<?xl version="0.1" encoding="Shift_JIS"?>


<Define> ^language-abb ja</Define>
<lang-setup> ja 日本語 Japanese </lang-setup>

<Load option="exec"> en.xl </Load>
<ja>
	<line-top-escape-delimiter data="。、」』"/>
	<line-top-escape-delimiter option="add" 
			data="ぁぃぅぇぉゃゅょっ"/>
	<line-top-escape-delimiter option="add"
			data="ァィゥッッッッェォャァュョッ"/>
	<line-end-escape-delimiter data="「『"/>
</ja>


<WritingStyle stylename="DefaultStyle-ja"
		childof="DefaultStyle">

<Font fontname="-*-gothic-medium-r-normal--*-jisx0208.1978-0" 
				method="nearly"/>
<Font fontname="-*-gothic-medium-r-normal--*-jisx0208.1983-0" 
				method="nearly"/>
<Font fontname="-*-gothic-medium-r-normal--*-jisx0208.1990-0" 
				method="nearly"/>
<Font fontname="-*-gothic-medium-r-normal--*-jisx0212.1990-0" 
				method="nearly"/>

<Font fontname="-*-*-medium-r-normal--*-jisx0208.1978-0" 
				method="nearly"/>
<Font fontname="-*-*-medium-r-normal--*-jisx0208.1983-0" 
				method="nearly"/>
<Font fontname="-*-*-medium-r-normal--*-jisx0208.1990-0" 
				method="nearly"/>
<Font fontname="-*-*-medium-r-normal--*-jisx0212.1990-0" 
				method="nearly"/>

<Font fontname="ヒラギノ角ゴ Pro W6" method="nearly"/>
<Font fontname="Osaka" method="nearly"/>
<Font fontname="gothic medium" method="nearly" lcz2="0xc0010000" mask2="0xffff0000"/>
<Font fontname="fixed medium" method="nearly" lcz2="0xc0010000" mask2="0xffff0000"/>
<Font fontname="ＭＳ Ｐゴシック" method="nearly"/>
</WritingStyle>

<WritingStyle stylename="NormalStyle-ja"
		childof="NormalStyle">

<Font fontname="平成明朝" method="nearly"/>

<Font fontname="-*-minchou-medium-r-normal--*-jisx0208.1978-0" 
				method="nearly"/>
<Font fontname="-*-minchou-medium-r-normal--*-jisx0208.1983-0" 
				method="nearly"/>
<Font fontname="-*-minchou-medium-r-normal--*-jisx0208.1990-0" 
				method="nearly"/>
<Font fontname="-*-minchou-medium-r-normal--*-jisx0212.1990-0" 
				method="nearly"/>

<Font fontname="-*-*-medium-r-normal--*-jisx0208.1978-0" 
				method="nearly"/>
<Font fontname="-*-*-medium-r-normal--*-jisx0208.1983-0" 
				method="nearly"/>
<Font fontname="-*-*-medium-r-normal--*-jisx0208.1990-0" 
				method="nearly"/>
<Font fontname="-*-*-medium-r-normal--*-jisx0212.1990-0" 
				method="nearly"/>


<Font fontname="minchou medium" method="nearly" lcz2="0xc0010000" mask2="0xffff0000"/>
<Font fontname="fixed medium" method="nearly" lcz2="0xc0010000" mask2="0xffff0000"/>
<Font fontname="ＭＳ Ｐ明朝" method="nearly"/>
</WritingStyle>

<vobj type="raw">

<Define> ^ja-env (NewEnvironment en-env) </Define>

<ja-env type="raw">

<!-----------------------------------------------
	一般キーワード
------------------------------------------------->
<Define> ^general-ok		設定 </Define>
<Define> ^general-ok2		はい </Define>
<Define> ^general-cancel	取り消し </Define>
<Define> ^general-yes		はい </Define>
<Define> ^general-no		いいえ </Define>
<Define> ^general-close		終了 </Define>
<Define> ^general-close2	閉じる</Define>
<Define> ^general-reset		もとへ戻す </Define>
<Define> ^general-add		追加 </Define>
<Define> ^general-del		削除 </Define>
<Define> ^general-new		新規 </Define>
<Define> ^general-edit		編集 </Define>
<Define> ^general-browse	ブラウズ </Define>

<Define> ^general-property	プロパティー </Define>
<Define> ^general-time	時間 </Define>
<Define> ^general-to	から </Define>
<Define> ^general-untitled	名称未設定 </Define>
<Define> ^general-details	詳細 </Define>

<Define> ^general-save		保存する </Define>
<Define> ^general-dontsave	保存しない </Define>

