &laden...\tCtrl+L", ID_FILE_LOAD_SUBTITLE
            MENUITEM "Ondertiteling op&slaan...\tCtrl+S", ID_FILE_SAVE_SUBTITLE
            POPUP "Ondertitelings-database"
            BEGIN
                MENUITEM "Zoeken...",                   ID_FILE_ISDB_SEARCH
                MENUITEM "Versturen...",                ID_FILE_ISDB_UPLOAD
                MENUITEM "Ontvangen...",                ID_FILE_ISDB_DOWNLOAD
            END
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Eigenschappen",              ID_FILE_PROPERTIES
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Afsluiten\tAlt+X",            ID_FILE_EXIT
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Afspelen/Pauze",             ID_PLAY_PLAYPAUSE
        MENUITEM "&Stoppen",                    ID_PLAY_STOP
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Volledig scherm",             ID_VIEW_FULLSCREEN
        POPUP "&In- en uit&zoomen"
        BEGIN
            MENUITEM "&50%\tAlt+1",                 ID_VIEW_ZOOM_50
            MENUITEM "&100%\tAlt+2",                ID_VIEW_ZOOM_100
            MENUITEM "&200%\tAlt+3",                ID_VIEW_ZOOM_200
            MENUITEM "Autom. passend\tAlt+4",       ID_VIEW_ZOOM_AUTOFIT
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Beeld en verhouding"
        BEGIN
            MENUITEM "&Halve grootte",              ID_VIEW_VF_HALF
            MENUITEM "&Normale grootte",            ID_VIEW_VF_NORMAL
            MENUITEM "&Dubbele grootte",            ID_VIEW_VF_DOUBLE
            MENUITEM "Spreiden",                    ID_VIEW_VF_STRETCH
            MENUITEM "Pas venster vanuit binnen aan", ID_VIEW_VF_FROMINSIDE
            MENUITEM "Zoom &1",                     ID_VIEW_VF_ZOOM1
            MENUITEM "Zoom &2",                     ID_VIEW_VF_ZOOM2
            MENUITEM "Pas venster vanaf buiten aan", ID_VIEW_VF_FROMOUTSIDE
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Schaalverhouding aanhouden", ID_VIEW_VF_KEEPASPECTRATIO
            POPUP "Schaalverhouding niet aanhouden"
            BEGIN
                MENUITEM "Standaard",                   ID_ASPECTRATIO_SOURCE
                MENUITEM "4:3",                         ID_ASPECTRATIO_4_3
                MENUITEM "5:4",                         ID_ASPECTRATIO_5_4
                MENUITEM "16:9",                        ID_ASPECTRATIO_16_9
                MENUITEM "2.35:1",                      ID_ASPECTRATIO_235_100
                MENUITEM "1.85:1",                      ID_ASPECTRATIO_185_100
            END
            MENUITEM "Scherm/Bureaublad verhoudingsafwijking corrigeren", ID_VIEW_VF_COMPMONDESKARDIFF
        END
        POPUP "Pan&&S&can"
        BEGIN
            MENUITEM "Vergroten\tNumpad 9",         ID_VIEW_INCSIZE
            MENUITEM "Verkleinen\tNumpad 1",        ID_VIEW_DECSIZE
            MENUITEM "&Breder\tNumpad 6",           ID_VIEW_INCWIDTH
            MENUITEM "&Smaller\tNumpad 4",          ID_VIEW_DECWIDTH
            MENUITEM "&Hoger\tNumpad 8",            ID_VIEW_INCHEIGHT
            MENUITEM "&Lager\tNumpad 2",            ID_VIEW_DECHEIGHT
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Naar rechts verplaatsen\tCtrl+Numpad 6", ID_PANSCAN_MOVERIGHT
            MENUITEM "Naar links verplaatsen\tCtrl+Numpad 4", ID_PANSCAN_MOVELEFT
            MENUITEM "Omhoog verplaatsen\tCtrl+Numpad 8", ID_PANSCAN_MOVEUP
            MENUITEM "Omlaag verplaatsen\tCtrl+Numpad 2", ID_PANSCAN_MOVEDOWN
            MENUITEM "&Centreren\tCtrl+Numpad 5",   ID_PANSCAN_CENTER
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Resetten\tNumpad 5",             ID_VIEW_RESET
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Navigatie"
        BEGIN
            MENUITEM "Vorig&e\tPage Up",            ID_NAVIGATE_SKIPBACK
            MENUITEM "Volgen&de\tPage Down",        ID_NAVIGATE_SKIPFORWARD
            MENUITEM "&Spring naar...",                 ID_JUMPTO
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Camerahoek",                ID_VIDEOANGLE
            MENUITEM "&Audiotaal",             ID_AUDIOLANGUAGE
            MENUITEM "&Ondertitelingstaal",          ID_SUBTITLELANGUAGE
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Titelmenu\tAlt+T",          ID_NAVIGATE_TITLEMENU
            MENUITEM "&Hoofdmenu\tAlt+R",           ID_NAVIGATE_ROOTMENU
            MENUITEM "Ondertitelingsmenu",         ID_NAVIGATE_SUBPICTUREMENU
            MENUITEM "Audiomenu",                  ID_NAVIGATE_AUDIOMENU
            MENUITEM "Camerahoekmenu",             ID_NAVIGATE_ANGLEMENU
            MENUITEM "Hoofdstukmenu",              ID_NAVIGATE_CHAPTERMENU
        END
        MENUITEM "F&avorieten",                 ID_FAVORITES
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Filters",                    ID_FILTERS
        MENUITEM "S&haders",                    ID_SHADERS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Audio",                      ID_AUDIOS
        MENUITEM "&Ondertiteling",                  ID_SUBTITLES
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Volume"
        BEGIN
            MENUITEM "&Harder\tPijl-omhoog",        ID_VOLUME_UP
            MENUITEM "&Zachter\tPijl-omlaag",       ID_VOLUME_DOWN
            MENUITEM "&Dempen\tCtrl+M",             ID_VOLUME_MUTE
        END
        POPUP "&Na weergave"
        BEGIN
            MENUITEM "------- Eenmalig -------",    ID_AFTERPLAYBACK_ONCE
            MENUITEM "Venster afsluiten",                   ID_AFTERPLAYBACK_CLOSE
            MENUITEM "Standby",                     ID_AFTERPLAYBACK_STANDBY
            MENUITEM "Sluimerstand",                  ID_AFTERPLAYBACK_HIBERNATE
            MENUITEM "Computer uitschakelen",           ID_AFTERPLAYBACK_SHUTDOWN
            MENUITEM "Afmelden",                    ID_AFTERPLAYBACK_LOGOFF
            MENUITEM "Vergrendelen",                        ID_AFTERPLAYBACK_LOCK
            MENUITEM "Niets doen",                  ID_AFTERPLAYBACK_DONOTHING
            MENUITEM "-------- Altijd --------",    ID_AFTERPLAYBACK_EVERYTIME
            MENUITEM "Venster afsluiten",                   ID_AFTERPLAYBACK_EXIT
            MENUITEM "Volgende in de map afspelen",     ID_AFTERPLAYBACK_NEXT
            MENUITEM "Volgende in de map afspelen (in lus)", ID_AFTERPLAYBACK_NEXT_LOOPED
            MENUITEM "Niets doen",                  ID_AFTERPLAYBACK_EVERYTIMEDONOTHING
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "Bee&ld"
        BEGIN
            POPUP "Op voorgrond"
            BEGIN
                MENUITEM "Nooit",                       ID_ONTOP_NEVER
                MENUITEM "Altijd",                      ID_ONTOP_ALWAYS
                MENUITEM "Tijdens afspelen",            ID_ONTOP_WHILEPLAYING
                MENUITEM "Tijdens afspelen van video",         ID_ONTOP_WHILEPLAYINGVIDEO
            END
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Titelbalk && Menu\tCtrl+0",   ID_VIEW_CAPTIONMENU
            MENUITEM "&Zoekbalk\tCtrl+1",           ID_VIEW_SEEKER
            MENUITEM "Bedieningspaneel\tCtrl+2",    ID_VIEW_CONTROLS
            MENUITEM "&Informatie\tCtrl+3",        ID_VIEW_INFORMATION
            MENUITEM "S&tatistiek\tCtrl+4",          ID_VIEW_STATISTICS
            MENUITEM "St&atus\tCtrl+5",             ID_VIEW_STATUS
            MENUITEM "&Ondertitelings-resync\tCtrl+6", ID_VIEW_SUBRESYNC
            MENUITEM "&Afspeellijst\tCtrl+7",       ID_VIEW_PLAYLIST
            MENUITEM "Opnemen\tCtrl+8",             ID_VIEW_CAPTURE
            MENUITEM "Pixel S&hader bewerken\tCtrl+9", ID_VIEW_SHADEREDITOR
            MENUITEM "Navigatie",                  ID_VIEW_NAVIGATION
            MENUITEM "Taal (&Language)",                   ID_MENU_LANGUAGE
            POPUP "W&eergave..."
            BEGIN
                MENUITEM "&Minimum",                    ID_VIEW_PRESETS_MINIMAL
                MENUITEM "&Compact",                    ID_VIEW_PRESETS_COMPACT
                MENUITEM "&Standaard",                  ID_VIEW_PRESETS_NORMAL
            END
        END
        POPUP "Renderer-instellingen"
        BEGIN
            MENUITEM "&Tearingtest\tCtrl+T",       ID_VIEW_TEARING_TEST
            MENUITEM "&Statistieken tonen\tCtrl+J", ID_VIEW_DISPLAYSTATS
            MENUITEM SEPARATOR
            POPUP "Presentatie"
            BEGIN
                MENUITEM "D3D-volledigscherm",         ID_VIEW_D3DFULLSCREEN
                MENUITEM "Deactiveer Bureaubladsamenstelling (Aero)", ID_VIEW_DISABLEDESKTOPCOMPOSITION
                MENUITEM "Activeer Frametime-correctie\tC", ID_VIEW_ENABLEFRAMETIMECORRECTION
            END
            MENUITEM "Instellingen van renderer op &standaard", ID_VIEW_RESET_DEFAULT
        END
        MENUITEM "&Eigenschappen",              ID_FILE_PROPERTIES
        MENUITEM "&Opties...",                  ID_VIEW_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Afsluiten\tAlt+X",            ID_FILE_EXIT
    END
END

IDR_POPUPMAIN MENU
BEGIN
    POPUP ""
    BEGIN
        POPUP "&Bestand"
        BEGIN
            MENUITEM "Snel &bestand openen...\tCtrl+Q", ID_FILE_OPENQUICK
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Bestand/URL &openen......\tCtrl+O",   ID_FILE_OPENMEDIA
            MENUITEM "&Dvd/Blu-ray openen...\tCtrl+D", ID_FILE_OPENDVD
            MENUITEM "A&pparaat openen...\tCtrl+V", ID_FILE_OPENDEVICE
            MENUITEM "&Map openen...",              ID_FILE_OPENDIRECTORY
            MENUITEM "&Iso-image openen...",          ID_FILE_OPENISO
            MENUITEM "Schijf openen",                  ID_FILE_OPENDISC
            MENUITEM "&Recente bestanden",     ID_RECENT_FILES
            MENUITEM "Sl&uiten\tCtrl+C",            ID_FILE_CLOSEPLAYLIST
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Opslaan &als...",             ID_FILE_SAVE_COPY
            MENUITEM "Afbeeld&ing opslaan...",      ID_FILE_SAVE_IMAGE
            MENUITEM "Miniatuurweergaven opslaan...", ID_FILE_SAVE_THUMBNAILS
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Ondertiteling &laden...\tCtrl+L", ID_FILE_LOAD_SUBTITLE
            MENUITEM "Ondertiteling op&slaan...\tCtrl+S", ID_FILE_SAVE_SUBTITLE
            POPUP "Ondertitelings-database"
            BEGIN
                MENUITEM "Zoeken...",                   ID_FILE_ISDB_SEARCH
                MENUITEM "Versturen...",                ID_FILE_ISDB_UPLOAD
                MENUITEM "Ontvangen...",                ID_FILE_ISDB_DOWNLOAD
            END
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Eigenschappen",              ID_FILE_PROPERTIES
        END
        POPUP "Bee&ld"
        BEGIN
            MENUITEM "Titelbalk && Menu\tCtrl+0",   ID_VIEW_CAPTIONMENU
            MENUITEM "&Zoekbalk\tCtrl+1",           ID_VIEW_SEEKER
            MENUITEM "Bedieningspaneel\tCtrl+2",    ID_VIEW_CONTROLS
            MENUITEM "&Informatie\tCtrl+3",        ID_VIEW_INFORMATION
            MENUITEM "S&tatistiek\tCtrl+4",          ID_VIEW_STATISTICS
            MENUITEM "St&atus\tCtrl+5",             ID_VIEW_STATUS
            MENUITEM "&Ondertitelings-resync\tCtrl+6", ID_VIEW_SUBRESYNC
            MENUITEM "&Afspeellijst\tCtrl+7",       ID_VIEW_PLAYLIST
            MENUITEM "Opnemen\tCtrl+8",             ID_VIEW_CAPTURE
            MENUITEM "Pixel S&hader bewerken\tCtrl+9", ID_VIEW_SHADEREDITOR
            MENUITEM "Navigatie",                  ID_VIEW_NAVIGATION            
            MENUITEM "Taal (&Language)",                   ID_MENU_LANGUAGE
            POPUP "W&eergave..."
