本製品またはドキュメントは著作権法で保護され、ライセンス規定に従って配布され、本製品またはドキュメントの使用、コピー、配布、逆コンパイルには制限があります。 本製品または関連ドキュメントのいかなる部分も、その形態および方法を問わず、 Sun およびそのライセンサーの事前の書面による許可なく複製することを禁じます。
フォント テクノロジを含むサードパーティ製のソフトウェアの著作権およびライセンスは、Sun のサプライヤが保有しています。 PointBase ソフトウェアは社内開発用にのみ利用できます。商用の利用には、PointBase から別途ライセンスが必要です。 Forte for Java, Internet Edition の一部は、パブリック ドメイン ツール ANTLR を使用して開発されました。 この製品には、Apache Software Foundation (http://www.apache.org/) が開発したソフトウェアが含まれています。
Sun、Sun Microsystems、Sun のロゴ、Java、Forte、NetBeans、Solaris、iPlanet、StarOffice、StarPortal、Jini、および Jiro は、米国および他の各国における Sun Microsystems, Inc. の商標または登録商標です。
連邦政府による取得: 市販ソフトウェア -- 米国政府機関による使用は、標準のライセンス条項に従うものとします。
 
Copyright 2000 Sun Microsystems, Inc., 901 San Antonio Road, Palo Alto, Californie 94303 Etats-Unis. Tous droits r駸erv駸.
Ce produit ou document est prot馮� par un copyright et distribu� avec des licenses qui en restreignent l'utilisation, la copie, la distribution et la d馗ompilation. Aucune partie de ce produit ou document ne peut 黎re reproduite sous aucune forme, par quelque moyen que ce soit, sans l'autorisation pr饌lable et 馗rite de Sun et de ses bailleurs de licence, s'il y en a.
Le logiciel d騁enu par des tiers, et qui comprend la technologie relative aux polices de caract鑽es, est prot馮� par un copyright et licenci� par des fournisseurs de Sun. Le logiciel PointBase est destin� au d騅eloppement interne uniquement et ne peut 黎re mis sure le march� que sous une licence distincte 駑ise par PointBase. Certains composants de Forte pour Java, Internet Edition ont 騁� d騅elopp駸 � l'aide de l'outil de domaine public ANTLR. Ce produit comprend un logiciel d騅elopp� par Apache Software Foundation (http://www.apache.org/).
Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Java, Forte, NetBeans, Solaris, iPlanet, StarOffice, StarPortal, Jini et Jiro sont des marques commerciales ou d駱os馥s de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
Acquisitions f馘駻ales: logiciels commerciaux -- Les utilisateurs du gouvernement sont soumis aux termes et conditions standard.