<Define> ^general-authentification	認証 </Define>
<Define> ^general-version-up-info	バージョンアップ情報 </Define>
<Define> ^general-enable	有効 </Define>
<Define> ^general-disable	無効 </Define>
<Define> ^general-description	説明 </Define>
<Define> ^general-user-name	ユーザ名 </Define>
<Define> ^general-passwd	パスワード </Define>

<!-----------------------------------------------
	メニューキーワード
------------------------------------------------->

<Define> ^menu-file		ファイル </Define>
<Define> ^menu-new 		新規 </Define>
<Define> ^menu-quit		終了 </Define>
<Define> ^menu-edit		編集 </Define>
<Define> ^menu-undo		取り消し </Define>
<Define> ^menu-redo		やり直し </Define>
<Define> ^menu-cut		カット </Define>
<Define> ^menu-copy		コピー </Define>
<Define> ^menu-paste		ペースト </Define>
<Define> ^menu-clear		消去 </Define>
<Define> ^menu-select-all	すべてを選択 </Define>
<Define> ^menu-preferences	環境設定... </Define>
<Define> ^menu-warp		ワープ </Define>
<Define> ^menu-add-warp		^"ワープポイントを追加" </Define>
<Define> ^menu-set-iwp		^"ホームポジションに設定" </Define>
<Define> ^menu-edit-warp	^"ワープポイント編集" </Define>
<Define> ^menu-warp-replace-mode ^"置き換えモード" </Define>
<Define> ^menu-warp-insert-mode	^"足し込みモード" </Define>
<Define> ^menu-copy-warp-point	^"場所情報をコピー" </Define>
<Define> ^menu-window		^"ウィンドウ" </Define>
<Define> ^menu-help		^"ヘルプ" </Define>
<Define> ^menu-indicates	^"表示" </Define>
<Define> ^menu-help-GLOBALBASE	^"GLOBALBASE" </Define>
<Define> ^menu-help-download	^"ダウンロード情報" </Define>
<Define> ^menu-help-online	^"オンンラインヘルプ" </Define>
<Define> ^menu-help-release	^"リリースノート" </Define>
<Define> ^menu-warp-edit-new-group	^"新規ワープグループ" </Define>
<Define> ^menu-open	^"開く" </Define>
<Define> ^menu-save	^"保存" </Define>
<Define> ^menu-save-as	^"別名で保存" </Define>
<Define> ^menu-page-setup	^"ページ設定..." </Define>
<Define> ^menu-print	^"印刷..." </Define>
<Define> ^menu-hwf-toggle	^"レイヤの表示／非表示を記憶" </Define>
<Define> ^menu-mapping-toggle	^"マッピング情報" </Define>


<Define> ^menu-about-cosmos	^"COSMOSについて" </Define>


<!-----------------------------------------------
	ダイアログ文章　キーワード
------------------------------------------------->

<Define> ^force-to-exit		強制終了 </Define>


<Define> ^modal-quit-application-sentence ()
<Arguments>
	^data
</Arguments>
	<VxlText visible="1"
		ps-flags="text"
		ws="NormalStyle"
		fsize="200"
		xltext.Algorism="VText">
		
		COSMOSの終了処理をしています ..... ^"\n"
		キャッシュやワープポイントメニューなどを保存しています..... ^"\n"
		上記保存作業を完全に行うために、なるべく強制終了はさけてください ^"\n"
	</VxlText>
</Define>


<Define> ^modal-require-save-sentence ()
<Arguments>
	^data
</Arguments>
<Let>
	<VxlText visible="1"
		ps-flags="text"
		ws="NormalStyle"
		fsize="200"
		xltext.Algorism="VText">
		
		「 ($ (GE ([GE path="msg0"] data) 1)) 」を保存しますか。
	</VxlText>
</Let>
</Define>
<!--
		ws="NormalStyle"
-->
<Define> ^modal-require-save-untitled-sentence ()
<Arguments/>
<Let>
	<VxlText visible="1"
		ps-flags="text"
		ws="NormalStyle"
		fsize="200"
		xltext.Algorism="VText">
		
		このファイルは保存されていません。 ^"\n"
		保存しますか。
	</VxlText>
</Let>
</Define>

<Define> ^modal-already-exist-file-sentence ()
<Arguments>
	^data
</Arguments>
	<VxlText visible="1"
		ps-flags="text"
		ws="NormalStyle"
		fsize="200"
		xltext.Algorism="VText">
		
		ファイル ^"\n"
		「 ($ (GE ([GE path="msg0"] data) 1)) 」 ^"\n"
		は既に存在します。 ^"\n"
		ファイル名を変えるなどしてください。
	</VxlText>
</Define>