            BEGIN
                MENUITEM "&Minimum",                    ID_VIEW_PRESETS_MINIMAL
                MENUITEM "&Compact",                    ID_VIEW_PRESETS_COMPACT
                MENUITEM "&Standaard",                  ID_VIEW_PRESETS_NORMAL
            END
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Volledig scherm\tAlt+Enter", ID_VIEW_FULLSCREEN
            POPUP "&In- en uit&zoomen"
            BEGIN
                MENUITEM "&50%\tAlt+1",                 ID_VIEW_ZOOM_50
                MENUITEM "&100%\tAlt+2",                ID_VIEW_ZOOM_100
                MENUITEM "&200%\tAlt+3",                ID_VIEW_ZOOM_200
                MENUITEM "Autom. passend\tAlt+4",       ID_VIEW_ZOOM_AUTOFIT
            END
            MENUITEM SEPARATOR
            POPUP "Renderer-instellingen"
            BEGIN
                MENUITEM "&Tearingtest\tCtrl+T",       ID_VIEW_TEARING_TEST
                MENUITEM "&Statistieken tonen\tCtrl+J", ID_VIEW_DISPLAYSTATS
                MENUITEM SEPARATOR
                POPUP "Presentatie"
                BEGIN
                    MENUITEM "D3D-volledigscherm",         ID_VIEW_D3DFULLSCREEN
                    MENUITEM "Deactiveer Bureaubladsamenstelling (Aero)", ID_VIEW_DISABLEDESKTOPCOMPOSITION
                    MENUITEM "Activeer Frametime-correctie\tC", ID_VIEW_ENABLEFRAMETIMECORRECTION
                END
                MENUITEM "Instellingen van renderer op &standaard", ID_VIEW_RESET_DEFAULT
            END
            POPUP "&Beeld en verhouding"
            BEGIN
                MENUITEM "&Halve grootte",              ID_VIEW_VF_HALF
                MENUITEM "&Normale grootte",            ID_VIEW_VF_NORMAL
                MENUITEM "&Dubbele grootte",            ID_VIEW_VF_DOUBLE
                MENUITEM "Spreiden",                    ID_VIEW_VF_STRETCH
                MENUITEM "Pas venster vanuit binnen aan", ID_VIEW_VF_FROMINSIDE
                MENUITEM "Zoom &1",                     ID_VIEW_VF_ZOOM1
                MENUITEM "Zoom &2",                     ID_VIEW_VF_ZOOM2
                MENUITEM "Pas venster vanaf buiten aan", ID_VIEW_VF_FROMOUTSIDE
                MENUITEM SEPARATOR
                MENUITEM "&Schaalverhouding aanhouden", ID_VIEW_VF_KEEPASPECTRATIO
                POPUP "Schaalverhouding niet aanhouden"
                BEGIN
                    MENUITEM "Standaard",                   ID_ASPECTRATIO_SOURCE
                    MENUITEM "4:3",                         ID_ASPECTRATIO_4_3
                    MENUITEM "5:4",                         ID_ASPECTRATIO_5_4
                    MENUITEM "16:9",                        ID_ASPECTRATIO_16_9
                    MENUITEM "2.35:1",                      ID_ASPECTRATIO_235_100
                    MENUITEM "1.85:1",                      ID_ASPECTRATIO_185_100
                END
                MENUITEM "Scherm/Bureaublad verhoudingsafwijking corrigeren", ID_VIEW_VF_COMPMONDESKARDIFF
            END
            POPUP "Pan&&S&can"
            BEGIN
                MENUITEM "Vergroten\tNumpad 9",         ID_VIEW_INCSIZE
                MENUITEM "Verkleinen\tNumpad 1",        ID_VIEW_DECSIZE
                MENUITEM "&Breder\tNumpad 6",           ID_VIEW_INCWIDTH
                MENUITEM "&Smaller\tNumpad 4",          ID_VIEW_DECWIDTH
                MENUITEM "&Hoger\tNumpad 8",            ID_VIEW_INCHEIGHT
                MENUITEM "&Lager\tNumpad 2",            ID_VIEW_DECHEIGHT
                MENUITEM SEPARATOR
                MENUITEM "Naar rechts verplaatsen\tCtrl+Numpad 6", ID_PANSCAN_MOVERIGHT
                MENUITEM "Naar links verplaatsen\tCtrl+Numpad 4", ID_PANSCAN_MOVELEFT
                MENUITEM "Omhoog verplaatsen\tCtrl+Numpad 8", ID_PANSCAN_MOVEUP
                MENUITEM "Omlaag verplaatsen\tCtrl+Numpad 2", ID_PANSCAN_MOVEDOWN
                MENUITEM "&Centreren\tCtrl+Numpad 5",   ID_PANSCAN_CENTER
                MENUITEM SEPARATOR
                MENUITEM "Terugzetten\tNumpad 5",       ID_VIEW_RESET
            END
            MENUITEM SEPARATOR
            POPUP "Op voorgrond"
            BEGIN
                MENUITEM "Nooit",                       ID_ONTOP_NEVER
                MENUITEM "Altijd",                      ID_ONTOP_ALWAYS
                MENUITEM "Tijdens afspelen",            ID_ONTOP_WHILEPLAYING
                MENUITEM "Tijdens afspelen van video",         ID_ONTOP_WHILEPLAYINGVIDEO
            END
            MENUITEM "&Opties...",                  ID_VIEW_OPTIONS
        END
        POPUP "&Afspelen"
        BEGIN
            MENUITEM "Afspelen/&Pauze\tSpatie",     ID_PLAY_PLAYPAUSE
            MENUITEM "&Stoppen\tPunt",              ID_PLAY_STOP
            MENUITEM "&Frame vooruit\tPijl-rechts", ID_PLAY_FRAMESTEP
            MENUITEM "&Ga naar...\tCtrl+G",         ID_PLAY_GOTO
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Langzamer\tCtrl+Pijl-omlaag", ID_PLAY_DECRATE
            MENUITEM "Sneller\tCtrl+Pijl-omhoog",   ID_PLAY_INCRATE
            MENUITEM "Normaal\tCtrl+R",             ID_PLAY_RESETRATE
        END
        POPUP "&Navigatie"
        BEGIN
            MENUITEM "Vorig&e\tPage Up",            ID_NAVIGATE_SKIPBACK
            MENUITEM "Volgen&de\tPage Down",        ID_NAVIGATE_SKIPFORWARD
            MENUITEM "&Spring naar...",                 ID_JUMPTO
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Camerahoek",                ID_VIDEOANGLE
            MENUITEM "&Audiotaal",             ID_AUDIOLANGUAGE
            MENUITEM "&Ondertitelingstaal",          ID_SUBTITLELANGUAGE
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Titelmenu\tAlt+T",          ID_NAVIGATE_TITLEMENU
            MENUITEM "&Hoofdmenu\tAlt+R",           ID_NAVIGATE_ROOTMENU
            MENUITEM "Ondertitelingsmenu",         ID_NAVIGATE_SUBPICTUREMENU
            MENUITEM "Audiomenu",                  ID_NAVIGATE_AUDIOMENU
            MENUITEM "Camerahoekmenu",             ID_NAVIGATE_ANGLEMENU
            MENUITEM "Hoofdstukmenu",              ID_NAVIGATE_CHAPTERMENU
        END
        MENUITEM "F&avorieten",                  ID_FAVORITES
        POPUP "&Help"
        BEGIN
            MENUITEM "&Homepage",                   ID_HELP_HOMEPAGE
            MENUITEM "Op &updates controleren",          ID_HELP_CHECKFORUPDATE
            MENUITEM "&Opdrachtregel-parameters",  ID_HELP_SHOWCOMMANDLINESWITCHES
//          MENUITEM "Download &Toolbar Images",    ID_HELP_TOOLBARIMAGES
//          MENUITEM "&Donate",                     ID_HELP_DONATE
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Info...",                    ID_HELP_ABOUT
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Filters",                    ID_FILTERS
        MENUITEM "S&haders",                    ID_SHADERS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Audio",                      ID_AUDIOS
        MENUITEM "&Ondertiteling",                  ID_SUBTITLES
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "Vol&ume"
        BEGIN
            MENUITEM "&Harder\tPijl-omhoog",        ID_VOLUME_UP
            MENUITEM "&Zachter\tPijl-omlaag",       ID_VOLUME_DOWN
            MENUITEM "&Dempen\tCtrl+M",             ID_VOLUME_MUTE
        END
        POPUP "Na weergave"
        BEGIN
            MENUITEM "------- Eenmalig -------",    ID_AFTERPLAYBACK_ONCE
            MENUITEM "Venster afsluiten",                   ID_AFTERPLAYBACK_CLOSE
            MENUITEM "Standby",                     ID_AFTERPLAYBACK_STANDBY
            MENUITEM "Sluimerstand",                  ID_AFTERPLAYBACK_HIBERNATE
            MENUITEM "Computer uitschakelen",           ID_AFTERPLAYBACK_SHUTDOWN
            MENUITEM "Afmelden",                    ID_AFTERPLAYBACK_LOGOFF
            MENUITEM "Vergrendelen",                        ID_AFTERPLAYBACK_LOCK
            MENUITEM "Niets doen",                  ID_AFTERPLAYBACK_DONOTHING
            MENUITEM "-------- Altijd --------",    ID_AFTERPLAYBACK_EVERYTIME
            MENUITEM "Venster afsluiten",                   ID_AFTERPLAYBACK_EXIT
            MENUITEM "Volgende in de map afspelen",     ID_AFTERPLAYBACK_NEXT
            MENUITEM "Volgende in de map afspelen (in lus)", ID_AFTERPLAYBACK_NEXT_LOOPED
            MENUITEM "Niets doen",                  ID_AFTERPLAYBACK_EVERYTIMEDONOTHING
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "Renderer-instellingen"
        BEGIN
            MENUITEM "&Tearingtest\tCtrl+T",       ID_VIEW_TEARING_TEST
            MENUITEM "&Statistieken tonen\tCtrl+J", ID_VIEW_DISPLAYSTATS
            MENUITEM SEPARATOR
            POPUP "Presentatie"
            BEGIN
                MENUITEM "D3D-volledigscherm",         ID_VIEW_D3DFULLSCREEN
                MENUITEM "Deactiveer Bureaubladsamenstelling (Aero)", ID_VIEW_DISABLEDESKTOPCOMPOSITION
                MENUITEM "Activeer Frametime-correctie\tC", ID_VIEW_ENABLEFRAMETIMECORRECTION
            END
            MENUITEM "Instellingen van renderer op &standaard", ID_VIEW_RESET_DEFAULT
        END
        MENUITEM "&Eigenschappen",              ID_FILE_PROPERTIES
        MENUITEM "&Opties...",                  ID_VIEW_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Afsluiten\tAlt+X",            ID_FILE_EXIT
    END
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//

STRINGTABLE
BEGIN
    IDR_MAINFRAME           "MPC-BE"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_INFOBAR_LOCATION    "Locatie"
    IDS_INFOBAR_VIDEO       "Video"
    IDS_INFOBAR_AUDIO       "Audio"
    IDS_INFOBAR_SUBTITLES   "Ondertiteling"
    IDS_STATSBAR_SYNC_OFFSET           "Sync Offset"
    IDS_STATSBAR_SYNC_OFFSET_FORMAT    "avg: %d ms, dev: %d ms"
    IDS_STATSBAR_JITTER                "Jitter"
    IDS_STATSBAR_BITRATE               "Bitrate"
    IDS_STATSBAR_BITRATE_AVG_CUR       " (avg/cur)"
    IDS_CONTROLS_COMPLETING "Afronden..."
    IDS_AUTOPLAY_PLAYVIDEO  "Video afspelen"
    IDS_AUTOPLAY_PLAYMUSIC  "Muziek afspelen"
    IDS_AUTOPLAY_PLAYAUDIOCD "Audio-cd afspelen"
    IDS_AUTOPLAY_PLAYDVDMOVIE "Dvd-film afspelen"
    IDS_AUTOPLAY_PLAYBDMOVIE "Blu-raydisk afspelen"
    IDS_PROPSHEET_PROPERTIES "Eigenschappen"
    IDS_GRAPHBUILDER_AUDIOSWITCHER "Audio Switcher"
    IDS_SHADERS_EDIT        "Shaders b&ewerken..."
    IDS_SUBTITLES_DEFAULT_STYLE "&Standaardstijl"
    IDS_SUBTITLES_FORCED        "&Alleen geforceerde ondertiteling (PGS/VOB)"
    IDS_FAVFILES            "Bestanden"
    IDS_FAVDVDS             "Dvd's"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_SHADERS_TOGGLE      "Activeer Pre-Resize Pixel Shaders"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_CAPTURE_SETTINGS            "Opname-instellingen"
    IDS_EDIT_LIST_EDITOR            "Edit List Editor"
    IDS_NAVIGATION_BAR              "Navigatiebalk"
    IDS_PLAYLIST_CAPTION            "Afspeellijst"
    IDS_PLAYLIST_OPEN               "&Openen"
    IDS_PLAYLIST_ADD                "&Toevoegen"
    IDS_PLAYLIST_REMOVE             "&Verwijderen"
    IDS_PLAYLIST_CLEAR              "&Leegmaken"
    IDS_PLAYLIST_COPYTOCLIPBOARD    "Naar klembord &kopiëren"
    IDS_PLAYLIST_SAVEAS             "Opslaan &als..."
