<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AboutUrl" xml:space="preserve">
    <value>Strona internetowa</value>
  </data>
  <data name="BundleProviderKey" xml:space="preserve">
    <value>Kod produktu</value>
  </data>
  <data name="DisplayName" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa</value>
  </data>
  <data name="DisplayNameTrimmed" xml:space="preserve">
    <value>Przycięta nazwa</value>
  </data>
  <data name="DisplayVersion" xml:space="preserve">
    <value>Wersja</value>
  </data>
  <data name="EstimatedSize" xml:space="preserve">
    <value>Przybliżony rozmiar</value>
  </data>
  <data name="InstallDate" xml:space="preserve">
    <value>Data instalacji</value>
  </data>
  <data name="InstallLocation" xml:space="preserve">
    <value>Miejsce zainstalowania</value>
  </data>
  <data name="InstallSource" xml:space="preserve">
    <value>Źródło instalacji</value>
  </data>
  <data name="Is64Bit" xml:space="preserve">
    <value>Jest aplikacją 64-bitową</value>
  </data>
  <data name="IsProtected" xml:space="preserve">
    <value>Jest chroniona</value>
  </data>
  <data name="IsUpdate" xml:space="preserve">
    <value>Jest aktualizacją</value>
  </data>
  <data name="IsValid" xml:space="preserve">
    <value>Jest prawidłowa</value>
  </data>
  <data name="ModifyPath" xml:space="preserve">
    <value>Ścieżka modyfikacji</value>
  </data>
  <data name="Publisher" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa wydawcy</value>
  </data>
  <data name="PublisherTrimmed" xml:space="preserve">
    <value>Przycięta nazwa wydawcy</value>
  </data>
  <data name="QuietUninstallPossible" xml:space="preserve">
    <value>Cicha dezinstalacja jest możliwa</value>
  </data>
  <data name="QuietUninstallString" xml:space="preserve">
    <value>Ścieżka cichej deisntalacji</value>
  </data>
  <data name="RegistryKeyName" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa klucza rejestru</value>
  </data>
  <data name="RegistryPath" xml:space="preserve">
    <value>Ścieżka w rejestrze</value>
  </data>
  <data name="SystemComponent" xml:space="preserve">
    <value>Jest elementem systemowym</value>
  </data>
  <data name="UninstallerFullFilename" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa pliku dezinstalatora</value>
  </data>
  <data name="UninstallerKind" xml:space="preserve">
    <value>Typ dezinstalatora</value>
  </data>
  <data name="UninstallPossible" xml:space="preserve">
    <value>Dezinstalacja jest możliwa</value>
  </data>
  <data name="UninstallString" xml:space="preserve">
    <value>Ścieżka dezinstalacji</value>
  </data>
  <data name="Comment" xml:space="preserve">
    <value>Komentarz</value>
  </data>
  <data name="DisplayIcon" xml:space="preserve">
    <value>Wyświetlana ikona</value>
  </data>
  <data name="Error_InvalidPath" xml:space="preserve">
    <value>Nieprawidłowa ścieżka</value>
  </data>
  <data name="JunkRemover_Confidence" xml:space="preserve">
    <value>Pewność</value>
  </data>
  <data name="ManagerError_PrematureWorkerStop" xml:space="preserve">
    <value>Deinstalator nieoczekiwanie przerwał pracę</value>
  </data>
  <data name="ManagerError_Skipped" xml:space="preserve">
    <value>Pominięte przez urzytkownika</value>
  </data>
  <data name="UninstallerLocation" xml:space="preserve">
    <value>Ścieżka dezinstalatora</value>
  </data>
  <data name="UninstallError_Nowaytouninstall" xml:space="preserve">
    <value>Żadna metoda dezinstalacji nie jest dostępna</value>
  </data>
  <data name="UninstallError_UninstallerReturnedCode" xml:space="preserve">