<Define> ^modal-cannot-open-file-sentence ()
<Arguments>
	^data
</Arguments>
	<VxlText visible="1"
		ps-flags="text"
		ws="NormalStyle"
		fsize="200"
		xltext.Algorism="VText">
		
		アクセス権など何らかの理由により、 ^"\n"
		ファイル「 ($ (GE ([GE path="msg0"] data) 1)) 」
		^"\n"
		を保存することが出来ませんでした。
		^"\n"
		ディレクトリや名前を変更し、再度保存処理をしてください。
	</VxlText>
</Define>


<Define> ^modal-auth 認証します。 </Define>

<Define> ^modal-authentification-sentence ()
<Arguments>
	^data
</Arguments>
	<VxlText visible="1"
		ps-flags="text"
		ws="NormalStyle"
		fsize="200"
		xltext.Algorism="VText">
		
		座標系リソース ^"\n"
		($ (GE ([GE path="msg0"] data) 1)) ^"\n"
		をアクセスするためには以下の認証のすべてまたは一部を行う必要があります。
	</VxlText>
</Define>

<Define> ^modal-authentification-unsupport-sentence ()
<Arguments>
	^data
</Arguments>
	<VxlText visible="1"
		ps-flags="text"
		ws="NormalStyle"
		fsize="200"
		xltext.Algorism="VText">
		
		タイプ ($ data) の認証はこのバージョンのCOSMOSでは
		^"\n"
		サポートしていません。
		^"\n"
		新しいCOSMOSへバージョンアップされることをおすすめします。
	</VxlText>
</Define>

<Define> ^modal-authentification-header-sentence-1 ()
<Arguments>
	^name ^type
</Arguments>
	<VxlText visible="1"
		ps-flags="text"
		ws="NormalStyle"
		fsize="200"
		xltext.Algorism="VText">
		
	サービス名： ($ name)
	^"\n"
	認証タイプ： ($ type)
	</VxlText>
</Define>

<Define> ^authentification-status	ステータス: </Define>
<Define> ^authentification-deny		失敗 </Define>
<Define> ^authentification-accept	成功 </Define>
<Define> ^authentification-required	要求されています </Define>


<Define> ^modal-authentification-fix-user-passwd-sentence ()
<Arguments>
</Arguments>
	<VxlText visible="1"
		ps-flags="text"
		ws="NormalStyle"
		fsize="200"
		xltext.Algorism="VText">
		
	ユーザ名とパスワードを指定し、上記ステータスを「有効」にしてください。
	</VxlText>
</Define>

<!-----------------------------------------------
	環境設定ウィンドウ　キーワード
------------------------------------------------->

<Define> ^window-preferences-descriptor		環境設定
</Define>
<Define> ^window-preferences-language		言語
</Define>
<Define> ^window-preferences-theme		テーマ
</Define>
<Define> ^window-preferences-appearance		アピアランス
</Define>
<Define> ^window-preferences-proxy		プロキシ
</Define>
<Define> ^window-preferences-cache		キャッシュ
</Define>
<Define> ^window-preferences-home-initial-point	ホームポジション設定の手法
</Define>
<Define> ^window-preferences-home-initial-point-edit	
	ポジション編集
</Define>
<Define> ^window-preferences-home		ホームURL
</Define>
<Define> ^window-preferences-default-condition	ナビゲーション条件
</Define>
<Define> ^window-preferences-mappath-cache	マッピングパスキャッシュ
</Define>
<Define> ^window-preferences-resource-cache	リソースキャッシュ
</Define>
<Define> ^window-preferences-proxy-http		HTTPプロキシ
</Define>
<Define> ^window-preferences-proxy-native	XLネイティブプロキシ
</Define>
<Define> ^window-preferences-proxy-gateway	ゲートウェイ
</Define>
<Define> ^window-preferences-proxy-off		プロキシ無効
</Define>
<Define> ^window-preferences-proxy-direct	^"XL over HTTP"
</Define>
<Define> ^window-preferences-proxy-on		プロキシ有効
</Define>
<Define> ^window-preferences-proxy-gateway-on	ゲートウェイ有効
</Define>
<Define> ^window-preferences-proxy-gateway-off	ゲートウェイ無効
</Define>
<Define> ^window-preferences-proxy-direct-setup
		^"ネットワークセッションにXL over HTTP プロトコルを使用します。"
</Define>

<Define> ^window-preferences-home-use-initial-warp-file
		ワープを使う方法
</Define>
<Define> ^window-preferences-home-use-default-condition
		ホームURLおよびナビゲーション条件を使う方法
</Define>