    IDS_PLAYLIST_SORTBYLABEL        "Sorteer op &label"
    IDS_PLAYLIST_SORTBYPATH         "Sorteer op &pad"
    IDS_PLAYLIST_RANDOMIZE          "&Willekeurig"
    IDS_PLAYLIST_RESTORE            "&Herstel"
    IDS_SHADER_EDITOR               "Shader Editor"
    IDS_SUBRESYNC_CAPTION           "Ondertitelings-resync"
    IDS_SUBRESYNC_SEPARATOR         "&Separator"
    IDS_SUBRESYNC_DELETE            "&Schrappen"
    IDS_SUBRESYNC_DUPLICATE         "Kopiëren"
    IDS_SUBRESYNC_RESET             "&Resetten"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_TIME          "Tijd"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_END           "Eind"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_PREVIEW       "Voorvertoning"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_VOB_ID        "Vob ID"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_CELL_ID       "Cell ID"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_FORCED        "Geforceerd"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_TEXT          "Tekst"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_STYLE         "Stijl"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_FONT          "Lettertype"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_CHARSET       "CharSet"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_UNICODE       "Unicode"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_LAYER         "Laag"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_ACTOR         "Acteur"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_EFFECT        "Effect"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    AFX_IDS_APP_TITLE       "MPC-BE"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MPLAYERC_104        "Ondertiteling vertragen"
    IDS_MPLAYERC_105        "Ondertiteling versnellen"
    IDS_FILE_SAVE_THUMBNAILS "Miniatuurweergaven opslaan"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDD_PPAGEPLAYER         "Speler"
    IDD_PPAGEFORMATS        "Speler::Formaten"
    IDD_PPAGEACCELTBL       "Speler::Toetsen"
    IDD_PPAGELOGO           "Speler::Logo"
    IDD_PPAGEINTERFACE      "Speler::Interface"
    IDD_PPAGEWEBSERVER      "Speler::Web Interface"
    IDD_PPAGEPLAYBACK       "Weergave"
    IDD_PPAGEDVD            "Weergave::Dvd-video"
    IDD_PPAGECAPTURE        "Weergave::Opname"
    IDD_PPAGEYOUTUBE        "Weergave::YouTube"
    IDD_PPAGEVIDEO          "Video"
    IDD_PPAGECOLOR          "Video::Kleurcorrectie"
    IDD_PPAGESYNC           "Video::Framesynchronisatie"
    IDD_PPAGEFULLSCREEN     "Video::Volledig scherm"
    IDD_PPAGEAUDIO          "Audio"
    IDD_PPAGESUBTITLES      "Ondertiteling"
    IDD_PPAGESUBRENDERING   "Ondertiteling::Rendering"
    IDD_PPAGESUBSTYLE       "Ondertiteling::Standaardstijl"
    IDD_PPAGEINTERNALFILTERS "Interne Filters"
    IDD_PPAGEEXTERNALFILTERS "Externe Filters"
    IDD_PPAGEFILTERSPRIORITY "Externe Filters::Prioriteit"
    IDD_PPAGEMISC           "Overige"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDF_LOGO1               "Standaard"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDD_FILEPROPRES         "Resources"
    IDD_FILEMEDIAINFO       "MediaInfo"
    IDD_FILEPROPDETAILS     "Details"
    IDD_FILEPROPCLIP        "Clip"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDC_DSSYSDEF            "Standaard-video-renderer-filter voor DirectShow. Alle anderen zullen op deze terugvallen, als ze niet geladen kunnen worden. In Windows XP is dit hetzelfde als VMR-7 (windowed)."
    IDC_DSOVERLAYMIXER      "Rendert altijd in overlay-modus. Normaliter zijn alleen YUV-formaten toegestaan, maar ze worden zonder enige kleurconversie naar RGB getoond. Dit is de snelste rendering methode van allemaal en de enige waarbij Volledig Beeld Video Mirroring naar TV-out zeker functioneert."
    IDC_DSVMR7WIN           "De standaardrenderer van Windows XP. Zeer stabiel en iets langzamer dan de Overlay mixer. Gebruikt DirectDraw en werkt in Overlay-modus waar mogelijk."
    IDC_DSVMR9WIN           "Alleen beschikbaar als DirectX 9 is geïnstalleerd. Heeft dezelfde mogelijkheden als VMR-7 (windowed), maar het zal nooit Overlay rendering gebruiken en kan daarom iets langzamer zijn dan VMR-7 (windowed)."
    IDC_DSVMR7REN           "Hetzelfde als VMR-7 (windowed), maar met de Allocator-Presenter plugin van MPC-BE voor ondertiteling. Overlay video mirroring ZAL NIET werken. De kleurkwaliteit van het bureaublad kan het beste ""ware kleuren"" zijn."
    IDC_DSVMR9REN           "Hetzelfde als VMR-9 (windowed), maar met de Allocator-Presenter plugin van MPC-BE voor ondertiteling. Overlay video mirroring KAN werken. De kleurkwaliteit van het bureaublad kan het beste ""ware kleuren"" zijn. Aangeraden in Windows XP."
    IDC_DSNULL_COMP         "Verbind met elk video-achtig mediatype en zal de inkomende signalen in het, grote dan wel kleine, niets zenden. Gebruik dit als geen uitvoersignaal nodig is en de om de CPU te ontlasten."
    IDC_DSNULL_UNCOMP       "Hetzelfde als de normale Null renderer, maar deze zal alleen verbinding maken met ongecomprimeerde types."
    IDC_DSEVR               "Enkel beschikbaar voor Vista of hoger, of voor XP met .NET Framework 3.5 geïnstalleerd zijn."
    IDC_DSEVR_CUSTOM        "Hetzelfde als EVR, maar met de Allocator-Presenter plugin van MPC-BE voor ondertiteling en nabewerking. Voor Windows Vista of hoger aanbevolen."
    IDC_DSDXR               "Hetzelfde als VMR-9 (renderless), maar met een echte two-pass bicubic resizer."
    IDC_DSSYNC              "Hetzelfde als EVR (CP), maar biedt een paar opties om de framesnelheid en vernieuwingsfrequentie te synchroniseren. Deze kan het aantal overgeslagen of gedupliceerd videoframes verminderen."
    IDC_DSMADVR             "Hogekwaliteitsrenderer, vereist een GPU die D3D9 of hoger ondersteunt."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDC_REGULARSURF         "Video-oppervlak is een normaal offscreen-oppervlak."
    IDS_PPAGE_OUTPUT_OVERLAYMIXER   "Overlay Mixer Renderer"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_VMR7WINDOWED   "Video Mixing Renderer 7 (windowed)"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_VMR9WINDOWED   "Video Mixing Renderer 9 (windowed)"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_VMR7RENDERLESS "Video Mixing Renderer 7 (renderless)"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_VMR9RENDERLESS "Video Mixing Renderer 9 (renderless)"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_EVR            "Enhanced Video Renderer"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_EVR_CUSTOM     "Enhanced Video Renderer (custom presenter)"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_DXR            "Haali Video Renderer"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_NULL_COMP      "Null (compressed)"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_NULL_UNCOMP    "Null (uncompressed)"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_MADVR          "madVR"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_SYNC           "Enhanced Video Renderer (Sync)"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_UNAVAILABLEMSG "De geselecteerde renderer is niet geïnstalleerd."
    IDS_REND_NOT_AVAILABLE          "**niet beschikbaar**"
    IDS_REND_NOT_INSTALLED          "**niet geïnstalleerd**"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_SURF_OFFSCREEN "Regular offscreen plain surface"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_SURF_2D        "2D-oppervlakken"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_SURF_3D        "3D-oppervlakken (aanbevolen)"
    IDS_CM_INPUT_AUTO               "Autom. detecteren"
    IDS_CM_AMBIENTLIGHT_BRIGHT      "Helder (2.2 Gamma)"
    IDS_CM_AMBIENTLIGHT_DIM         "Schemerig (2.35 Gamma)"
    IDS_CM_AMBIENTLIGHT_DARK        "Donker (2.4 Gamma)"
    IDS_CM_INTENT_PERCEPTUAL        "Perceptueel"
    IDS_CM_INTENT_RELATIVECM        "Relatief colorimetrisch"
    IDS_CM_INTENT_SATURATION        "Verzadiging"
    IDS_CM_INTENT_ABSOLUTECM        "Absoluut colorimetrisch"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDC_TEXTURESURF2D               "Video-oppervlak is een texture-oppervlak, maar de 2D-functies worden gebruikt om het beeld in de backbuffer te kopiëren en te spreiden. Vereist een grafische kaart die 32bit, RGBA, non-power-of-two textures ondersteunt, binnen de resolutie van de video."
    IDC_TEXTURESURF3D               "Video-oppervlak is een texture-oppervlak en wordt getekend als 2 driehoeken in 3D. Bij de display-instellingen geactiveerde antialiasing kan een remmend effect hebben op de renderings-snelheid."
    IDC_DX9RESIZER_COMBO            "Als er geen Pixel Shader 2.0 ondersteuning is, zal automatisch Simple Bilinear gebruikt worden."
    IDC_DSVMRLOADMIXER              "Zet VMR in de mixermodus. Dit betekent dat bij eigenschappen de meeste bedieningselementen zullen werken en een aparte thread gebruikt zal worden om frames te renderen."
    IDC_DSVMRYUVMIXER               "Prestatie verhogen door de compatibiliteit van de renderer verlagen."
    IDC_FULLSCREEN_MONITOR_CHECK    "Vermindert tearing, maar blokkeert de weergave van de werkbalk. Om volledig scherm in dit modus te verlaten, drukt op Ctrl+C."
    IDC_DSVMR9ALTERNATIVEVSYNC      "Vermindert tearing door het omzeilen van de standaard-VSync ingebouwd in D3D."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_SRC_CDDA            "Audio-cd afspelen"
    IDS_SRC_AVI             "Niet-interleaved AVIs worden niet ondersteund."
    IDS_SRC_VTS             "Opent VTS_xx_0.ifo om VTS_xx_x.vob-bestanden in een geheel te laden"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_SHADERS_SELECT_SCREENSPACE "Selecteer Post-Resize Shaders..."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_SHADERS_TOGGLE_SCREENSPACE "Activeer Post-Resize Pixel Shaders"
    IDS_AT_TOGGLE_SHADERSCREENSPACE "Schakel tussen Screen Space Pixel Shaders"
    IDS_AG_VSYNCACCURATE    "Accurate VSync"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_SRC_MPA             "Bronfilter voor mp3 en aac"
    IDS_TRA_RV              "Vereist dlls van RealVideo-decoder, of werkt met FFmpeg (http://ffmpeg.org/)"
    IDS_TRA_RA              "Vereist dlls van RealAudio-decoder, of werkt met FFmpeg (http://ffmpeg.org/)"
    IDS_TRA_MPEG2           "Gebaseerd op libmpeg2"
    IDS_TRA_PS2AUD          "Decodeert audiostreams van PSS-bestanden"
    IDS_TRA_FFMPEG          "Gebaseerd op FFmpeg, http://ffmpeg.org/"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDC_CHECK_RELATIVETO    "Standaardwaarden worden ook op andere stijlen toegepast, waar nog geen waarde voor bepaald is."
    IDC_CHECK_SPCANIMWITHBUFFER  "Maakt ondertitelings-animatie mogelijk bij een subafbeeldingsbuffer groter dan 0. Dit uitzetten zal de CPU ontlasten. Zet dit ook uit als de ondertiteling flikkert."
    IDC_BUTTON_EXT_SET      "Als je hierop klikt, zal de aangevinkte status bij de formaten-groep overeenkomen met de daadwerkelijke bestandskoppeling van MPC-BE. Een nieuw toegevoegde bestandsextensie zal het meestal grijs maken, dus vergeet die niet weer aan te vinken voordat u deze dialoog sluit!"
    IDC_CHECK_SUBRESYNC     "Ondertitelbestanden bekijken en bewerken (ook de tijdcode), navigatie met ondertitel. Het laden van ondertitelbestanden wordt aanzienlijk vertraagd."
    IDC_CHECK_ALLOW_DROPPING_SUBPIC  "Deactivering van deze optie zal de flikkering van ondertitelingen vermijden, maar het zal ook de videorenderer veroorzaken om sommige frames te overslaan."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_PLAY_PLAY            "Weergave\nWeergave"
    ID_PLAY_PAUSE           "Pauze\nPauze"
    ID_PLAY_STOP            "Stoppen\nStoppen"
    ID_PLAY_FRAMESTEP       "Stap\nStap"
    ID_PLAY_DECRATE         "Snelheid verlagen\nSnelheid verlagen"
    ID_PLAY_INCRATE         "Snelheid verhogen\nSnelheid verhogen"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_VOLUME_MUTE          "Dempen\nDempen"
    ID_VOLUME_MUTE_ON       "Ontdempen\nOntdempen"
    ID_VOLUME_MUTE_DISABLED "Geen audio\nGeen audio"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_NAVIGATE_SKIPBACK    "Spring terug\nSpring terug"
    ID_NAVIGATE_SKIPFORWARD "Spring verder\nSpring verder"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_SUBRESYNC_ORIGINAL  "&Origineel"
    IDS_SUBRESYNC_CURRENT   "&Huidig"
    IDS_SUBRESYNC_EDIT      "&Bewerken"
    IDS_SUBRESYNC_YES       "&Ja"
    IDS_SUBRESYNC_NO        "&Nee"
    IDS_SUBRESYNC_DECREASE  "Verm&inderen"
    IDS_SUBRESYNC_INCREASE  "Ver&meerderen"
    IDS_OPTIONS_CAPTION     "Opties"
    IDS_SHADERS_SELECT      "Shaders &selecteren..."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_AUDIO            "Audio"
    IDS_AG_ZOOM             "In- en uitzoomen"
    IDS_FAVORITES_ADD       "Aan Favorieten toevoegen..."