    <value>Dezinstalator zwrócił kod: </value>
  </data>
  <data name="Confidence_Bad" xml:space="preserve">
    <value>Zła</value>
  </data>
  <data name="Confidence_Good" xml:space="preserve">
    <value>Dobra</value>
  </data>
  <data name="Confidence_Questionable" xml:space="preserve">
    <value>Wątpliwa</value>
  </data>
  <data name="Confidence_Unknown" xml:space="preserve">
    <value>Nieznana</value>
  </data>
  <data name="Confidence_VeryGood" xml:space="preserve">
    <value>Bardzo dobra</value>
  </data>
  <data name="ParentKeyName" xml:space="preserve">
    <value>Deinstalator nadrzędny</value>
    <comment>Most of the time used to show parent application of an update</comment>
  </data>
  <data name="ConfidencePart_CompanyNameDidNotMatch" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa firmy nie pasuje</value>
  </data>
  <data name="ConfidencePart_CompanyNameMatch" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa firmy dopasowana</value>
  </data>
  <data name="ConfidencePart_DirectoryStillUsed" xml:space="preserve">
    <value>Katalog jest używany przez inne zainstalowane aplikacje</value>
  </data>
  <data name="ConfidencePart_ExplicitConnection" xml:space="preserve">
    <value>Pozycja jest wyraźnie wymieniona w dezinstalatorze</value>
  </data>
  <data name="ConfidencePart_IsUninstallerRegistryKey" xml:space="preserve">
    <value>Wpis rejestru z dezinstalatora</value>
  </data>
  <data name="ConfidencePart_ItemNameEqualsCompanyName" xml:space="preserve">
    <value>Pozycja wydaje się być cała w kategorii wydawcy</value>
  </data>
  <data name="ConfidencePart_ProductNameDodgyMatch" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa produktu nie pasuje bardzo dobrze</value>
  </data>
  <data name="ConfidencePart_ProductNamePerfectMatch" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa produktu idealnie dopasowana</value>
  </data>
  <data name="ConfidencePart_QuestionableDirectoryName" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa katalogu jest wątpliwa</value>
  </data>
  <data name="UninstallerType_Unknown" xml:space="preserve">
    <value>Nieznany</value>
  </data>
  <data name="UninstallStatus_Completed" xml:space="preserve">
    <value>Zakończono</value>
  </data>
  <data name="UninstallStatus_Failed" xml:space="preserve">
    <value>Niepowodzenie</value>
  </data>
  <data name="UninstallStatus_Invalid" xml:space="preserve">
    <value>Nieprawidłowy</value>
  </data>
  <data name="UninstallStatus_Protected" xml:space="preserve">
    <value>Zabezpieczony</value>
  </data>
  <data name="UninstallStatus_Skipped" xml:space="preserve">
    <value>Pominięty</value>
  </data>
  <data name="UninstallStatus_Uninstalling" xml:space="preserve">
    <value>Dezinstalacja</value>
  </data>
  <data name="UninstallStatus_Waiting" xml:space="preserve">
    <value>Oczekiwanie</value>
  </data>
  <data name="UninstallerType_WindowsFeature" xml:space="preserve">
    <value>Funkcja Windows</value>
    <comment>Used to mark windows features on the uninstaller list</comment>
  </data>
  <data name="UninstallerType_Msiexec" xml:space="preserve">
    <value>Windows Installer</value>
  </data>
  <data name="UninstallerType_InnoSetup" xml:space="preserve">
    <value>Inno setup</value>
  </data>
  <data name="UninstallerType_Steam" xml:space="preserve">
    <value>Steam</value>
  </data>
  <data name="UninstallerType_NSIS" xml:space="preserve">
    <value>Nullsoft Scriptable Install System </value>
  </data>