<Define> ^window-preferences-language-setup ()
<Arguments/>
<Let>
<Sub><value> (lang-no) </value></Sub>
	<VxlText visible="1"
		ps-flags="text"
		fsize="120"
		ws="NormalStyle"
		xltext.Algorism="VText">
		メニュー等の標準言語を
		^"\n"
		<VPopupButton name="window-preferences-setLang"
				descriptor="selLang"
				fsize="100"
				value="^value">
			(lang-list)
		</VPopupButton>
		に設定します。
	</VxlText>
</Let>
</Define>

<Define> ^window-preferences-theme-setup ()
<Arguments/>
<Let>
	<VxlText visible="1"
		ps-flags="text"
		fsize="120"
		ws="NormalStyle"
		xltext.Algorism="VText">
		cosmosアプリケーションのデザインテーマを ^"\n"
		以下のファイルから読み込みます。
	</VxlText>
</Let>
</Define>

<Define> ^window-preferences-home-setup ()
<Arguments/>
<Let>
	<VxlText visible="1"
		ps-flags="text"
		fsize="120"
		ws="NormalStyle"
		xltext.Algorism="VText">
		ウィンドウを開いた時に最初にアクセスする場所 ^"\n"
		^"(" 地図の座標系のURL ^")" を指定します。
	</VxlText>
</Let>
</Define>

<Define> ^window-preferences-default-condition-setup ()
<Arguments/>
<Let>
	<VxlText visible="1"
		ps-flags="text"
		fsize="120"
		ws="NormalStyle"
		xltext.Algorism="VText">

		ウィンドウを開いたときに設定される ^"\n"
		デフォルトのナビゲーション条件の編集と設定
	</VxlText>
</Let>
</Define>

<Define> ^window-preferences-mappath-cache-setup ()
<Arguments/>
<Let>
	<VxlText visible="1"
		ps-flags="text"
		fsize="120"
		ws="NormalStyle"
		xltext.Algorism="VText">

	<VRadioButton name="windows-preferences-mappath-cache-off" 
			descriptor="無効" ws="TitleStyle"/>
	^"\n"
	マッピングパスのキャッシュを使用しません。 ^"\n"

	<VRadioButton name="windows-preferences-mappath-cache-wr"
			group="windows-preferences-mappath-cache-off"
			descriptor="書き込みのみ有効" ws="TitleStyle"/>
	^"\n"
	マッピングパスを参照する場合にはキャッシュを使用しませんが、 ^"\n"
	ネットワークより新たに検索されたマッピングパスはキャッシュに書き込まれていきます。 ^"\n"

	<VRadioButton name="windows-preferences-mappath-cache-on"
			group="windows-preferences-mappath-cache-off"
			descriptor="有効" ws="TitleStyle"/>
	^"\n"
	キャッシュの読み出し書き込みともに有効にします。 ^"\n"

	</VxlText>
</Let>
</Define>

<Define> ^window-preferences-resource-cache-setup ()
<Arguments/>
<Let>
	<VxlText visible="1"
		ps-flags="text"
		fsize="120"
		ws="NormalStyle"
		xltext.Algorism="VText">

	<VRadioButton name="windows-preferences-resource-cache-off" 
			descriptor="無効" ws="TitleStyle"/>
	^"\n"
	リソースのキャッシュを使用しません。 ^"\n"

	<VRadioButton name="windows-preferences-resource-cache-wr"
			group="windows-preferences-resource-cache-off"
			descriptor="書き込みのみ有効" ws="TitleStyle"/>
	^"\n"
	リソースを参照する場合にはキャッシュを使用しませんが、 ^"\n"
	ネットワークより新たに検索されたリソースはキャッシュに書き込まれていきます。 ^"\n"

	<VRadioButton name="windows-preferences-resource-cache-on"
			group="windows-preferences-resource-cache-off"
			descriptor="有効" ws="TitleStyle"/>
	^"\n"
	キャッシュの読み出し書き込みともに有効にします。 ^"\n"

	</VxlText>
</Let>
</Define>

<Define> ^window-preferences-proxy-server-setup ()
<Arguments>
	^window-preferences-proxy-server
	^window-preferences-proxy-port
	^window-preferences-proxy-dservers
</Arguments>
<Let>
	<VxlText visible="1"
		ps-flags="text"
		fsize="120"
		ws="NormalStyle"
		xltext.Algorism="VText">