    IDS_FAVORITES_ORGANIZE  "Favorieten indelen..."
    IDS_FILE_FAV_ADDED      "Bestand aan favoriet toegevoegd"
    IDS_DVD_FAV_ADDED       "Dvd aan favoriet toegevoegd"
    IDS_PLAYLIST_SHUFFLE    "Shuffle"
    IDS_CONTROLS_CLOSING    "Afsluiten..."
    IDS_CONTROLS_PLAYING    "Afspelen"
    IDS_CONTROLS_PAUSED     "Gepauzeerd"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_EDL_NEW_CLIP     "EDL nieuwe clip"
    IDS_RECENT_FILES_CLEAR  "Lijst leegmaken"
    IDS_RECENT_FILES        "Recente bestanden"
    IDS_RECENT_FILES_QUESTION  "Recente bestandenlijst leegmaken ?"
    IDS_AG_EDL_SAVE         "EDL save"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_ENABLEFRAMETIMECORRECTION "Activeer Frametime-correctie"
    IDS_AG_TOGGLE_EDITLISTEDITOR "Schakel aan/uit EDL-venster"
    IDS_AG_EDL_IN           "EDL op In"
    IDS_AG_EDL_OUT          "EDL op Out"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_PNS_ROTATEX_M    "PnS draaien X-"
    IDS_AG_PNS_ROTATEY_P    "PnS draaien Y+"
    IDS_AG_PNS_ROTATEY_M    "PnS draaien Y-"
    IDS_AG_PNS_ROTATEZ_P    "PnS draaien Z+"
    IDS_AG_PNS_ROTATEZ_M    "PnS draaien Z-"
    IDS_AG_TEARING_TEST     "Tearingtest"
    IDS_AT_TOGGLE_SHADER    "Pixel Shaders aan/uit"
    IDS_SCALE_16_9          "Schaal naar 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
    IDS_SCALE_WIDESCREEN    "Zoom naar breedbeeld,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
    IDS_SCALE_ULTRAWIDE     "Zoom naar Ultra-breedbeeld,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
    IDS_PLAYLIST_HIDEFS     "Bij volledig scherm verbergen"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_CONTROLS_STOPPED    "Gestopt"
    IDS_CONTROLS_BUFFERING  "Buffer... (%d%%)"
    IDS_CONTROLS_CAPTURING  "Opname..."
    IDS_CONTROLS_OPENING    "Openen..."
    IDS_CONTROLS_CLOSED     "Gesloten"
    IDS_SUBTITLES_OPTIONS   "&Opties..."
    IDS_SUBTITLES_STYLES    "&Stijlen..."
    IDS_SUBTITLES_RELOAD    "&Herladen"
    IDS_SUBTITLES_ENABLE    "&Activeren"
    IDS_PANSCAN_EDIT        "Bewerken..."
    IDS_INFOBAR_TITLE       "Titel"
    IDS_INFOBAR_AUTHOR      "Auteur"
    IDS_INFOBAR_COPYRIGHT   "Auteursrecht"
    IDS_INFOBAR_RATING      "Waardering"
    IDS_INFOBAR_DESCRIPTION "Beschrijving"
    IDS_INFOBAR_DOMAIN      "Domein"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_CLOSE            "Sluiten"
    IDS_SHADEREDITORDLG_0   "Wilt u deze Pixel Shader daadwerkelijk verwijderen?"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_NONE             "Geen"
    IDS_AG_COMMAND          "Opdracht"
    IDS_AG_KEY              "Toets"
    IDS_AG_TYPE             "Type"
    IDS_AG_MOUSE            "Mouse Windowed"
    IDS_AG_MOUSE_FS         "Mouse Fullscreen"
    IDS_AG_APP_COMMAND      "App Opdracht"
    IDS_AG_AUDIO_FILE       "Audiobestand"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_PLAYLIST_FILE    "Afspeellijstbestand"
    IDS_AG_OTHER            "Overige"
    IDS_AG_MEDIAFILES       "Media bestanden (alle soorten)|"
    IDS_AG_ALLFILES         "Alle bestanden (*.*)|*.*|"
    IDS_AG_AUDIOFILES       "Audiobestanden (alle soorten)|"
    IDS_AG_VIDEOFILES       "Videobestanden (alle soorten)|"
    IDS_PIXELSHADERCOMPILER_0  "Kan D3DX9_xx.DLL niet laden, pixel shaders zullen niet werken."
    IDS_PIXELSHADERCOMPILER_1  "Kan vereiste functie in D3DX9_xx.DLL niet vinden, pixel shaders zullen niet werken."
    IDS_AG_NOT_KNOWN        "Onbekend"
    IDS_UNDETERMINED        "undetermined"
    IDS_MPLAYERC_0          "Snel bestand openen"
    IDS_AG_OPEN_FILE        "Bestand openen"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_OPEN_DVD         "Dvd/Blu-ray openen"
    IDS_AG_OPEN_DEVICE      "Apparaat openen"
    IDS_AG_SAVE_AS          "Opslaan als"
    IDS_AG_SAVE_IMAGE       "Afbeelding opslaan"
    IDS_MPLAYERC_6          "Afbeelding opslaan (autom.)"
    IDS_OSD_IMAGE_SAVED     "Afbeelding succesvol opgeslagen"
    IDS_OSD_THUMBS_SAVED    "Miniatuurweergaven succesvol opgeslagen"
    IDS_AG_LOAD_SUBTITLE    "Externe ondertiteling laden..."
    IDS_AG_SAVE_SUBTITLE    "Ondertiteling opslaan"
    IDS_AG_LOAD_AUDIO       "Externe audio laden..."
    IDS_AG_PROPERTIES       "Eigenschappen"
    IDS_AG_EXIT             "Afsluiten"
    IDS_AG_PLAYPAUSE        "Afspelen/Pauze"
    IDS_AG_PLAY             "Afspelen"
    IDS_AG_STOP             "Stoppen"
    IDS_AG_MENU_AUDIOLANG   "Menu Audiotaal"
    IDS_AG_MENU_SUBTITLELANG "Menu Ondertitelingstaal"
    IDS_AG_MENU_JUMPTO      "Menu Spring Naar..."
    IDS_AG_FRAMESTEP        "Frame vooruit"
    IDS_AG_STEP             "Stap"
    IDS_MPLAYERC_16         "Frame terug"
    IDS_AG_GO_TO            "Ga naar"
    IDS_COPY_TO_CLIPBOARD   "Naar klembord kopiëren"
    IDS_AUDIO_LEVEL         "Niveau (%d):"
    IDS_AUDIO_RELEASETIME   "Vrijgavetijd (%d):"
    IDS_AUDIO_GAIN          "Versterking (%+.1f dB):"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_INCREASE_RATE    "Sneller"
    IDS_AG_DECREASE_RATE    "Langzamer"
    IDS_AG_RESET_RATE       "Normaal"
    IDS_AG_AUDIODELAY_PLUS  "Audiovertraging +10ms"
    IDS_AG_AUDIODELAY_MINUS "Audiovertraging -10ms"
    IDS_MPLAYERC_23         "Spring verder (kort)"
    IDS_MPLAYERC_24         "Spring terug (kort)"
    IDS_MPLAYERC_25         "Spring verder (middel)"
    IDS_MPLAYERC_26         "Spring terug (middel)"
    IDS_MPLAYERC_27         "Spring verder (lang)"
    IDS_MPLAYERC_28         "Spring terug (lang)"
    IDS_MPLAYERC_29         "Spring verder (keyframe)"
    IDS_MPLAYERC_30         "Spring terug (keyframe)"
    IDS_AG_NEXT             "Volgende"
    IDS_AG_PREVIOUS         "Vorige"
    IDS_AG_NEXT_FILE        "Volgend bestand"
    IDS_AG_PREVIOUS_FILE    "Vorig bestand"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_VIEW_MINIMAL     "Minimaal-beeld"
    IDS_AG_VIEW_COMPACT     "Compact-beeld"
    IDS_AG_VIEW_NORMAL      "Standaard-beeld"
    IDS_AG_FULLSCREEN       "Volledig scherm"
    IDS_MPLAYERC_39         "Volledig scherm (zelfde resolutie)"
    IDS_AG_WINDOW_TO_PRIMARYSCREEN       "Verplaats venster naar primair scherm"
    IDS_AG_ZOOM_AUTO_FIT    "Autom. passend"
    IDS_AG_VIDFRM_HALF      "VidFrm half"
    IDS_AG_VIDFRM_NORMAL    "VidFrm normaal"
    IDS_AG_VIDFRM_DOUBLE    "VidFrm dubbel"
    IDS_AG_ALWAYS_ON_TOP    "Altijd op voorgrond"
    IDS_AG_PNS_INC_SIZE     "PnS Inc Grootte"
    IDS_AG_PNS_INC_WIDTH    "PnS Inc Breedte"
    IDS_MPLAYERC_47         "PnS Inc Hoogte"
    IDS_AG_PNS_DEC_SIZE     "PnS Dec Grootte"
    IDS_AG_PNS_DEC_WIDTH    "PnS Dec Breedte"
    IDS_MPLAYERC_50         "PnS Dec Hoogte"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_PNS_CENTER       "PnS centreren"
    IDS_AG_PNS_LEFT         "PnS links"
    IDS_AG_PNS_RIGHT        "PnS rechts"
    IDS_AG_PNS_UP           "PnS hoog"
    IDS_AG_PNS_DOWN         "PnS laag"
    IDS_AG_PNS_UPLEFT       "PnS hoog/links"
    IDS_AG_PNS_UPRIGHT      "PnS hoog/rechts"
    IDS_AG_PNS_DOWNLEFT     "PnS laag/links"
    IDS_MPLAYERC_59         "PnS laag/rechts"
    IDS_AG_VOLUME_UP        "Volume omhoog"
    IDS_AG_VOLUME_DOWN      "Volume omlaag"
    IDS_AG_VOLUME_MUTE      "Volume dempen"
    IDS_MPLAYERC_63         "Dvd-titelmenu"
    IDS_AG_DVD_ROOT_MENU    "Dvd-hoofdmenu"
    IDS_MPLAYERC_65         "Dvd-ondertitelingsmenu"
    IDS_MPLAYERC_66         "Dvd-audiomenu"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MPLAYERC_67         "Dvd-camerahoekmenu"
    IDS_MPLAYERC_68         "Dvd-hoofdstukmenu"
    IDS_AG_DVD_MENU_LEFT    "Dvd-menu links"
    IDS_MPLAYERC_70         "Dvd-menu rechts"
    IDS_AG_DVD_MENU_UP      "Dvd-menu omhoog"
    IDS_AG_DVD_MENU_DOWN    "Dvd-menu omlaag"
    IDS_MPLAYERC_73         "Dvd-menu activeren"
    IDS_AG_DVD_MENU_BACK    "Dvd-menu terug"
    IDS_MPLAYERC_75         "Dvd-menu verlaten"
    IDS_AG_BOSS_KEY         "Boss-toets"
    IDS_MPLAYERC_77         "Weergave Menu (kort)"
    IDS_MPLAYERC_78         "Weergave Menu (lang)"
    IDS_AG_FILTERS_MENU     "Menu Filters"
    IDS_AG_OPTIONS          "Opties"
    IDS_AG_NEXT_AUDIO       "Volgende audio"
    IDS_AG_PREV_AUDIO       "Vorige audio"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_NEXT_SUBTITLE    "Volgende ondertiteling"
    IDS_AG_PREV_SUBTITLE    "Vorige ondertiteling"
    IDS_MPLAYERC_85         "Ondertiteling aan/uit"
    IDS_MPLAYERC_86         "Ondertiteling herladen"
    IDS_AG_NEXT_VIDEO       "Volgende camerahoek van dvd/video"
    IDS_AG_PREV_VIDEO       "Vorige camerahoek van dvd/video"
    IDS_REPEAT_FOREVER      "Steeds herhalen"
    IDS_REPEAT_FOREVER_OFF  "Steeds herhalen: Uit"
    IDS_REPEAT_FOREVER_ON   "Steeds herhalen: Aan"
    IDS_MPLAYERC_98         "OSD: Resterende tijd"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_OSD_LOCAL_TIME   "OSD: Lokale tijd"
    IDS_AG_OSD_FILE_NAME    "OSD: Bestandsnaam"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MPLAYERC_99         "Direct3D-volledigscherm aan/uit"
    IDS_MPLAYERC_100        "Vorige ondertiteling"
    IDS_MPLAYERC_101        "Volgende ondertiteling"
    IDS_MPLAYERC_102        "Ondertiteling naar links"
    IDS_MPLAYERC_103        "Ondertiteling naar rechts"
    IDS_AG_DISPLAY_STATS    "Statistieken tonen"
    IDS_AG_AUDIODELAY_ONOFF "Audiovertraging aan/uit"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_PPAGEWEBSERVER_0    "Map kiezen"
    IDS_AG_DEFAULT          "Standaard"
    IDS_AG_DEFAULT_L        "standaard"
    IDS_AG_AUTO             "Autom."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_FAVORITES_QUICKADDFAVORITE "Snel favoriet toevoegen"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MAINFRM_2           "Focus overgenomen door: %s - %s"
    IDS_AG_SUBTITLES_SAVED  "Ondertiteling opgeslagen"
    IDS_MAINFRM_4           "Kan ondertiteling niet opslaan"
    IDS_AG_FRAMERATE        "Framesnelheid"
    IDS_MAINFRM_6           "gemaakt: %d, verworpen: %d"
    IDS_AG_FRAMES           "Frames"
    IDS_AG_BUFFERS          "Buffers"
    IDS_MAINFRM_9           "Volume: %02d/%02d, Titel: %02d/%02d, Hoofdstuk: %02d/%02d"
    IDS_MAINFRM_10          "Camerahoek: %02d/%02d, %dx%d %dHz %d:%d"
    IDS_MAINFRM_11          "%s, %s %dHz %dbits %d %s"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_ADD_TO_PLAYLIST     "Aan afspeellijst van MPC-BE toevoegen"
    IDS_OPEN_WITH_MPC       "Afspelen met MPC-BE"
    IDS_CANNOT_CHANGE_FORMAT  "MPC-BE heeft beheerdersrechten nodig om bestandskoppelingen te wijzigen. Klik op ""Beheerder"" om deze rechten te verkrijgen."