  <data name="UninstallerType_InstallShield" xml:space="preserve">
    <value>InstallShield</value>
  </data>
  <data name="UninstallerType_SdbInst" xml:space="preserve">
    <value>SDBInst</value>
  </data>
  <data name="IsRegistered" xml:space="preserve">
    <value>Aplikacja jest zarejestrowana</value>
  </data>
  <data name="UninstallListEditor_InvalidFilter" xml:space="preserve">
    <value>Nieprawidłowy filtr</value>
  </data>
  <data name="UninstallListEditor_NewFilter" xml:space="preserve">
    <value>Nowy filtr</value>
  </data>
  <data name="UninstallListEditor_NothingMatched" xml:space="preserve">
    <value>Brak wyników</value>
  </data>
  <data name="FilterComparisonMethod_Contains" xml:space="preserve">
    <value>Zawiera</value>
  </data>
  <data name="FilterComparisonMethod_EndsWith" xml:space="preserve">
    <value>Kończy się na</value>
  </data>
  <data name="FilterComparisonMethod_Equals" xml:space="preserve">
    <value>Równa się</value>
  </data>
  <data name="FilterComparisonMethod_Regex" xml:space="preserve">
    <value>Regex</value>
  </data>
  <data name="FilterComparisonMethod_StartsWith" xml:space="preserve">
    <value>Zaczyna się na</value>
  </data>
  <data name="FilterComparisonMethod_Any" xml:space="preserve">
    <value>Zawiera dowolny</value>
    <comment>As in "matches any word from this string"</comment>
  </data>
  <data name="StartupEntries" xml:space="preserve">
    <value>Komendy autostartu</value>
  </data>
  <data name="StartupManager_Message_Delete_Details" xml:space="preserve">
    <value>Nie będą one już otwierane podczas startu systemu. Upewnij się że wybrane elementy nie są wymagane przed ich usunięciem.</value>
  </data>
  <data name="StartupManager_Message_Delete_Header" xml:space="preserve">
    <value>Usunąć wybrane programy z autostartu?</value>
  </data>
  <data name="StartupManager_Message_Delete_Title" xml:space="preserve">
    <value>Menedżer Autostartu</value>
  </data>
  <data name="StartupManager_Loading" xml:space="preserve">
    <value>Ładowanie...</value>
  </data>
  <data name="Confidence_PF_EmptyFolder" xml:space="preserve">
    <value>Pusty folder</value>
  </data>
  <data name="Confidence_PF_ExecsPresent" xml:space="preserve">
    <value>Obecne są pliki wykonywalne</value>
  </data>
  <data name="Confidence_PF_FilesPresent" xml:space="preserve">
    <value>Obecne są pliki</value>
  </data>
  <data name="Confidence_PF_ManyFilesPresent" xml:space="preserve">
    <value>Wiele plików jest obecnych</value>
  </data>
  <data name="Confidence_PF_NameIsUsed" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa programu jest rozpoznana</value>
  </data>
  <data name="Confidence_PF_NoSubdirs" xml:space="preserve">
    <value>Brak podfolderów</value>
  </data>
  <data name="Confidence_PF_PublisherIsUsed" xml:space="preserve">
    <value>Wydawca jest rozpoznany</value>
  </data>
  <data name="Confidence_Startup_IsRunOnce" xml:space="preserve">
    <value>Zostanie uruchomiony tylko raz</value>
  </data>
  <data name="Confidence_Startup_StartupMatched" xml:space="preserve">
    <value>Wpis jest przypisany do aplikacji</value>
  </data>
  <data name="Junk_ProgramFilesOrphans_GroupName" xml:space="preserve">
    <value>Pozostałość w Program Files</value>
  </data>
  <data name="Junk_Registry_GroupName" xml:space="preserve">
    <value>Rejestr</value>
  </data>
  <data name="Junk_Startup_GroupName" xml:space="preserve">
    <value>Autostart</value>
  </data>
  <data name="StartupManager_FailedEnable_FileNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Włączenie tej pozycji się nie powiodło, następujący plik nie został znaleziony:</value>
