# Czech translation of libgettextdemo.
# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the libgettextdemo package.
# Stanislav Brabec <sbrabec@suse.cz>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libgettextdemo 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Stanislav Brabec <sbrabec@suse.cz>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-21 15:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-19 20:06+0200\n"
"Last-Translator: Stanislav Brabec <sbrabec@suse.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"

#: libgettextdemo/libgettextdemo.c:22
#, c-format
msgid "This string comes from libgettextdemo.\n"
msgstr "Tento řetězec vypsalo libgettextdemo.\n"

#: libgettextdemo/libgettextdemo.c:28
#, c-format
msgid "I see %d dog.\n"
msgid_plural "I see %d dogs.\n"
msgstr[0] "Vidím %d psa.\n"
msgstr[1] "Vidím %d psy.\n"
msgstr[2] "Vdím %d psů.\n"

#: libgettextdemo/libgettextdemo.c:32
msgid "dog"
msgstr "pes"

#: libgettextdemo/libgettextdemo.c:33
msgid "cat"
msgstr "kočka"

#: libgettextdemo/libgettextdemo.c:34
msgid "sheep"
msgstr ""

#: libgettextdemo/libgettextdemo.c:35
msgid "pig"
msgstr "prase"

#: libgettextdemo/libgettextdemo.c:44
#, c-format
msgid "bad animal number\n"
msgstr "špatné číslo zvířete\n"