	プロキシーサーバを経由してアクセスします。
	^"\n"
	プロキシサーバ:
	<VEditText name="^window-preferences-proxy-server"
			min_size="200,10"
			descriptor=""/>
	ポート番号:
	<VEditText name="^window-preferences-proxy-port"
			descriptor="8080"/>
	^"\n"
	ダイレクトにアクセスするべきサーバを以下に列挙してください。
	^"\n"
	<VxlEditLine name="^window-preferences-proxy-dservers"
			min_size="300,200"
			xleditline.Items="edit:tree"
			xleditline.WritingDirection="H-L2R"
			xleditline.AddDescriptor="^general-add"
			xleditline.DelDescriptor="^general-del"
			xleditline.BroDescriptor="^general-browse"
			descriptor="">
		()
	</VxlEditLine>

	</VxlText>
</Let>
</Define>

<Define> ^window-preferences-proxy-gateway-setup ()
<Arguments/>
<Let>
	<VxlText visible="1"
		ps-flags="text"
		fsize="120"
		ws="NormalStyle"
		xltext.Algorism="VText">

	ゲートウェイとはcosmosの機能を以下に設定するサーバ上で実行し、
	^"\n"
	クライアントの負荷を軽くする機能です。その代わりに、
	^"\n"
	対象サーバに実装されている機能以上のことはできません。
	^"\n\n"
	ゲートウェイサーバ:
	<VEditText name="window-preferences-gateway-server"
			min_size="200,10"
			descriptor="test"/>
	ポート番号:
	<VEditText name="window-preferences-gateway-port"
			descriptor="8080"/>
	^"\n"
	</VxlText>
</Let>
</Define>


<!-----------------------------------------------
	メインウィンドウ　キーワード
------------------------------------------------->

<Define> ^window-main-coodinates		表示座標系
</Define>
<Define> ^window-main-conditions		検索条件
</Define>


<!-----------------------------------------------
	検索条件編集ウィンドウ　キーワード
------------------------------------------------->

<Define> ^qind-edit-window-name		検索条件編集
</Define>

<Define> ^qind-edit-window-URL		URL検索
</Define>
<Define> ^qind-edit-window-URL-doc
	指定したURLをもつ座標系を検索します。
</Define>
<Define> ^qind-edit-window-property	GBプロパティー検索
</Define>
<Define> ^qind-edit-window-property-doc
	指定したGBプロパティーと時間・時代範囲指定にあった座標系を検索します。
</Define>
<Define> ^qind-edit-window-title		条件識別タイトル
</Define>

<!-----------------------------------------------
	ワープメニュー編集ウィンドウ　キーワード
------------------------------------------------->

<Define> ^wpme-window-title	^"ワープメニュー編集" </Define>
<Define> ^wpme-infoItem		^"項目" </Define>
<Define> ^wpme-infoContent	^"値" </Define>
<Define> ^wpme-infoMenuTitle	^"メニュー名" </Define>
<Define> ^wpme-infoLinkMenu	^"メニューリンク(URL)" </Define>
<Define> ^wpme-infoType		^"タイプ" </Define>
<Define> ^wpme-infoTitle	^"ベース座標系タイトル" </Define>
<Define> ^wpme-infoTracking	^"トラッキング時間" </Define>
<Define> ^wpme-infoResolution	^"表示解像度" </Define>
<Define> ^wpme-infoRotate	^"回転角(ラディアン)" </Define>
<Define> ^wpme-infoCenter_x	^"中心X座標" </Define>
<Define> ^wpme-infoCenter_y	^"中心Y座標" </Define>
<Define> ^wpme-infoBase		^"ベース座標系URL" </Define>
<Define> ^wpme-infoLockBase	^"ロックするベース座標系URL" </Define>
<Define> ^wpme-infoLayerEntry	^"URL" </Define>
<Define> ^wpme-infoLayerFlags	^"表示" </Define>
<Define> ^wpme-LoadMenuLink	^"読込み" </Define>
<Define> ^wpme-UnloadMenuLink	^"クリア" </Define>
<Define> ^wpme-OpenInIndWindow	^"開く" </Define>
<Define> ^wpme-WPConfigure	^"ワープメニュー設定情報" </Define>


<!-----------------------------------------------
	HELP URL
------------------------------------------------->

<Define> ^help-URL-online ^"http://www.globalbase.org/globalbase/man/html/ja-index.html"</Define>
<Define> ^help-URL-release (+ "http://www.globalbase.org/globalbase/man/html/ja-bugs-report/"
				VersionPattern2
				"/index.html") </Define>

</ja-env>
<vobjTarget>
<ObjectList append="off"> ^opening-win </ObjectList>
	<VxlText 	refer="text"
			ws="DefaultStyle"
			ps-flags="text">
		日本語セットアップ完了 ^"\n"
	</VxlText>
</vobjTarget>
</vobj>