  </data>
  <data name="UninstallError_UninstallerTimedOut" xml:space="preserve">
    <value>Upłynął limit czasu dezinstalatora</value>
  </data>
  <data name="Startup_ShortName_Task" xml:space="preserve">
    <value>Zadanie</value>
    <comment>Fom Task Scheduler</comment>
  </data>
  <data name="UninstallListItem_ValueEmpty" xml:space="preserve">
    <value>Wartość nie może być zerowa lub pusta</value>
  </data>
  <data name="UninstallListItem_NewLineInValue" xml:space="preserve">
    <value>Wartość nie może zawierać znaków nowej linii</value>
  </data>
  <data name="Startup_Shortname_BrowserHelper" xml:space="preserve">
    <value>Browser Helper Object</value>
  </data>
  <data name="Error_InvalidRegKeys" xml:space="preserve">
    <value>Nieprawidłowy lub nieznany klucz startowy:</value>
  </data>
  <data name="UninstallListEditor_NewCondition" xml:space="preserve">
    <value>Nowy warunek</value>
  </data>
  <data name="IsOrphaned" xml:space="preserve">
    <value>Jest niezarejestrowany</value>
    <comment>Present on the HDD but is not properly reported anywhere</comment>
  </data>
  <data name="ConfidencePart_IsStoreApp" xml:space="preserve">
    <value>Usuwanie danych Store App jest problematyczne</value>
  </data>
  <data name="UninstallerType_StoreApp" xml:space="preserve">
    <value>Aplikacja Windows Store</value>
  </data>
  <data name="UninstallerType_SimpleDelete" xml:space="preserve">
    <value>Proste usunięcie</value>
  </data>
  <data name="ConfidencePart_AllSubdirsMatched" xml:space="preserve">
    <value>Folder jest lub będzie pusty po usunięciu śmieci</value>
  </data>
  <data name="Startup_ShortName_Service" xml:space="preserve">
    <value>Usługa</value>
  </data>
  <data name="ComparisonTargetInfo_AllProperties" xml:space="preserve">
    <value>Wszystkie właściwości</value>
    <comment>Used in the search box to specify what's being compared</comment>
  </data>
  <data name="Junk_Drive_GroupName" xml:space="preserve">
    <value>Pliki i katalogi</value>
  </data>
  <data name="Progress_MSI" xml:space="preserve">
    <value>Skanowanie zainstalowanych produktów MSI ...</value>
  </data>
  <data name="Progress_MSI_sub" xml:space="preserve">
    <value>Znaleziono {0} GUIDów aplikacji</value>
  </data>
  <data name="Progress_Registry" xml:space="preserve">
    <value>Skanowanie dezinstalatorów w rejestrze...</value>
  </data>
  <data name="Progress_Registry_Gathering" xml:space="preserve">
    <value>Gromadzenie kluczy rejestru</value>
  </data>
  <data name="Progress_Registry_Processing" xml:space="preserve">
    <value>Przetwarzanie {0}</value>
  </data>
  <data name="Progress_GatherUninstallerInfo" xml:space="preserve">
    <value>Generowanie brakujacych informacji o deinstalatorach...</value>
  </data>
  <data name="Progress_DriveScan" xml:space="preserve">
    <value>Skanowanie aplikacji na dyskach...</value>
  </data>
  <data name="Progress_DriveScan_Gathering" xml:space="preserve">
    <value>Zbieranie folderów</value>
  </data>
  <data name="Progress_AppStores" xml:space="preserve">
    <value>Skanowanie magazynów aplikacji...</value>
  </data>
  <data name="Progress_AppStores_Templates" xml:space="preserve">
    <value>Wyszukiwanie szablonów aplikacji</value>
  </data>
  <data name="Progress_AppStores_Steam" xml:space="preserve">
    <value>Szukanie Steam Apps</value>
  </data>
  <data name="Progress_AppStores_WinStore" xml:space="preserve">
    <value>Szukanie programów Windows Store</value>
