このクラスではgenerateの第二引数にtrueを指定することで、マップのx軸とy軸を逆転させ、JavaScriptにおける配列指定の見た目とjgame.jsが扱う構造を合わせています。
通常のTileのサンプルと違いを見比べてみてください。