    IDS_APP_DESCRIPTION     "Een van de krachtigste en meest configureerbare mediaspeler voor Windows. Oorspronkelijk gemaakt door een Hongaar onder de naam Gabest. Deze versie heeft allerlei extra's. zoals Direct3D-volledigschermmodus en beter ondersteuning voor Windows Vista/7."
    IDS_MAINFRM_12          "kanaal"
    IDS_MAINFRM_13          "kanalen"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_TITLE            "Titel %d"
    IDS_AG_TITLE2           "Titel: %02d/%02d"
    IDS_MAINFRM_16          "DVD: Onverwachte fout"
    IDS_MAINFRM_17          "DVD: Kopieerbeveiligingsfout"
    IDS_MAINFRM_18          "DVD: Ongeldige dvd 1.x-disk"
    IDS_MAINFRM_19          "DVD: Ongeldige disk-regio"
    IDS_MAINFRM_20          "DVD: Te laag niveau ouderlijk toezicht"
    IDS_MAINFRM_21          "DVD: Macrovision-fout"
    IDS_MAINFRM_22          "DVD: Incompatibele systeem- en decoder-regio's"
    IDS_MAINFRM_23          "DVD: Incompatibele disk- en decoder-regio's"
    IDS_AG_NAVIGATE         "Navigatie"
    IDS_AG_OPEN_DISC        "Schijf openen"
    IDS_AG_FILTERS          "Filters"
    IDS_AG_SUBTITLES        "Ondertiteling"
    IDS_AG_AUDIOLANG        "Audiotaal"
    IDS_AG_SUBTITLELANG     "Ondertitelingstaal"
    IDS_AG_VIDEO_ANGLE      "Camerahoek"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_JUMP_TO          "Spring naar..."
    IDS_AG_FAVORITES        "Favorieten"
    IDS_AG_SHADERS          "Shaders"
    IDS_AG_VIDEO_FRAME      "Video Frame"
    IDS_AG_PANSCAN          "PanScan"
    IDS_AG_ASPECT_RATIO     "Beeldverhouding"
    IDS_MAINFRM_37          ", Totaal: %d, Verworpen: %d"
    IDS_MAINFRM_38          ", Grootte: %I64dKB"
    IDS_MAINFRM_39          ", Grootte: %I64dMB"
    IDS_MAINFRM_40          ", Beschikbaar: %I64dKB"
    IDS_MAINFRM_41          ", Beschikbaar: %I64dMB"
    IDS_MAINFRM_42          ", Beschikbare V/A-buffers: %03d/%03d"
    IDS_AG_ERROR            "Fout"
    IDS_SUBTITLE_STREAM_OFF "Ondertiteling: uit"
    IDS_SUBTITLE_STREAM     "Ondertiteling: %s"
    IDS_MAINFRM_46          "Kies het pad naar de dvd/blu-ray:"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MAINFRM_47          " wordt met succes geladen"
    IDS_MAINFRM_48          "Alle bestanden (*.*)|*.*||"
    IDS_MAINFRM_49          "GetDIB niet gelukt, hr = %08x"
    IDS_MAINFRM_51          "GetCurrentImage niet gelukt, hr = %08x"
    IDS_MAINFRM_53          "Kan bestand niet maken"
    IDS_MAINFRM_54          "Kan geen miniatuurweergaven maken voor bestanden zonder tijdsduur"
    IDS_MAINFRM_55          "Kan beeldgrootte niet bepalen"
    IDS_MAINFRM_56          "Te weinig geheugen!"
    IDS_MAINFRM_57          "Ongeldig beeldformaat, kan geen miniatuurweergaven maken van %d bpp dibs."
    IDS_MAINFRM_58          "Bestandsgrootte: %s (%s bytes)\\N"
    IDS_MAINFRM_59          "{\\an7\\1c&H000000&\\fs16\\b0\\bord0\\shad0}Bestandsnaam: %s\\N%sResolutie: %dx%d %s\\NTijdsduur: %02d:%02d:%02d"
    IDS_MAINFRM_60          "Om ondertiteling te kunnen laden moet u de videorenderer veranderen en het bestand opnieuw openen.\n"
    IDS_MAINFRM_61          "- DirectShow: VMR-7/VMR-9 (renderless), EVR Custom, EVR Sync, madVR, of Haali\n"
    IDS_MAINFRM_64          "- ShockWave: n/a\n"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MAINFRM_65          "Pre-Resize Pixel Shaders: Aan"
    IDS_MAINFRM_66          "Pre-Resize Pixel Shaders: Uit"
    IDS_MAINFRM_PPONSCR     "Post-Resize Pixel Shaders: Aan"
    IDS_MAINFRM_PPOFFSCR    "Post-Resize Pixel Shaders: Uit"
    IDS_MAINFRM_68          "Beeldverhouding: %d:%d"
    IDS_MAINFRM_69          "Beeldverhouding: Standaard"
    IDS_MAINFRM_70          "Audiovertraging: %I64dms"
    IDS_AG_CHAPTER          "Hoofdstuk %d"
    IDS_MAINFRM_73          "Kan Pixel shader niet laden: "
    IDS_AG_SHADER           "Pixel Shader: "
    IDS_AG_OUT_OF_MEMORY    "Te weinig geheugen"
    IDS_MAINFRM_77          "Fout: Flash voor IE vereist"
    IDS_MAINFRM_80          "Kon het filtergraph-object niet maken"
    IDS_MAINFRM_81          "Ongeldige invoer"
    IDS_MAINFRM_82          "Openen gestopt"
    IDS_MAINFRM_83          "Kon bestand niet renderen"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_PPSDB_BADURL        "Ondertitelings-database kon op deze URL niet gevonden worden!"
    IDS_AG_CHAPTER2         "Hoofdstuk: "
    IDS_VOLUME_OSD          "Volume: %d%%"
    IDS_VOLUME_OSD_MUTE     "Volume: %d%% [Gedempt]"
    IDS_GAIN_OSD            "Volumeversterking: %+.1f dB"
    IDS_BALANCE_OSD         "Balans: %s"
    IDS_FULLSCREENMONITOR_CURRENT "Huidig"
    IDS_MPC_CRASH           "MPC-BE wordt onverwacht beëindigd. Om ons te helpen herstellen, stuurt u a.u.b. dit bestand '%s' naar onze bug tracker.\n\nWilt u de map met dit minidumpbestand openen en onze bug tracker nu bezoeken?"
    IDS_MPC_MINIDUMP_FAIL   "Dumpbestand '%s' kon niet gemaakt worden (fout %d)"
    IDS_MAINFRM_DIR_TITLE   "Map kiezen"
    IDS_MAINFRM_DIR_CHECK   "Inclusief submappen"
    IDS_AG_PAUSE            "Pauze"
    IDS_AG_TOGGLE_CAPTION   "Titelbalk & menu aan/uit"
    IDS_AG_TOGGLE_SEEKER    "Zoekbalk aan/uit"
    IDS_AG_TOGGLE_CONTROLS  "Bedieningspaneel aan/uit"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MAINFRM_84          "Ongeldige bestandsnaam"
    IDS_MAINFRM_86          "Kan geen verbinding maken met filters"
    IDS_MAINFRM_87          "Kan bronfilter niet laden"
    IDS_MAINFRM_88          "Kan bestand niet renderen"
    IDS_MAINFRM_89          "Ongeldig bestandsformaat"
    IDS_MAINFRM_90          "Bestand niet gevonden"
    IDS_MAINFRM_91          "Onbekend bestandstype"
    IDS_MAINFRM_92          "Formaat niet ondersteund"
    IDS_MAINFRM_93          "Kan dvd-map niet vinden"
    IDS_MAINFRM_94          "Kan dvd-navigatiefilter niet maken"
    IDS_AG_FAILED           "Niet gelukt"
    IDS_MAINFRM_96          "Kan video-opnamefilter niet maken"
    IDS_MAINFRM_98          "Geen opnamefilters gevonden"
    IDS_MAINFRM_99          "Kan Capture Graph Builder Object niet maken"
    IDS_MAINFRM_100         "Waarschuwing: Geen IAMStreamConfig Interface voor vidcap capture aanwezig"
    IDS_MAINFRM_102         "Waarschuwing: Geen IAMStreamConfig Interface voor vidcap aanwezig"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MAINFRM_105         "Waarschuwing: IAMCrossbar Interface niet gevonden\n"
    IDS_MAINFRM_106         "Waarschuwing: IAMTVTuner Interface niet gevonden\n"
    IDS_MAINFRM_108         "Kon geen apparaat openen"
    IDS_AG_SOUND            "audio"
    IDS_MAINFRM_114         "%s niet gevonden, stop media met dit bestand erin a.u.b."
    IDS_AG_ABORTED          "Afgebroken"
    IDS_MAINFRM_116         "&Eigenschappen..."
    IDS_MAINFRM_117         " (pin) eigenschappen..."
    IDS_AG_UNKNOWN_STREAM   "Onbekend formaat"
    IDS_AG_UNKNOWN          "Onbekend %d"
    IDS_AG_VSYNC            "VSync"
    IDS_MAINFRM_121         " (Regisseur Commentaar 1)"
    IDS_MAINFRM_122         " (Regisseur Commentaar 2)"
    IDS_AG_ENABLED          "Geactiveerd"
    IDS_AG_ANGLE            "Camerahoek %d"
    IDS_AG_VSYNCOFFSET_INCREASE "Verhoog VSync offset"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_DISABLED         "Gedeactiveerd"
    IDS_AG_VSYNCOFFSET_DECREASE "Verlaag VSync offset"
    IDS_MAINFRM_132         "Waarschuwing (CMainFrame::SeekTo): Zoekpoging in capture modus"
    IDS_AG_REMOVING         "Verwijderen: "
    IDS_MAINFRM_134         "WAARSCHUWING: CMainFrame::CloseMedia() meerdere keren aangeroepen\n"
    IDS_MAINFRM_135         "KRITISCHE FOUT: !!! Opener-Thread moet beëindigd worden !!!"
    IDS_MAINFRM_136         "MPC-BE D3D-volledigscherm"
    IDS_MAINFRM_137         "Onbekend formaat"
    IDS_MAINFRM_138         "Ondertitelingsverschuiving: %ld ms"
    IDS_VOLUME_GAIN_INC     "Volumeversterking verhogen"
    IDS_VOLUME_GAIN_DEC     "Volumeversterking verlagen"
    IDS_VOLUME_GAIN_OFF     "Volumeversterking uit"
    IDS_VOLUME_GAIN_MAX     "Volumeversterking maximum"
    IDS_USAGE               "Gebruik: mpc-be.exe ""padnaam"" [parameters]\n\n""padnaam""\tHet te laden bestand of map (wildcards\n\t\ttoegestaan)\n/dub ""dubnaam""\tLaad nog een geluidsbestand\n/dubdelay ""best""\tLaad nog een geluidsbestand met een\n\t\tverschuiving van XXms\n\t\t (als bestand ""..vertraging XXms.."" heeft)\n/d3dfs\t\tStart renderen in D3D-volledigschermmodus\n/sub ""ondertitel""\tLaad nog een ondertitelingsbestand\n/filter ""filternaam""\tLaad DirectShow-filters van een DLL\n\t\t(wildcards toegestaan)\n/dvd\t\tStart in dvd-modus, ""padnaam"" betekent de dvd-\n\t\tmap (hoeft niet)\n/dvdpos T#H\tStart afspelen bij titel T, hoofdstuk H\n/dvdpos T#uu:mm\tStart afspelen bij titel T, positie uu:mm:ss\n/cd\t\tLaad alle nummers van een audio-cd of (s)vcd\n\t\t""padnaam"" betekent het stationspad (hoeft niet)\n/open\t\tOpen het bestand zonder automatisch af te spelen\n/play\t\tDirect afspelen, wanneer de speler wordt geopend\n/close\t\tSluit de speler af na afspelen (werkt alleen samen \n\t\tmet /play)\n/shutdown\tWindows uitschakelen na afspelen\n/fullscreen\tStart in volledigschermmodus\n/minimized\tStart geminimaliseerd\n/new\t\tEen nieuwe speler openen\n/add\t\tVoegt ""padnaam"" aan de afspeellijst toe\n\t\tKan gecombineerd worden met /open en /play\n/regvid\t\tMaak bestandskoppelingen voor videobestanden\n/regaud\t\tMaak bestandskoppelingen voor audiobestanden\n/regpl\t\tMaak bestandskoppelingen voor afspeellijsten\n/regall\t\tMaak bestandskoppelingen voor alle\n\t\tondersteund bestandstypen\n/unregall\t\tVerwijder alle bestandskoppelingen\n/start ms\t\tStart afspelen op ""ms"" (= milliseconden)\n/startpos uu:mm:ss\tStart afspelen op positie uu:mm:ss\n/fixedsize B,H\tZet venstergrootte op BxH\n/monitor N\tStart op schermmonitor N (N start bij 1)\n/audiorenderer N\tStart met audiorenderer N (N start bij 1)\n\t\t(zie ""Output"" instellingen)\n/reset\t\tStandaardinstellingen terugzetten\n/help /h /?\tToon help over opdrachtregel-parameters\n"
    IDS_UNKNOWN_SWITCH      "Onbekende parameter(s) in opdrachtregel: \n\n"
    IDS_AG_SETTINGS         "Instellingen"
    IDS_ZOOM_AUTOFIT        "Autom. passend"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AUDIOWINDOW_NONE    "Venstergrootte niet veranderen"
    IDS_AUDIOWINDOW_COVER   "albumhoezen/coverafbeeldingen tonen"
    IDS_AUDIOWINDOW_HIDE    "Videogebied verbergen"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_D3DFS_WARNING       "Deze optie wordt gebruikt om tearing te vermijden. Maar tijdens de weergave zal het ook de snelmenu's en de dialoogvensters blokkeren\n\nOm de weergave te stoppen en om Direct3D-volledigscherm te verlaten, moet u “Ctrl + C” drukken.\n\nWilt u echt deze optie activeren?"
