<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="p1welcomeHeading.Text" xml:space="preserve">
    <value>Dobrodošli v BCUninstaller!</value>
  </data>
  <data name="p3advProtect.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zaščitene vnosi so označeni z oznako "NeOdstrani", kar pomeni, da izdajatelj ne želi, da jih odstranite. Ta oznaka se pogosto uporablja v velikih programskih paketih, da vam preprečuje odstranjevanje njihovih posameznih delov.</value>
  </data>
  <data name="p4netTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Omrežni dostop</value>
  </data>
  <data name="p4netDesc3.Text" xml:space="preserve">
    <value>● Za pošiljanje anonimne statistike o uporabi.</value>
  </data>
  <data name="p2viewDetail.Text" xml:space="preserve">
    <value>Vsi najdeni odstranjevalci v vašem sistemu so v glavnem pogledu seznama. Tukaj je nekaj načinov za brskanje teh podatkov:</value>
  </data>
  <data name="pCorViewinvalidComment.Text" xml:space="preserve">
    <value>Neveljavni odstranjevalci so označeni  v sivi barvi.</value>
  </data>
  <data name="checkBoxOrphans.Text" xml:space="preserve">
    <value>Prikaži neregistrirane aplikacije na seznamu</value>
  </data>
  <data name="p3advProtectTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zaščiteni odstranjevalci</value>
  </data>
  <data name="p5LinkHomepage.Text" xml:space="preserve">
    <value>Odpri domačo stran</value>
  </data>
  <data name="p4netDesc1.Text" xml:space="preserve">
    <value>● Za iskanje posodobitev programa.</value>
  </data>
  <data name="p1languageDesc.Text" xml:space="preserve">
    <value>BCUninstaller lahko prisilite, da uporablja določen jezik, če je privzeti jezik napačen. Za začetek uporabe novega jezika bo opravljen ponovni zagon programa.</value>
  </data>
  <data name="p5finishContact.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zdaj lahko začnete uporabljati BCUninstaller. Če imate kakršna koli vprašanja ali, če želite predlagati nove funkcije, obiščite spodnjo povezavo.</value>
  </data>
  <data name="checkBoxInvalidTest.Text" xml:space="preserve">
    <value>
Označi neveljavne odstranjevalce</value>
  </data>
  <data name="p4netUpdateAdd.Text" xml:space="preserve">
    <value>
Iz menijske vrstice lahko ročno poiščete posodobitve.</value>
  </data>
  <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
    <value>Dobrodošli v BCUninstaller</value>
  </data>
  <data name="buttonFinish.Text" xml:space="preserve">
    <value>Končaj namestitev</value>
  </data>
  <data name="buttonNext.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nadaljuj</value>
  </data>
  <data name="checkBoxListProtected.Text" xml:space="preserve">
    <value>Prikaži odstranjevalce, ki so označene kot "zaščiteni"</value>
  </data>
  <data name="buttonLanguageApply.Text" xml:space="preserve">
    <value>Uporabi</value>
  </data>
  <data name="pCorOrphansTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Neregistrirane aplikacije</value>
  </data>
  <data name="p3advSyscompTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sestavine sistema</value>
  </data>
  <data name="buttonPrev.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nazaj</value>
  </data>
  <data name="checkBoxListSysComp.Text" xml:space="preserve">
    <value>Prikaži odstranjevalce, ki so označene kot  "sistemske sestavine"</value>
  </data>
  <data name="p5finishHomepage.Text" xml:space="preserve">
    <value>Lahko preberete podrobne dnevnike sprememb in preverite več mojih programov na domači spletni strani.</value>
  </data>
  <data name="p4netErrors.Text" xml:space="preserve">
    <value>Vsakič, ko pride do napake boste vprašani, če želite poslati sporočilo o napaki. Lahko preverite kateri podatki bodo poslani v poročilu o napaki in v poročilu o uporabi, z upogledom v njune XML datoteke (v imeniku BCUninstallerja). Poslani podatki ne bodo dostopni drugim osebam.</value>
  </data>
  <data name="p4netUsageAdd.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pošiljanje teh statistik nam bo pomagalo izboljšati BCUninstaller.</value>
  </data>
  <data name="p1welcomeSubheading.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ta čarovnik vam bo nudil hiter ogled in pomagal nastaviti aplikacijo.</value>
  </data>
  <data name="checkBoxGroups.Text" xml:space="preserve">
    <value>Prikaži odstranjevalce v skupinah</value>
  </data>
  <data name="buttonExit.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zapri čarovnika</value>
  </data>
  <data name="p2viewCertsTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Overjeni odstranjevalci</value>
  </data>
  <data name="p3advProtectAdd.Text" xml:space="preserve">
    <value>To vam bo dovolilo odstraniti zaščitene vnose.</value>
  </data>
  <data name="buttonMore.Text" xml:space="preserve">
    <value>Več nastavitev</value>
  </data>
  <data name="p3advSyscomp.Text" xml:space="preserve">
    <value>Aplikacije, ki so označene kot "sistemske sestavine", so skrite za večino osnovnih upraviteljev odstranjevanj. Ta oznaka NE pomeni, da je aplikacija del operacijskega sistema.</value>
  </data>
  <data name="checkBoxDiisableProtection.Text" xml:space="preserve">
    <value>Onemogoči zaščito odstranjevalcev, ki so označeni kot "zaščiteni"</value>