  </data>
  <data name="Progress_AppStores_WinFeatures" xml:space="preserve">
    <value>Szukanie funkcji systemu Windows</value>
  </data>
  <data name="Progress_Merging" xml:space="preserve">
    <value>Łączenie odkrytych aplikacji...</value>
  </data>
  <data name="Progress_Merging_Stores" xml:space="preserve">
    <value>Łączenie aplikacji z magazynów</value>
  </data>
  <data name="Progress_Merging_Drives" xml:space="preserve">
    <value>Łączenie aplikacji z dysków</value>
  </data>
  <data name="Progress_GeneratingInfo" xml:space="preserve">
    <value>Generowanie brakujących informacji...</value>
  </data>
  <data name="UninstallerType_WindowsUpdate" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizacja systemu Windows</value>
  </data>
  <data name="Progress_AppStores_WinUpdates" xml:space="preserve">
    <value>Wyszukiwanie aktualizacji systemu Windows</value>
  </data>
  <data name="Junk_FirewallRule_GroupName" xml:space="preserve">
    <value>Regula zapory</value>
  </data>
  <data name="Junk_UserAssist_GroupName" xml:space="preserve">
    <value>User assist</value>
  </data>
  <data name="Junk_WerReports_GroupName" xml:space="preserve">
    <value>Raportowanie błędów systemu Windows</value>
  </data>
  <data name="Junk_Progress_Startup" xml:space="preserve">
    <value>Konfigurowanie skanerów śmieci ...</value>
  </data>
  <data name="Junk_Progress_Finishing" xml:space="preserve">
    <value>Kończenie...</value>
  </data>
  <data name="Junk_AppCompat_GroupName" xml:space="preserve">
    <value>Zgodność aplikacji</value>
  </data>
  <data name="Junk_Clsid_GroupName" xml:space="preserve">
    <value>Klasy CLSID</value>
  </data>
  <data name="Junk_UninstallerKey_GroupName" xml:space="preserve">
    <value>Klucz dezinstalatora</value>
  </data>
  <data name="Junk_UninstallerLocation_GroupName" xml:space="preserve">
    <value>Lokalizacja dezinstalatora</value>
  </data>
  <data name="Junk_Shortcut_GroupName" xml:space="preserve">
    <value>Skrót</value>
  </data>
  <data name="Junk_AudioPolicy_GroupName" xml:space="preserve">
    <value>Konfiguracja zasad dźwięku</value>
  </data>
  <data name="Junk_EventLog_GroupName" xml:space="preserve">
    <value>Dzienniki zdarzeń</value>
  </data>
  <data name="Junk_Tracing_GroupName" xml:space="preserve">
    <value>Informacje śledzenia</value>
  </data>
  <data name="Junk_InstalledFolders_GroupName" xml:space="preserve">
    <value>Lista folderów instalacyjnych</value>
  </data>
  <data name="UninstallStatus_Paused" xml:space="preserve">
    <value>Wstrzymany</value>
  </data>
  <data name="Progress_Startup" xml:space="preserve">
    <value>Wyszukiwanie wpisów startowych</value>
  </data>
  <data name="UninstallerType_Chocolatey" xml:space="preserve">
    <value>Chocolatey</value>
  </data>
  <data name="Progress_AppStores_Chocolatey" xml:space="preserve">
    <value>Wyszukiwanie pakietów Chocolatey</value>
  </data>
  <data name="ChocolateyFactory_UninstallInChocolateyJunkName" xml:space="preserve">
    <value>Odinstaluj w Chocolatey</value>
    <comment>Shown in junk results window</comment>
  </data>
  <data name="HasStartupEntries" xml:space="preserve">
    <value>Może uruchomić się automatycznie</value>
  </data>
  <data name="Progress_AppStores_Oculus" xml:space="preserve">
    <value>Aplikacje Oculus</value>
  </data>
  <data name="UninstallerType_Oculus" xml:space="preserve">
    <value>Oculus</value>
  </data>
  <data name="IsWebBrowser" xml:space="preserve">
    <value>Przeglądarka internetowa</value>
  </data>
</root>