    IDS_MAINFRM_139         "Ondertitelingsvertraging: %ld ms"
    IDS_PPSDB_URLCORRECT    "URL geverifieerd!"
    IDS_PPSDB_PROTOCOLERR   "Protocolversie komt niet overeen, uw speler updaten of een andere server ingeven a.u.b.!"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_FILTER_SETTINGS_CAPTION     "Instellingen"
    IDS_FILTER_RESET_SETTINGS       "Resetten"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AVISPLITTER_NON_INTERLEAVED "Niet-interleaved bestanden ondersteunen"
    IDS_AVISPLITTER_REINDEX_BROKEN  "Gebroken bestanden herindexeren"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MPEGSPLITTER_SUB_FORCING    "Gedwongen om alle ondertitels te laden"
    IDS_MPEGSPLITTER_LANG_ORDER     "Audiotaal volgorde:"
    IDS_MPEGSPLITTER_SUB_ORDER      "Ondertitelingstaal volgorde:"
    IDS_MPEGSPLITTER_TRUEHD_OUTPUT  "TrueHD- en AC3-streamuitvoer"
    IDS_MPEGSPLITTER_SUB_EMPTY_PIN  "Lege pin van ondertitel uitvoeren"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MPADEC_SAMPLE_FMT           "Audio-uitvoerformaat:"
    IDS_MPADEC_DRC                  "DRC voor AC-3/E-AC3 toepassen"
    IDS_MPADEC_MIXER                "Mixer"
    IDS_MPADEC_MIX_SPEAKERS         "Uitvoer luidsprekers:"
    IDS_MPADEC_MONO                 "Mono"
    IDS_MPADEC_STEREO               "Stereo"
    IDS_MPADEC_SPDIF                "Pass-through (S/PDIF, HDMI)"
    IDS_MPADEC_AC3ENCODE            "Naar AC-3 coderen"
    IDS_MPADEC_STATUS               "Status"
    IDS_MPADEC_NOTACTIVE            "De decoder is niet geactiveerd."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_VDF_SETTINGS                "Video-instellingen"
    IDS_VDF_AUTO                    "Automatisch"
    IDS_VDF_THREADNUMBER            "Aantal decodingthreads"
    IDS_VDF_SKIPDEBLOCK             "H264-skip-deblockingmodus"
    IDS_VDF_DBLK_NONE               "Gedeactiveerd"
    IDS_VDF_DBLK_DEFAULT            "Standaard"
    IDS_VDF_DBLK_NONREF             "Non Reference"
    IDS_VDF_DBLK_BIDIR              "Bidirectioneel"
    IDS_VDF_DBLK_NONKFRM            "Geen keyframes"
    IDS_VDF_DBLK_ALL                "Alle frames"
    IDS_VDF_AR_MODE                 "Lees beeldverhouding van stream"
    IDS_VDF_DEINTERLACING           "Deinterlacing"
    IDS_VDF_DEINTER_TOP             "Top-Field First"
    IDS_VDF_DEINTER_BOTTOM          "Bottom-Field First"
    IDS_VDF_DEINTER_PROGRESSIVE     "Progressive"
    IDS_VDF_DXVA_SETTING            "DXVA-instellingen"
    IDS_VDF_DXVACOMPATIBILITY       "DXVA(H.264)-compatibiliteitscheck"
    IDS_VDF_DXVA_FULLCHECK          "Volledige check"
    IDS_VDF_DXVA_SKIP_LEVELCHECK    "Sla levelcheck over"
    IDS_VDF_DXVA_SKIP_REFCHECK      "Sla ref-framecheck over"
    IDS_VDF_DXVA_SKIP_ALLCHECK      "Sla alle checks over"
    IDS_VDF_DXVA_SD                 "Deactiveer DXVA voor SD"
    IDS_VDF_COLOR_FMT_CONVERSION    "Formaatconversie"
    IDS_VDF_COLOR_OUTPUT_FORMATS    "Uitvoerformaten:"
    IDS_VDF_COLOR_PRESET            "Preset:"
    IDS_VDF_COLOR_STANDARD          "Kleurstandaard:"
    IDS_VDF_COLOR_RGB_LEVELS        "RGB-uitvoerniveaus:"
    IDS_VDF_STATUS                  "Status"
    IDS_VDF_STATUS_INPUT            "Invoerformaat:"
    IDS_VDF_STATUS_FRAMESIZE        "Framegrootte:"
    IDS_VDF_STATUS_OUTPUT           "Uitvoerformaat:"
    IDS_VDF_STATUS_ADAPTER          "Grafische kaart:"
    IDS_VDF_TT_AR                   "Geselecteerd - beeldverhouding van stream gebruiken.\nNiet geselecteerd - beeldverhouding van container gebruiken.\nOnbepaald - beeldverhouding van stream wordt niet gebruikt als die van container aanwezig is (aangeraden)."
    IDS_VDF_TT_PRESET               "Wijzig de verhouding tussen snelheid en kwaliteit."
    IDS_VDF_TT_STANDARD             "Deze optie wordt enkel gebruikt als YCbCr<->RGB-conversie aanwezig is."
    IDS_VDF_TT_RGB_LEVELS           "Deze optie wordt enkel gebruikt als YCbCr-tot-RGB-conversie aanwezig is."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MPEG2_ENABLE_PLANAR         "Planar YUV-mediatypes toestaan(NV12, YV12, I420, IYUY)"
    IDS_MPEG2_INTERLACE_FLAG        "Zet interlaced flag in mediatype"
    IDS_MPEG2_FORCED_SUBS           "Geforceerde ondertiteling altijd tonen"
    IDS_MPEG2_DEINTERLACING         "Deinterlacing"
    IDS_MPEG2_BRIGHTNESS            "Helderheid"
    IDS_MPEG2_RESET                 "Resetten"
    IDS_MPEG2_NOTE1                 "Hint: Gebruik bij een ""non-planar"" formaat, bob deinterlacer, of pas de kleureigenschappen aan. Kan prestaties verlagen. ""Auto"" deinterlacer zal overgaan op ""Blend"" als nodig."
    IDS_MPEG2_CONTRAST              "Contrast"
    IDS_MPEG2_HUE                   "Tint"
    IDS_MPEG2_SATURATION            "Verzadiging"
    IDS_MPEG2_READ_AR               "Lees beeldverhouding van stream"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_ARS_WASAPI_MODE            "WASAPI-modus:"
    IDS_ARS_EXCLUSIVE              "Exclusief"
    IDS_ARS_SHARED                 "Gedeeld"
    IDS_ARS_BITEXACT_OUTPUT        "Bit-exact uitvoer toestaan"
    IDS_ARS_SYSTEM_LAYOUT_CHANNELS "Gebruik systeem kanaal lay-out"
    IDS_ARS_SOUND_DEVICE           "Geluidsapparaat:"
    IDS_ARS_WASAPI_MODE_STATUS     "Status"
    IDS_ARS_WASAPI_MODE_STATUS_1   "Niet uitgevoerd"
    IDS_ARS_WASAPI_MODE_STATUS_2   "Gebruik WASAPI, exclusieve modus"
    IDS_ARS_WASAPI_MODE_STATUS_3   "Gebruik WASAPI, gedeelde modus"
    IDS_ARS_WASAPI_MODE_STATUS_5   "Gebruik WASAPI, exclusieve modus, bitstroom"
    IDS_ARS_SYNC_METHOD            "Synchronisatiemethode:"
    IDS_ARS_SYNC_BY_TIMESTAMPS     "Synchroniseer audio aan video"
    IDS_ARS_SYNC_BY_DURATION       "Synchroniseer video aan audio"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MKVSPLT_LOAD_EMBEDDED_FONTS "Laad ingesloten lettertypen"
    IDS_MKVSPLT_CALC_DURATION       "Tijdsduur berekenen gebaseerd op videodata"
    IDS_VTSREADER_LOAD_PGC          "Activeer een keuze van titel"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_TOGGLE_INFO      "Informatie aan/uit"
    IDS_AG_TOGGLE_STATS     "Statistieken aan/uit"
    IDS_AG_TOGGLE_STATUS    "Status aan/uit"
    IDS_AG_TOGGLE_SUBRESYNC "Ondertitelingsresyncbalk aan/uit"
    IDS_AG_TOGGLE_PLAYLIST  "Afspeellijstbalk aan/uit"
    IDS_AG_TOGGLE_CAPTURE   "Opnamebalk aan/uit"
    IDS_AG_TOGGLE_SHADER    "Shader Editorbalk aan/uit"
    IDS_AG_ZOOM_50          "Zoom 50%"
    IDS_AG_ZOOM_100         "Zoom 100%"
    IDS_AG_ZOOM_200         "Zoom 200%"
    IDS_AG_NEXT_AR_PRESET   "Volgende beeldverhoudingsprofiel"
    IDS_AG_VIDFRM_STRETCH   "VidFrm Spreiden"
    IDS_AG_VIDFRM_INSIDE    "VidFrm Binnen"
    IDS_AG_VIDFRM_OUTSIDE   "VidFrm Buiten"
    IDS_AG_PNS_RESET        "PnS Reset"
    IDS_AG_PNS_ROTATEX_P    "PnS Rotatie X+"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_VIDFRM_ZOOM1     "VidFrm Zoom 1"
    IDS_AG_VIDFRM_ZOOM2     "VidFrm Zoom 2"
    IDS_AG_VIDFRM_SWITCHZOOM "VidFrm Switch Zoom"
    IDS_ENABLE_ALL_FILTERS  "&Activeer alle filters"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_NAVIGATE_TUNERSCAN  "Tuner afzoeken"
    IDS_SUBTITLES_ERROR     "Ondertiteling niet geladen of geen ondersteunde renderer."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_LOGO_AUTHOR         "Auteur onbekend. Neem contact op als je dit logo hebt gemaakt!"
    IDS_NO_MORE_MEDIA       "Geen media meer in de huidige map."
    IDS_FIRST_IN_FOLDER     "Het eerste bestand in de map is geladen."