  </data>
  <data name="p3advTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Napredni uporabniki</value>
  </data>
  <data name="pCorViewInvalidTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Poškodovani ali manjkajoči odstranjevalci</value>
  </data>
  <data name="checkBoxCertTest.Text" xml:space="preserve">
    <value>Označi overjene odstranjevalce</value>
  </data>
  <data name="p2viewTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pogled seznama odstranjevalcev</value>
  </data>
  <data name="pCorTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Poškodovani odstranjevalci</value>
  </data>
  <data name="pCorDesc.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sčasoma boste morda ugotovili, da bodo nekatere aplikacije zavrnile odstranjevanje, ali bodo samo izginile iz večine upraviteljev odstranjevanja.</value>
  </data>
  <data name="pCorViewInvalid.Text" xml:space="preserve">
    <value>V nekaterih primerih lahko prejmete poškodovane odstranjevalce, zaradi česar ni možno odstranjevanje aplikacij. BCUninstaller lahko preprosto odstrani te vnose z uporabo možnosti "Odstrani ročno".</value>
  </data>
  <data name="pCorOrphansMessage.Text" xml:space="preserve">
    <value>Včasih cele aplikacije lahko ostanejo na vašem pogonu, tudi po odstranitvi. To se lahko zgodi tudi, če je odstranjen samo odstranjevalec.</value>
  </data>
  <data name="p2viewCerts.Text" xml:space="preserve">
    <value>Odstranjevalci so lahko podpisani s potrdili, ki so jih izdali pomembni organi. Če potrdila opravijo potrditev, programski paket ni bil spreminjan in je pristen.</value>
  </data>
  <data name="p4netDesc.Text" xml:space="preserve">
    <value>BCUninstaller se lahko poskuša povezati z internetom iz naslednjih razlogov:</value>
  </data>
  <data name="p3advDesc.Text" xml:space="preserve">
    <value>Medtem, ko se BCUninstaller lahko uporablja kot osnovni odstranjevalec, je  večina njegovih funkcij namenjenih naprednejšim uporabnikom. Nadaljujte previdno!</value>
  </data>
  <data name="checkBoxCheckboxes.Text" xml:space="preserve">
    <value>Izberi s pomočjo potrditvenih polj</value>
  </data>
  <data name="checkBoxSendStats.Text" xml:space="preserve">
    <value>Samodejno pošlji anonimno statistiko uporabe</value>
  </data>
  <data name="p5finishTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Namestitev je končana</value>
  </data>
  <data name="checkBoxUpdateSearch.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ob zagonu aplikacije, samodejno preveri za posodobitve</value>
  </data>
  <data name="pCorOrphansComment.Text" xml:space="preserve">
    <value>Neregistrirane aplikacije so označene z rdečo barvo.
Če ni mogoče najti izvirnega odstranjevalca, boste morali uporabiti možnost "Odstrani ročno", da jih odstranite.</value>
  </data>
  <data name="p1linkLabelContact.Text" xml:space="preserve">
    <value>Odprite kontaktni obrazec</value>
  </data>
  <data name="p2viewAdd.Text" xml:space="preserve">
    <value>Preverjeni odstranjevalci so označeni z zeleno barvo, nepreverjeni pa so v modri barvi.
Opozorilo: Preverjanje lahko traja dlje časa.</value>
  </data>
  <data name="p2viewDetail2.Text" xml:space="preserve">
    <value>● Razvrstite odstranjevalce po vsakem stolpcu. Prosto preuredite stolpce.</value>
  </data>
  <data name="p2viewDetail3.Text" xml:space="preserve">
    <value>● Grupiraj podobne odstranjevalce</value>
  </data>
  <data name="label2.Text" xml:space="preserve">
    <value>ulk crap
uninstaller</value>
    <comment>The missing B is in an image next to the text</comment>
  </data>
  <data name="p2viewDetail1.Text" xml:space="preserve">
    <value>● Uporabite filtre in poiščite ključne besede (v vseh stolpcih)</value>
  </data>
  <data name="p5LinkContact.Text" xml:space="preserve">
    <value>Odprite kontaktni obrazec</value>
  </data>
  <data name="p1languageExtradetails.Text" xml:space="preserve">
    <value>Če ste pripravljeni pomagati prevesti BCUninstaller v vaš jezik, kliknite na spodnjo povezavo, da stopite v stik z mano. Vsa pomoč je zelo cenjena!</value>
  </data>
  <data name="p4netDesc2.Text" xml:space="preserve">
    <value>● Za pošiljanje poročil o napakah.</value>
  </data>
  <data name="p1languageHeading.Text" xml:space="preserve">
    <value>Izbran jezik</value>
  </data>
  <data name="p4netDesc4.Text" xml:space="preserve">
    <value>● Za pridobivanje in nalaganje ocen aplikacije</value>
  </data>
  <data name="checkBoxRatings.Text" xml:space="preserve">
    <value>Omogoči uporabnikovo ocenjevanje aplikacije</value>
  </data>
  <data name="buttonHelp.Text" xml:space="preserve">
    <value>Prikaz pomoči</value>
  </data>
  <data name="labelProgress.Text" xml:space="preserve">
    <value>1/6</value>
  </data>
  <metadata name="$this.Localizable" type="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089">
    <value>True</value>
  </metadata>
  <metadata name="timer1.TrayLocation" type="System.Drawing.Point, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a">
    <value>17, 17</value>
  </metadata>
  <metadata name="$this.Language" type="System.Globalization.CultureInfo, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089">
    <value>cs</value>
  </metadata>
</root>