    IDS_LAST_IN_FOLDER      "Het laatste bestand in de map is geladen."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_INTERLACED          "interlaced"
    IDS_HZ                  "Hz"
    IDS_FRONT_LEFT          "Voor Links"
    IDS_FRONT_RIGHT         "Voor Rechts"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_FRONT_CENTER        "Voor Midden"
    IDS_LOW_FREQUENCY       "Lage Frequentie"
    IDS_BACK_LEFT           "Achter Links"
    IDS_BACK_RIGHT          "Achter Rechts"
    IDS_FRONT_LEFT_OF_CENTER "Voor Links van Midden"
    IDS_FRONT_RIGHT_OF_CENTER "Voor Rechts van Midden"
    IDS_BACK_CENTER         "Achter Midden"
    IDS_SIDE_LEFT           "Zijkant Links"
    IDS_SIDE_RIGHT          "Zijkant Rechts"
    IDS_TOP_CENTER          "Top Midden"
    IDS_TOP_FRONT_LEFT      "Top Front Links"
    IDS_TOP_FRONT_CENTER    "Top Front Midden"
    IDS_TOP_FRONT_RIGHT     "Top Front Rechts"
    IDS_TOP_BACK_LEFT       "Top Back Links"
    IDS_TOP_BACK_CENTER     "Top Back Midden"
    IDS_TOP_BACK_RIGHT      "Top Back Rechts"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_RESET_STATS      "EVR Sync reset statistieken"
    IDS_VIEW_BORDERLESS     "Randen verbergen\tCtrl+0"
    IDS_VIEW_FRAMEONLY      "Alleen kader\tCtrl+0"
    IDS_VIEW_CAPTIONMENU    "Titelbalk && menu tonen\tCtrl+0"
    IDS_VIEW_HIDEMENU       "Menu verbergen\tCtrl+0"
    IDS_TIME_TOOLTIP_ABOVE  "Boven zoekbalk"
    IDS_TIME_TOOLTIP_BELOW  "Onder zoekbalk"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_DISABLE_ALL_FILTERS     "&Deactiveer alle filters"
    IDS_ENABLE_FFMPEG_FILTERS   "Activeer FFMpeg-filters"
    IDS_DISABLE_FFMPEG_FILTERS  "Deactiveer FFMpeg-filters"
    IDS_ENABLE_DXVA_FILTERS     "Activeer DXVA-filters"
    IDS_DISABLE_DXVA_FILTERS    "Deactiveer DXVA-filters"
    IDS_STRETCH_TO_WINDOW       "Spreiden in het venster"
    IDS_TOUCH_WINDOW_FROM_INSIDE "Pas venster vanuit binnen aan"
    IDS_ZOOM1                   "Zoom 1"
    IDS_ZOOM2                   "Zoom 2"
    IDS_TOUCH_WINDOW_FROM_OUTSIDE "Pas venster vanaf buiten aan"
    IDS_AUDIO_STREAM            "Audio: %s"
    IDS_VIDEO_STREAM            "Video: %s"
    IDS_AG_REOPEN               "Bestand heropenen"
    IDS_PROPERTIESFOR           "Eigenschappen voor ""%s"""
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MFMT_AVI                "AVI"
    IDS_MFMT_MPEG               "MPEG"
    IDS_MFMT_MPEGTS             "MPEG-TS"
    IDS_MFMT_DVDVIDEO           "Dvd-video"
    IDS_MFMT_MKV                "Matroska"
    IDS_MFMT_WEBM               "WebM"
    IDS_MFMT_MP4                "MP4"
    IDS_MFMT_MOV                "QuickTime Movie"
    IDS_MFMT_3GP                "3GP"
    IDS_MFMT_3G2                "3G2"
    IDS_MFMT_FLV                "Flash Video"
    IDS_MFMT_OGM                "Ogg Media"
    IDS_MFMT_RM                 "Real Media"
    IDS_MFMT_ROQ                "Id Software Game Video"
    IDS_MFMT_WMV                "Windows Media Video"
    IDS_MFMT_VIDEOCD            "VideoCD"
    IDS_MFMT_BINK               "Smacker/Bink Video"
    IDS_MFMT_FLIC               "FLIC-animatie"
    IDS_MFMT_DSM                "DirectShow Media"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MFMT_OTHER              "Andere media"
    IDS_MFMT_RAW_VIDEO          "Ruwe video"
    IDS_MFMT_SWF                "Shockwave Flash"
    IDS_MFMT_OTHER_AUDIO        "Andere audio"
    IDS_MFMT_OPUS               "Opus"
    IDS_MFMT_SPEEX              "Speex"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MFMT_AC3                "AC-3/DTS"
    IDS_MFMT_AIFF               "AIFF"
    IDS_MFMT_ALAC               "Apple Lossless"
    IDS_MFMT_AMR                "AMR"
    IDS_MFMT_APE                "Monkey's Audio"
    IDS_MFMT_AU                 "AU/SND"
    IDS_MFMT_CDA                "Audio-cd-spoor"
    IDS_MFMT_DVDAUDIO           "Dvd-audio"
    IDS_MFMT_FLAC               "FLAC"
    IDS_MFMT_M4A                "MPEG-4 Audio"
    IDS_MFMT_MIDI               "MIDI"
    IDS_MFMT_MKA                "Matroska audio"
    IDS_MFMT_MLP                "MLP audio"
    IDS_MFMT_MP3                "MP3"
    IDS_MFMT_MPA                "MPEG audio"
    IDS_MFMT_MPC                "Musepack"
    IDS_MFMT_OFR                "OptimFROG"
    IDS_MFMT_OGG                "Ogg Vorbis"
    IDS_MFMT_RA                 "Real Audio"
    IDS_MFMT_TAK                "TAK"
    IDS_MFMT_TTA                "True Audio"
    IDS_MFMT_WAV                "WAV/Wave64"
    IDS_MFMT_WMA                "Windows Media Audio"
    IDS_MFMT_WAVPACK            "WavPack"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MFMT_PLS                "Afspeellijst"
    IDS_MFMT_BDPLS              "Blu-rayafspeellijst"
    IDS_MFMT_CUE                "Cue-sheet"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_DVB_CHANNEL_NUMBER          "N"
    IDS_DVB_CHANNEL_NAME            "Naam"
    IDS_DVB_CHANNEL_FREQUENCY       "Frequentie"
    IDS_DVB_CHANNEL_ENCRYPTION      "Gecodeerd"
    IDS_DVB_CHANNEL_ENCRYPTED       "Ja"
    IDS_DVB_CHANNEL_NOT_ENCRYPTED   "Nee"
    IDS_DVB_CHANNEL_START_SCAN      "Start"
    IDS_DVB_CHANNEL_STOP_SCAN       "Stop"
    IDS_DVB_TVNAV_SEERADIO          "Radio-zenders"
    IDS_DVB_TVNAV_SEETV             "TV-zenders"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_OSD_RS_VSYNC_ON                 "VSync: Aan"
    IDS_OSD_RS_VSYNC_OFF                "VSync: Uit"
    IDS_OSD_RS_ACCURATE_VSYNC_ON        "Accurate VSync: Aan"
    IDS_OSD_RS_ACCURATE_VSYNC_OFF       "Accurate VSync: Uit"
    IDS_OSD_RS_SYNC_TO_DISPLAY_ON       "Synchroniseer video aan monitor: Aan"
    IDS_OSD_RS_SYNC_TO_DISPLAY_OFF      "Synchroniseer video aan monitor: Uit"
    IDS_OSD_RS_SYNC_TO_VIDEO_ON         "Synchroniseer monitor aan video: Aan"
    IDS_OSD_RS_SYNC_TO_VIDEO_OFF        "Synchroniseer monitor aan video: Uit"
    IDS_OSD_RS_PRESENT_NEAREST_ON       "Toon bij de dichtstbijzijnde VSync: Aan"
    IDS_OSD_RS_PRESENT_NEAREST_OFF      "Toon bij de dichtstbijzijnde VSync: Uit"
    IDS_OSD_RS_COLOR_MANAGEMENT_ON      "Kleurmanagement: Aan"
    IDS_OSD_RS_COLOR_MANAGEMENT_OFF     "Kleurmanagement: Uit"
    IDS_OSD_RS_INPUT_TYPE_AUTO          "Invoertype: Autom. detecteren"
    IDS_OSD_RS_INPUT_TYPE_HDTV          "Invoertype: HDTV"
    IDS_OSD_RS_INPUT_TYPE_SD_NTSC       "Invoertype: SDTV NTSC"
    IDS_OSD_RS_INPUT_TYPE_SD_PAL        "Invoertype: SDTV PAL"
    IDS_OSD_RS_AMBIENT_LIGHT_BRIGHT     "Omgevingslicht: Helder (2.2 Gamma)"
    IDS_OSD_RS_AMBIENT_LIGHT_DIM        "Omgevingslicht: Schemerig (2.35 Gamma)"
    IDS_OSD_RS_AMBIENT_LIGHT_DARK       "Omgevingslicht: Donker (2.4 Gamma)"
    IDS_OSD_RS_REND_INTENT_PERCEPT      "Render-intenties: Perceptueel"
    IDS_OSD_RS_REND_INTENT_RELATIVE     "Render-intenties: Relatief colorimetrisch"
    IDS_OSD_RS_REND_INTENT_SATUR        "Render-intenties: Verzadiging"
    IDS_OSD_RS_REND_INTENT_ABSOLUTE     "Render-intenties: Absoluut colorimetrisch"
    IDS_OSD_RS_OUTPUT_RANGE             "Uitvoerbereik: %s"
    IDS_OSD_RS_FLUSH_BEF_VSYNC_ON       "GPU legen voor VSync: Aan"
    IDS_OSD_RS_FLUSH_BEF_VSYNC_OFF      "GPU legen voor VSync: Uit"
    IDS_OSD_RS_FLUSH_AFT_PRES_ON        "GPU legen na afspelen: Aan"
    IDS_OSD_RS_FLUSH_AFT_PRES_OFF       "GPU legen na afspelen: Uit"
    IDS_OSD_RS_WAIT_ON                  "Wacht tot GPU leeg: Aan"
    IDS_OSD_RS_WAIT_OFF                 "Wacht tot GPU leeg: Uit"
    IDS_OSD_RS_D3D_FULLSCREEN_ON        "D3D-volledigscherm: Aan"
    IDS_OSD_RS_D3D_FULLSCREEN_OFF       "D3D-volledigscherm: Uit"
    IDS_OSD_RS_NO_DESKTOP_COMP_ON       "Deactiveer Bureaubladsamenstelling: Aan"
    IDS_OSD_RS_NO_DESKTOP_COMP_OFF      "Deactiveer Bureaubladsamenstelling: Uit"
    IDS_OSD_RS_ALT_VSYNC_ON             "Alternatieve VSync: Aan"
    IDS_OSD_RS_ALT_VSYNC_OFF            "Alternatieve VSync: Uit"
    IDS_OSD_RS_RESET_DEFAULT            "Instellingen van renderer op standaard"
    IDS_OSD_RS_RESET_OPTIMAL            "Instellingen van renderer op Optimaal"
    IDS_OSD_RS_D3D_FS_GUI_SUPP_ON       "D3D-volledigscherm met GUI: Aan"
    IDS_OSD_RS_D3D_FS_GUI_SUPP_OFF      "D3D-volledigscherm met GUI: Uit"
    IDS_OSD_RS_10BIT_RBG_OUT_ON         "10-bits RGB-uitvoer: Aan"
    IDS_OSD_RS_10BIT_RBG_OUT_OFF        "10-bits RGB-uitvoer: Uit"
    IDS_OSD_RS_10BIT_RBG_IN_ON          "Forceer 10-bits RGB-invoer: Aan"
    IDS_OSD_RS_10BIT_RBG_IN_OFF         "Forceer 10-bits RGB-invoer: Uit"
    IDS_OSD_RS_FULL_FP_PROCESS_ON       "Volledige drijvendekommabewerking: Aan"
    IDS_OSD_RS_FULL_FP_PROCESS_OFF      "Volledige drijvendekommabewerking: Uit"
    IDS_OSD_RS_HALF_FP_PROCESS_ON       "Halve drijvendekommabewerking: Aan"
    IDS_OSD_RS_HALF_FP_PROCESS_OFF      "Halve drijvendekommabewerking: Uit"
    IDS_OSD_RS_FT_CORRECTION_ON         "Frametime-correctie: Aan"
    IDS_OSD_RS_FT_CORRECTION_OFF        "Frametime-correctie: Uit"
    IDS_OSD_RS_TARGET_VSYNC_OFFSET      "Target VSync Offset: %.1f"
    IDS_OSD_RS_VSYNC_OFFSET             "VSync Offset: %d"
    IDS_OSD_SPEED                       "Snelheid: %sx"
    IDS_OSD_ZOOM                        "Zoom: %.0lf%%"
    IDS_OSD_ZOOM_AUTO                   "Zoom: Autom."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MENU_VIDEO_STREAM               "Videos&tream"
    IDS_MENU_VIDEO_ANGLE                "&Camerahoek"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_RESET_SETTINGS                  "Instellingen resetten"
    IDS_RESET_SETTINGS_WARNING          "Bent u zeker om MPC-BE naar de standaardinstellingen terug te zetten?\nPas op dat ALLE instellingen zal verloren worden!"
    IDS_RESET_SETTINGS_MUTEX            "Om naar de standaardinstellingen terug te zetten, sluit alle instanties van MPC-BE a.u.b."
    IDS_EXPORT_SETTINGS                 "Instellingen Exporteren"
    IDS_EXPORT_SETTINGS_WARNING         "Sommige veranderingen zijn nog niet opgeslagen.\nWilt u hen opslaan voordat u hen exporteert?"
    IDS_EXPORT_SETTINGS_SUCCESS         "De instellingen zijn met succes uitgevoerd."
    IDS_EXPORT_SETTINGS_FAILED          "De uitvoer is mislukt! Dit kan gebeuren als u geen voldoende recht heeft."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_BDA_ERROR                       "BDA-fout"
    IDS_BDA_ERROR_CREATE_TUNER          "Kon de tuner niet maken."
    IDS_BDA_ERROR_CREATE_RECEIVER       "Kon de receiver niet maken."
    IDS_BDA_ERROR_CONNECT_NW_TUNER      "Kon geen verbinding maken met het netwerk en de tuner."
    IDS_BDA_ERROR_CONNECT_TUNER_REC     "Kon geen verbinding maken met de tuner en de receiver."
    IDS_BDA_ERROR_CONNECT_TUNER         "Kon geen verbinding maken met de tuner."
    IDS_BDA_ERROR_DEMULTIPLEXER         "Kon de demultiplexer niet maken."
    IDS_GOTO_ERROR_PARSING_TIME         "Mislukt om ingevoerde tijd te parsen!"
    IDS_GOTO_ERROR_PARSING_TEXT         "Mislukt om ingevoerde tekst te parsen!"
    IDS_GOTO_ERROR_PARSING_FPS          "Mislukt om ingevoerde framesnelheid te parsen!"
    IDS_GOTO_ERROR_INVALID_TIME         "De ingevoerde tijd is groter dan de tijdsduur van het bestand."
    IDS_FRAME_STEP_ERROR_RENDERER       "Framestap mislukt, probeer een andere videorenderer."
    IDS_SCREENSHOT_ERROR_SHOCKWAVE      "De ""Afbeelding opslaan"" en ""Miniatuurweergaven opslaan""-functies werken niet met Shockwave-bestanden."
    IDS_SCREENSHOT_ERROR_OVERLAY        "De ""Afbeelding opslaan"" en ""Miniatuurweergaven opslaan""-functies werken niet met de Overlay Mixer video renderer.\nVerander de videorenderer in MPC's output opties en heropen het bestand."
    IDS_SCREENSHOT_ERROR_MADVR          "De ""Afbeelding opslaan"" en ""Miniatuurweergaven opslaan""-functies werken niet met de madVR video renderer.\nVerander de videorenderer in MPC's output opties en heropen het bestand."
    IDS_MB_SHOW_EDL_EDITOR              "Wilt u graag de EDL-editor activeren?"
    IDS_CAPTURE_LIVE                    "Live"
    IDS_CAPTURE_ERROR                   "Opnamefout"
    IDS_CAPTURE_ERROR_VIDEO             "video"
    IDS_CAPTURE_ERROR_AUDIO             "audio"
    IDS_CAPTURE_ERROR_ADD_BUFFER        "Kan de %s bufferfilter niet aan de graph toevoegen."
    IDS_CAPTURE_ERROR_CONNECT_BUFF      "Kan de %s bufferfilter niet verbinden met de graph."
    IDS_CAPTURE_ERROR_ADD_ENCODER       "Kan de %s encoderfilter niet aan de graph toevoegen."
    IDS_CAPTURE_ERROR_CONNECT_ENC       "Kan de %s encoderfilter niet verbinden met de graph."
    IDS_CAPTURE_ERROR_COMPRESSION       "Kan de compressieformaat niet in de %s encoderfilter zetten."
    IDS_CAPTURE_ERROR_MULTIPLEXER       "Kan de %s stream niet verbinden met de multiplexerfilter."
    IDS_CAPTURE_ERROR_VID_CAPT_PIN      "Geen video-opnamepin werd gevonden."
    IDS_CAPTURE_ERROR_AUD_CAPT_PIN      "Geen audio-opnamepin werd gevonden."
    IDS_CAPTURE_ERROR_OUT_FILE          "Fout bij het initialiseren van het uitvoerbestand."
    IDS_CAPTURE_ERROR_AUD_OUT_FILE      "Fout bij het initialiseren van het audio uitvoerbestand."
    IDS_CAPTURE_ERROR_VID_FILTER        "Kan de video-opnamefilter niet aan de graph toevoegen"
    IDS_CAPTURE_ERROR_AUD_FILTER        "Kan de audio-opnamefilter niet aan de graph toevoegen"
    IDS_CAPTURE_ERROR_DEVICE            "Kan het opname-apparaat niet openen."
    IDS_SUBRESYNC_TIME_FORMAT           "Het juiste tijdformaat is [-]hh:mm:ss.ms (vb. 01:23:45.678)."
    IDS_EXTERNAL_FILTERS_ERROR_MT       "Dit soort staat al op de lijst!"
    IDS_WEBSERVER_ERROR_TEST            "U moet de nieuwe instellingen toepassen voordat u hen testen."
    IDS_GRAPH_INTERFACES_ERROR          "Mislukt om de nodige interfaces voor weergave op te vragen."
    IDS_GRAPH_TARGET_WND_ERROR          "Kon het doelvenster voor graph-notificatie niet zetten"
    IDS_DVD_NAV_ALL_PINS_ERROR          "Mislukt om alle pins van de dvd-navigatiefilter te renderen"
    IDS_DVD_NAV_SOME_PINS_ERROR         "Mislukt om sommige pins van de dvd-navigatiefilter te renderen"
    IDS_DVD_INTERFACES_ERROR            "Mislukt om nodige interfaces voor dvd-weergave op te vragen."
    IDS_INVALID_PARAMS_ERROR            "Kan niet openen, ongeldige invoerparameters"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AFTERPLAYBACK_CLOSE             "Na weergave: Venster afsluiten"
    IDS_AFTERPLAYBACK_STANDBY           "Na weergave: Standby"
    IDS_AFTERPLAYBACK_HIBERNATE         "Na weergave: Sluimerstand"
    IDS_AFTERPLAYBACK_SHUTDOWN          "Na weergave: Computer uitschakelen"
    IDS_AFTERPLAYBACK_LOGOFF            "Na weergave: Afmelden"
    IDS_AFTERPLAYBACK_LOCK              "Na weergave: Vergrendelen"
    IDS_AFTERPLAYBACK_EXIT              "Na weergave: Altijd venster afsluiten"
    IDS_AFTERPLAYBACK_DONOTHING         "Na weergave: Niets doen"
    IDS_AFTERPLAYBACK_NEXT              "Na weergave: Volgende in de map afspelen"
    IDS_OSD_BRIGHTNESS                  "Helderheid: %s"
    IDS_OSD_CONTRAST                    "Contrast: %s"
    IDS_OSD_HUE                         "Tint: %s°"
    IDS_OSD_SATURATION                  "Verzadiging: %s"
    IDS_OSD_RESET_COLOR                 "Kleurinstelling wordt teruggezet"
    IDS_OSD_NO_COLORCONTROL             "Kleurregeling wordt niet ondersteund"
    IDS_BRIGHTNESS_INC                  "Helderheid vermeerderen"
    IDS_BRIGHTNESS_DEC                  "Helderheid verminderen"
    IDS_CONTRAST_INC                    "Contrast vermeerderen"
    IDS_CONTRAST_DEC                    "Contrast verminderen"
    IDS_HUE_INC                         "Tint +"
    IDS_HUE_DEC                         "Tint -"
    IDS_SATURATION_INC                  "Verzadiging vermeerderen"
    IDS_SATURATION_DEC                  "Verzadiging verminderen"
    IDS_RESET_COLOR                     "Kleurinstellingen resetten"
    IDS_CUSTOM_CHANNEL_MAPPING          "Door gebruiker bepaalde kanaal-setup aan/uit"
    IDS_OSD_CUSTOM_CH_MAPPING_ON        "Door gebruiker bepaalde kanaal-setup: Aan"
    IDS_OSD_CUSTOM_CH_MAPPING_OFF       "Door gebruiker bepaalde kanaal-setup: Uit"
    IDS_TOGGLE_AUTOVOLUMECONTROL        "Schakel aan/uit automatische volumeregeling"
    IDS_OSD_AUTOVOLUMECONTROL_ON        "Automatische volumeregeling: Aan"
    IDS_OSD_AUTOVOLUMECONTROL_OFF       "Automatische volumeregeling: Uit"
    IDS_REGAIN_VOLUME                   "Schakel aan/uit herstel volume"
    IDS_OSD_REGAIN_VOLUME_ON            "Herstel volume: Aan"
    IDS_OSD_REGAIN_VOLUME_OFF           "Herstel volume: Uit"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_APPLY                           "Toepassen"
    IDS_CLEAR                           "Leegmaken"
    IDS_CANCEL                          "Annuleren"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_USING_NEWER_VERSION             "U bent al de laatste versie %s aan het gebruiken."
    IDS_NEW_UPDATE_AVAILABLE            "Een nieuw %s is beschikbaar.\n\nWilt u MPC-BE's website bezoeken om te downloaden?"
    IDS_UPDATE_ERROR                    "Updateserver niet gevonden.\n\nControleer uw internetverbinding of probeer later opnieuw a.u.b."
    IDS_UPDATE_CLOSE                    "Sl&uiten"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_SIZE_UNIT_K                     "KB"
    IDS_SIZE_UNIT_M                     "MB"
    IDS_SIZE_UNIT_G                     "GB"
    IDS_SPEED_UNIT_K                    "KB/s"
    IDS_SPEED_UNIT_M                    "MB/s"
    IDS_SPEED_UNIT_G                    "GB/s"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_PPAGE_FS_CLN_ON_OFF             "Aan/Uit"
    IDS_PPAGE_FS_CLN_FROM_FPS           "Van fps"
    IDS_PPAGE_FS_CLN_TO_FPS             "Naar fps"
    IDS_PPAGE_FS_CLN_DISPLAY_MODE       "Weergavemodus (Hz)"
    IDS_PPAGE_FS_DEFAULT                "Standaard"
    IDS_PPAGE_FS_OTHER                  "Andere"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_SYS_DEF            "Systeemstandaard"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_FILTERS_SOURCE                  "Bronfilters"
    IDS_FILTERS_VIDEO                   "Videodecoders"
    IDS_FILTERS_AUDIO                   "Audiodecoders"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_SUBDL_DLG_CONNECT_ERROR         "Kan geen verbinding maken met de online ondertitelings-database."
    IDS_SUBDL_DLG_FILENAME_COL          "Bestand"
    IDS_SUBDL_DLG_LANGUAGE_COL          "Taal"
    IDS_SUBDL_DLG_FORMAT_COL            "Formaat"
    IDS_SUBDL_DLG_DISC_COL              "Disc"
    IDS_SUBDL_DLG_TITLES_COL            "Titel(s)"
    IDS_SUBDL_DLG_DOWNLOADING           "Ondertitel(s) aan het downloaden, even geduld."
    IDS_SUBDL_DLG_PARSING               "Lijst parsen..."
    IDS_SUBDL_DLG_NOT_FOUND             "Geen ondertitel gevonden."
    IDS_SUBDL_DLG_SUBS_AVAIL            " %d ondertitel(s) beschikbaar."
    IDS_DOWNLOAD_SUBS                   "Ondertitels downloaden"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_TEXTFILE_ENC                    "Codering:"
    IDS_SAVE_FILE                       "Bestand aan het opslaan"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_TOOLTIP_MINIMIZE                "Minimaliseren"
    IDS_TOOLTIP_RESTORE                 "Vorig formaat"
    IDS_TOOLTIP_MAXIMIZE                "Maximaliseren"
    IDS_TOOLTIP_WINDOW                  "Venster"
    IDS_TOOLTIP_FULLSCREEN              "Volledig scherm"
    IDS_TOOLTIP_LOCK                    "Vergrendelen"
    IDS_TOOLTIP_UNLOCK                  "Ontgrendelen"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_THUMB_ROWNUMBER                 "Rijen:"
    IDS_THUMB_COLNUMBER                 "Kolommen:"
    IDS_THUMB_IMAGE_WIDTH               "Beeldbreedte"
    IDS_THUMB_THUMBNAILS                "Opmaak"
    IDS_THUMB_PIXELS                    "Pixels:"
    IDS_THUMB_IMAGE_QUALITY             "Kwaliteit"
    IDS_THUMB_QUALITY                   "Kwaliteit (%):"
    IDS_THUMB_LEVEL                     "Compressie (1-9):"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_EXTERNAL                    "extern"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_SUBTITLES_STEREO                "Stereoscopische ondertiteling"
    IDS_SUBTITLES_STEREO_DONTUSE        "Niet gebruiken"
    IDS_SUBTITLES_STEREO_SIDEBYSIDE     "Side-by-side"
    IDS_SUBTITLES_STEREO_TOPANDBOTTOM   "Top-and-bottom"
    IDS_SUB_POS_UP                      "Ondertitelingspositie naar boven schuiven"
    IDS_SUB_POS_DOWN                    "Ondertitelingspositie naar beneden schuiven"
    IDS_SUB_POS_LEFT                    "Ondertitelingspositie naar links schuiven"
    IDS_SUB_POS_RIGHT                   "Ondertitelingspositie naar rechts schuiven"
    IDS_SUB_POS_RESTORE                 "Herstel de positie van ondertitels"
    IDS_SUB_SAVE_EXTERNAL_STYLE_FILE    "Sla aangepaste stijl op"
    IDS_SUB_NOT_USE                     "Toon geen ondertitels"
    IDS_SUB_USE_INTERNAL                "Interne ondertitelingsrenderer"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_OSD_TEST                        "OSD-test"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_PUBLISHED                       "Gepubliceerd op : "
END

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Version
//
VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
 FILEVERSION MPC_VERSION_NUM_SVN
 PRODUCTVERSION MPC_VERSION_NUM
 FILEFLAGSMASK 0x1fL
#ifdef _DEBUG
 FILEFLAGS 0x1L
#else
 FILEFLAGS 0x0L
#endif
 FILEOS 0x4L
 FILETYPE 0x2L
 FILESUBTYPE 0x0L
BEGIN
    BLOCK "StringFileInfo"
    BEGIN
        BLOCK "041304b0"
        BEGIN
            VALUE "Comments", "Dutch language resource for MPC-BE"
            VALUE "CompanyName", MPC_COMP_NAME_STR
            VALUE "FileDescription", "Dutch language resource for MPC-BE"
            VALUE "FileVersion", MPC_VERSION_STR_SVN
            VALUE "InternalName", "mpc-be"
            VALUE "LegalCopyright", MPC_COPYRIGHT_STR
            VALUE "OriginalFilename", "mpcresources.nl.dll"
            VALUE "ProductName", "MPC-BE"
            VALUE "ProductVersion", MPC_VERSION_STR
        END
    END
    BLOCK "VarFileInfo"
    BEGIN
        VALUE "Translation", 0x413, 1200
    END
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



#endif    // Dutch (Neutral) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//
#define _AFX_NO_SPLITTER_RESOURCES
#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES
#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES
#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
LANGUAGE 9, 1
#pragma code_page(1252)
#include "afxres.rc"     // Standard components
#endif
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif    // not APSTUDIO_INVOKED

